Reaktiver 2K Epoxy Decklack in einer 1 K Spraydose. Die wichtigsten Farben nach RAL, mit ausgewählten Glanzgraden. Echter 2 Komponenten Epoxid Decklack aus der Sprühdose Höchste mechanische Festigkeit, Härte, Kratzfestigkeit Absolut beständig gegen Benzin. Lösungsmittel, Chemikalien Sehr guter Korrosionsschutz Gute Haftung auf vielen Untergründen Kein Aushärten in der Dose Immer Einsatzbereit. Lackieren ohne Zeitdruck, die Topfzeit muss nicht beachtet werden. Ein universeller, reaktiver 2K Decklack (2K-Epoxid-Decklack) in vielen RAL Tönen. Hochqualitativer patentierter 2K-Decklack auf Epoxidbasis mit erstklassigen Trockenfilmeigenschaften. 2K Epoxy Decklack verfügt durch die gute Vernetzung über gute mechanische Eigenschaften sowie über eine gute Temperatur- und Chemikalienbeständigkeit (Chemikalienschutzlack). 2K Decklacke Epoxy der Fa. Maston ermöglichen Fachleuten und Verbrauchern einen schnelles, einfaches und dabei hochwertiges 2-Komponenten-Produkt. 2K-Epoxy-Decklack ist leicht zu verarbeiten und muss nicht durch Durchstechen der Härterdose aktiviert werden. Die Topfzeit muss nicht beachtet werden. Verarbeitungshinweise BLEIBEN SIE GESUND. BLEIBEN SIE GESUND. × Ihre Gesundheit nehmen wir ernst und das sollten Sie auch. Helfen Sie mit, sichere, gesunde und umweltfreundliche Arbeitsbedingungen für sich selbst und die Personen in Ihrem Umfeld zu schaffen. Beachten Sie die Warnhinweise auf den Etiketten. Lesen Sie bei Unklarheiten die Sicherheitsdatenblätter. Essen, trinken oder rauchen Sie nicht bei der Arbeit mit Spraylacken. Tragen Sie immer Arbeitskleidung und sonstige Schutzausrüstung wie Atemschutzmaske, Handschuhe, Sicherheitsbrille oder Schutzhaube, gemäß der Unfallverhütungsvorschrift. Arbeiten Sie möglichst immer an einem gut belüfteten Arbeitsplatz. Schützen Sie Ihr Gehör, bei Verwendung von Maschinen! Kontrollieren Sie immer vor Arbeitsbeginn die korrekte Befestigung sowie den einwandfreien Zustand bereits montierter Maschinenteile. z.B. Trenn-, Schrupp- und Schleifscheiben etc.! Wo geschliffen wird, fliegen auch Funken. Stellen Sie immer sicher, dass sich keine entzündbaren Materialien im Arbeitsbereich befinden! Stellen Sie sicher, dass alle Tätigkeiten so umweltverträglich wie möglich durchgeführt werden können. Bleiben Sie wachsam! Close Anwendung Untergrundvorbehandlung: Der Untergrund muss sauber, trocken und fettfrei sein. Die Verarbeitung sollte nicht unter 18°C stattfinden. Alte Alkydharzanstriche auf Verträglichkeit prüfen Lackbeeinflussende Substanzen entfernen. Lose Altanstriche und Rost entfernen. Problemuntergründe anschleifen. DIE STÄRKE DES 2 K EPOXY DECKLACK! Es kann vor der Verwendung grundiert werden. Es sollte vor der Verwendung grundiert werden. ES MUSS NICHT! Vor der Verwendung grundiert werden. Lackieren: Nicht zu lackierende Flächen abkleben. Dose vor Gebrauch 3 Minuten schütteln. Probesprühen und Lackverträglichkeit an unauffälliger Stelle prüfen. Sprühentfernung: ca 20cm - 30cm. Einen dünnen Spritzgang vorlegen - nicht dichtspritzen Im Abstand von min. 3 Minuten 2 - 3 Schichten aufsprühen. Staubtrocken nach 40-50 Min/20°C. Nach 12 Stunden bei ca 20°/V ist der Lack durchgetrocknet Die Endfestigkeit des Lackes wird nach ca. 14 Tagen erreicht Für optimale Ergebnisse, haben wir hier weitere ANWENDUNGSHINWEISE zusammengestellt.  ANWENDUNGSHINWEISE × Vor Gebrauch die Dose und das zu lackierende Objekt auf Raumtemperatur (20 - 25°C) bringen.Das Objekt und die Umgebung vor Sprühnebel schützen. Es empfiehlt sich, nicht zu lackierende Teile abzukleben. Nur bei trockener Witterung und an windgeschützten Stellen sowie in gut belüfteten Räumen sprühen. Hinweise auf dem Etikett beachten!Mit großer Sorgfalt eine möglichst staubfreie Umgebung schaffen. Dabei auch den Schutzanzug, Kleidung & Handschuhe von Staub befreien. Untergrundvorbehandlung: Für 2K-EPOXY-DECKLACK 2K Epoxiddecklack wird zur farblichen Gestaltung auf glatten Untergründen und auf fast allen Oberflächenmetallen, Maschinen, Geräten, Apparaten, Regalen, Nutzfahrzeugen, Landmaschinen und vielem mehr eingesetzt. Zunächst ist die zu lackierende Stelle vorbereiten. Alter Lack, der bereits; rissig, abgeplatzt oder schadhaft ist, mit groben Schleifpapier 80er bis 120er entfernen. Die zu lackierende Fläche schleifen und gründlich Rost entfernen.  (z.B. 180er Schleifpapier anschließend mit 240-320er schleifen. Optimale Ergebnisse werden mit Excenterschleifmaschine erreicht.) Anschließend mit einem trockenen, sauberen und fusselarmen Tuch, gründlich und sauber abwischen um Schleifreste, Staub und Fett zu entfernen. Ggf. mit einem Silikonentferner nachwischen. Die nicht zu lackierenden Stellen großzügig abkleben. Nochmals gründlich alle Flächen, Kanten, Ecken und Hohlräume sowie das Abklebepapier und auch Lackierständer vom Staub befreien. Eine staubige Arbeitsumgebung sollte verhindert werden, um den spätere Fehlstellen beim Lackieren zu verhindern. Eine Grundierung wird im Außenbereich empfohlen. Grundsätzlich genügen 2K EP Decklacke hohen Ansprüchen an Haltbarkeit und Korrosionsschutz auch ohne Grundierung. Sie haften auch auf zuvor lackierten Ein-Komponenten- oder Zwei-Komponenten-Lackoberflächen wie Acryl, PU, Epoxid und Pulverbeschichtung. Es somit auch möglich, die bereits lackierte Oberfläche mit 2K EP Decklack zu lackieren. Testen Sie die Kompatibilität immer auf der trockenen Oberfläche (der vorherige Lack ist vollständig ausgehärtet),bevor Sie mit 2K Decklack lackieren. Beim einigen gängien 2K-EP Decklacken stehen Varianten zur Wahl: Glänzend oder Matt. Zur Lackierung den 2K-EP Decklack zunächst mit einer sogenannte Klebeschicht auftragen. Dabei darauf achten, dass der Untergrund nicht dichtgespritzt wird. Es soll keine geschlossene Oberfläche entstehen. Nach kurzem Ablüften mit dem eigentlichen ersten Verlaufsgang beginnen. Der Decklack wird erst an Kanten und Ecken, und dann nach kurzem Ablüften in zwei - drei Spritzgängen überlappend, gleichmäßig und ruhig aufgetragen. Zwischen den Spritzgängen ca. 5-10 min. Ablüftzeit einhalten. 2K Epoxiddecklack möglichst im Kreuzgang, aufgebringen. Beilackieren (Fade-In / Blend-In) Um Kanten zu vermeiden, kann der 2K EP Decklack mit etwas Übung und viel Gefühl beilackiert werden. Das Ziel ist es, den 2 K-Epoxy Decklack in den bestehenden Lackbereich durch weich auslaufendes Einlackieren des Farbtons, der vorhandenen Originallackierung anzupassen. Dazu wird vorsichtig in den angrenzenden Bereich (20-25cm) mit einer möglichst weich auslaufenden, dünnen Schichtdicke hinein lackiert. Eine deutliche Lackierkante wird vermeiden und Farbtonunterschiede auf den angrenzenden Altlack angepasst. Trocknung Nach 50-60 Min bei 20°C Trocknung, können die lackierten Teile vorsichtig berührt werden. Lassen Sie den 2K-Epoxid-Decklack am Besten über Nacht bei ca. 20°C härten. Bei Ofentrocknung sollte die Objekttemperatur 60°C - 70°C nicht überschreiten. Der 2K Decklack bietet ausreichend Schutz und Oberflächengüte. Es ist grundsätzlich nicht nötig, diesen noch mit Klarlack zu schützen. Möchten Sie dennoch Klarlack nutzen, dann raten wir Ihnen zu unserem 2 Komponenten Klarlack auf einem 1K Basislack. Hiermit erreichen Sie gute Resultate. Wie jeder mehrkomponenten Lack benötigt auch der 2K-Decklack, je nach Umgebungstemperatur manchmal bis zu 6 Wochen, um komplett durchzuhärten. Bitte in dieser Zeit Waschanlagen oder größere Belastungen vermeiden. Der wichtigste Unterschied zu herkömmlichen 2 Komponenten Klarlacken, die 2K-Bindemittel und Härter enthalten, ist die Verarbeitungszeit des Lackes in der Aerosoldose. Sie ist nicht auf wenige Stunden oder unter Zuhilfenahme von Kühlgeräten auf eine Tag beschränkt, sondern Sie ist immer einsatzbereit, so oft wie nötig und mit einer Haltbarkeit von mehreren Jahren. Dies eröffnet Fachleuten und Verbrauchern die Möglichkeit, ein hochwertiges 2-Komponenten-Produkt ohne die Verwendung komplizierter Verfahren zu verwenden. Es gibt keine Abfallproduktion, keine Reinigung, mit anderen Worten: DIE EFFIZIENTE LÖSUNG. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformationen lesen. Die vorstehenden Angaben wurden im Labor und in der Praxis als Richtwerte ermittelt und sind generell unverbindlich. Sie stellen lediglich allgemeine beratende Hinweise dar, beschreiben unsere Produkte und informieren über deren Verarbeitung und Anwendung. Angesichts der Vielseitigkeit und Unterschiedlichkeit der jeweiligen Arbeitsbedingungen und verwendeten Materialien können wir naturgemäß nicht jeden Einzelfall erfassen. In Zweifelsfällen empfehlen wir daher, Vorversuche durchzuführen oder Chem-Pros / Maston zu befragen. Sofern wir nicht spezifische Eigenschaften und Eignungen der Produkte für einen vertraglich bestimmten Verwendungszweck ausdrücklich schriftlich zugesichert haben, ist eine anwendungstechnische Beratung oder Unterrichtung, wenngleich sie nach bestem Wissen erfolgt, in jedem Fall unverbindlich. Im Übrigen haften wir nach unseren Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Close Physikalische & chemische Daten & Entsorgung PHYSIKALISCHE UND CHEMISCHE DATEN × Basis: Spezielles lösemittelhaltiges 2K-Epoxid-Bindemittel/Härter-Gemisch Farbe Farbtonspezifisch Glanz (DIN 67530 60 °): Glänzend 80 - 100 GE Seidenglänzend Matt 0 - 25 GE Ergiebigkeit: Je nach Beschaffenheit und Farbe des Untergrundes reichen: 150 ml für ca. 0,3 - 0,45 m² 400 ml für ca. 0,8 - 1,2 m² 500 ml für ca. 1,2 - 1,8 m² Hitzebeständigkeit: 150 ° C Haltbarkeit: 36 Monate, bei sachgerechter Lagerung EU VOC-Grenzwert: VOC max 718 g / l Gebindegrößen: Aerosoldosen, max. Nennvolumen: 150 ml, 400 ml, 500 ml Lagerung und Entsorgung Produkt nur im dichtverschlossenen Originalgebinde, frostfrei und nicht über +30°C lagern. Umwelt & Entsorgung Aerosolhaltigen Spraydosen möglichst vollständig aufbrauchen und nicht halbleer entsorgen. Nur restentleerte Dosen zum Recycling geben. Dosen mit Resten bei einer Sammelstelle für Altfarben abgeben. Kennzeichnung: Alle Produkte von MASTON Oy entsprechen dem jeweils aktuellen Stand der Kennzeichnungsvorschriften z.B. gem. Richtlinie Nr. 1272/2008 (CLP), Richtlinie Nr. 2008/47/EG,Nr. 1907/2006 (REACH) der TRGS 200 und TRG 300 sowie Aerosolrichtlinie 75/324/EWG in den zur Zeit gültigen Fassungen. Sicherung: Bei vielen Maston Sprühlacken verhindern Sprühsicherung und anbruchsichere Verschlußkappen die unbefugte Benutzung. Beachten Sie die entsprechenden Hinweise. Sicherheitsrelevante Daten und die Kennzeichnung sind dem aktuellen Sicherheitsdatenblatt zu entnehmen. Die Kennzeichnung ist ebenfalls auf dem Produkt-Etikett angegeben und die Hinweise dort sind zu beachten. Close SIGNALWORT: Gefahr • H222 Extrem entzündbares Aerosol. • H229 Behälter steht unter Druck: Kann bei Erwärmung bersten • H319 Verursacht schwere Augenschäden. • H336 Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. • P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. • P210 Von Hitze,heißen Oberflächen,Funken,offenen Flammen sowie anderen Zündquellenarten fernhalten. Nicht rauchen • P211 Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen • P251 Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch • P260 Aerosol nicht einatmen • P410 + P412 Vor Sonnenbestrahlung schützen und nicht Temperaturen über 50 °C/122 °F aussetzen • EUH066 Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen • EUH208 Enthält 3-Aminomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexylamin. Kann allergische Reaktionen hervorrufen • P501 Entsorgung des Inhalts/des Behälters gemäß den örtlichen/regionalen/nationalen internationalen Vorschriften. Downloads Technische Informationen Broschüre Sicherheitsdatenblatt

Reaktiver 2K Epoxy Decklack in einer 1 K Spraydose. Die wichtigsten Farben nach RAL, mit ausgewählten Glanzgraden. Echter 2 Komponenten Epoxid Decklack aus der Sprühdose Höchste mechanische Festigkeit, Härte, Kratzfestigkeit Absolut beständig gegen Benzin. Lösungsmittel, Chemikalien Sehr guter Korrosionsschutz Gute Haftung auf vielen Untergründen Kein Aushärten in der Dose Immer Einsatzbereit. Lackieren ohne Zeitdruck, die Topfzeit muss nicht beachtet werden. Ein universeller, reaktiver 2K Decklack (2K-Epoxid-Decklack) in vielen RAL Tönen. Hochqualitativer patentierter 2K-Decklack auf Epoxidbasis mit erstklassigen Trockenfilmeigenschaften. 2K Epoxy Decklack verfügt durch die gute Vernetzung über gute mechanische Eigenschaften sowie über eine gute Temperatur- und Chemikalienbeständigkeit (Chemikalienschutzlack). 2K Decklacke Epoxy der Fa. Maston ermöglichen Fachleuten und Verbrauchern einen schnelles, einfaches und dabei hochwertiges 2-Komponenten-Produkt. 2K-Epoxy-Decklack ist leicht zu verarbeiten und muss nicht durch Durchstechen der Härterdose aktiviert werden. Die Topfzeit muss nicht beachtet werden. Verarbeitungshinweise BLEIBEN SIE GESUND. BLEIBEN SIE GESUND. × Ihre Gesundheit nehmen wir ernst und das sollten Sie auch. Helfen Sie mit, sichere, gesunde und umweltfreundliche Arbeitsbedingungen für sich selbst und die Personen in Ihrem Umfeld zu schaffen. Beachten Sie die Warnhinweise auf den Etiketten. Lesen Sie bei Unklarheiten die Sicherheitsdatenblätter. Essen, trinken oder rauchen Sie nicht bei der Arbeit mit Spraylacken. Tragen Sie immer Arbeitskleidung und sonstige Schutzausrüstung wie Atemschutzmaske, Handschuhe, Sicherheitsbrille oder Schutzhaube, gemäß der Unfallverhütungsvorschrift. Arbeiten Sie möglichst immer an einem gut belüfteten Arbeitsplatz. Schützen Sie Ihr Gehör, bei Verwendung von Maschinen! Kontrollieren Sie immer vor Arbeitsbeginn die korrekte Befestigung sowie den einwandfreien Zustand bereits montierter Maschinenteile. z.B. Trenn-, Schrupp- und Schleifscheiben etc.! Wo geschliffen wird, fliegen auch Funken. Stellen Sie immer sicher, dass sich keine entzündbaren Materialien im Arbeitsbereich befinden! Stellen Sie sicher, dass alle Tätigkeiten so umweltverträglich wie möglich durchgeführt werden können. Bleiben Sie wachsam! Close Anwendung Untergrundvorbehandlung: Der Untergrund muss sauber, trocken und fettfrei sein. Die Verarbeitung sollte nicht unter 18°C stattfinden. Alte Alkydharzanstriche auf Verträglichkeit prüfen Lackbeeinflussende Substanzen entfernen. Lose Altanstriche und Rost entfernen. Problemuntergründe anschleifen. DIE STÄRKE DES 2 K EPOXY DECKLACK! Es kann vor der Verwendung grundiert werden. Es sollte vor der Verwendung grundiert werden. ES MUSS NICHT! Vor der Verwendung grundiert werden. Lackieren: Nicht zu lackierende Flächen abkleben. Dose vor Gebrauch 3 Minuten schütteln. Probesprühen und Lackverträglichkeit an unauffälliger Stelle prüfen. Sprühentfernung: ca 20cm - 30cm. Einen dünnen Spritzgang vorlegen - nicht dichtspritzen Im Abstand von min. 3 Minuten 2 - 3 Schichten aufsprühen. Staubtrocken nach 40-50 Min/20°C. Nach 12 Stunden bei ca 20°/V ist der Lack durchgetrocknet Die Endfestigkeit des Lackes wird nach ca. 14 Tagen erreicht Für optimale Ergebnisse, haben wir hier weitere ANWENDUNGSHINWEISE zusammengestellt.  ANWENDUNGSHINWEISE × Vor Gebrauch die Dose und das zu lackierende Objekt auf Raumtemperatur (20 - 25°C) bringen.Das Objekt und die Umgebung vor Sprühnebel schützen. Es empfiehlt sich, nicht zu lackierende Teile abzukleben. Nur bei trockener Witterung und an windgeschützten Stellen sowie in gut belüfteten Räumen sprühen. Hinweise auf dem Etikett beachten!Mit großer Sorgfalt eine möglichst staubfreie Umgebung schaffen. Dabei auch den Schutzanzug, Kleidung & Handschuhe von Staub befreien. Untergrundvorbehandlung: Für 2K-EPOXY-DECKLACK 2K Epoxiddecklack wird zur farblichen Gestaltung auf glatten Untergründen und auf fast allen Oberflächenmetallen, Maschinen, Geräten, Apparaten, Regalen, Nutzfahrzeugen, Landmaschinen und vielem mehr eingesetzt. Zunächst ist die zu lackierende Stelle vorbereiten. Alter Lack, der bereits; rissig, abgeplatzt oder schadhaft ist, mit groben Schleifpapier 80er bis 120er entfernen. Die zu lackierende Fläche schleifen und gründlich Rost entfernen.  (z.B. 180er Schleifpapier anschließend mit 240-320er schleifen. Optimale Ergebnisse werden mit Excenterschleifmaschine erreicht.) Anschließend mit einem trockenen, sauberen und fusselarmen Tuch, gründlich und sauber abwischen um Schleifreste, Staub und Fett zu entfernen. Ggf. mit einem Silikonentferner nachwischen. Die nicht zu lackierenden Stellen großzügig abkleben. Nochmals gründlich alle Flächen, Kanten, Ecken und Hohlräume sowie das Abklebepapier und auch Lackierständer vom Staub befreien. Eine staubige Arbeitsumgebung sollte verhindert werden, um den spätere Fehlstellen beim Lackieren zu verhindern. Eine Grundierung wird im Außenbereich empfohlen. Grundsätzlich genügen 2K EP Decklacke hohen Ansprüchen an Haltbarkeit und Korrosionsschutz auch ohne Grundierung. Sie haften auch auf zuvor lackierten Ein-Komponenten- oder Zwei-Komponenten-Lackoberflächen wie Acryl, PU, Epoxid und Pulverbeschichtung. Es somit auch möglich, die bereits lackierte Oberfläche mit 2K EP Decklack zu lackieren. Testen Sie die Kompatibilität immer auf der trockenen Oberfläche (der vorherige Lack ist vollständig ausgehärtet),bevor Sie mit 2K Decklack lackieren. Beim einigen gängien 2K-EP Decklacken stehen Varianten zur Wahl: Glänzend oder Matt. Zur Lackierung den 2K-EP Decklack zunächst mit einer sogenannte Klebeschicht auftragen. Dabei darauf achten, dass der Untergrund nicht dichtgespritzt wird. Es soll keine geschlossene Oberfläche entstehen. Nach kurzem Ablüften mit dem eigentlichen ersten Verlaufsgang beginnen. Der Decklack wird erst an Kanten und Ecken, und dann nach kurzem Ablüften in zwei - drei Spritzgängen überlappend, gleichmäßig und ruhig aufgetragen. Zwischen den Spritzgängen ca. 5-10 min. Ablüftzeit einhalten. 2K Epoxiddecklack möglichst im Kreuzgang, aufgebringen. Beilackieren (Fade-In / Blend-In) Um Kanten zu vermeiden, kann der 2K EP Decklack mit etwas Übung und viel Gefühl beilackiert werden. Das Ziel ist es, den 2 K-Epoxy Decklack in den bestehenden Lackbereich durch weich auslaufendes Einlackieren des Farbtons, der vorhandenen Originallackierung anzupassen. Dazu wird vorsichtig in den angrenzenden Bereich (20-25cm) mit einer möglichst weich auslaufenden, dünnen Schichtdicke hinein lackiert. Eine deutliche Lackierkante wird vermeiden und Farbtonunterschiede auf den angrenzenden Altlack angepasst. Trocknung Nach 50-60 Min bei 20°C Trocknung, können die lackierten Teile vorsichtig berührt werden. Lassen Sie den 2K-Epoxid-Decklack am Besten über Nacht bei ca. 20°C härten. Bei Ofentrocknung sollte die Objekttemperatur 60°C - 70°C nicht überschreiten. Der 2K Decklack bietet ausreichend Schutz und Oberflächengüte. Es ist grundsätzlich nicht nötig, diesen noch mit Klarlack zu schützen. Möchten Sie dennoch Klarlack nutzen, dann raten wir Ihnen zu unserem 2 Komponenten Klarlack auf einem 1K Basislack. Hiermit erreichen Sie gute Resultate. Wie jeder mehrkomponenten Lack benötigt auch der 2K-Decklack, je nach Umgebungstemperatur manchmal bis zu 6 Wochen, um komplett durchzuhärten. Bitte in dieser Zeit Waschanlagen oder größere Belastungen vermeiden. Der wichtigste Unterschied zu herkömmlichen 2 Komponenten Klarlacken, die 2K-Bindemittel und Härter enthalten, ist die Verarbeitungszeit des Lackes in der Aerosoldose. Sie ist nicht auf wenige Stunden oder unter Zuhilfenahme von Kühlgeräten auf eine Tag beschränkt, sondern Sie ist immer einsatzbereit, so oft wie nötig und mit einer Haltbarkeit von mehreren Jahren. Dies eröffnet Fachleuten und Verbrauchern die Möglichkeit, ein hochwertiges 2-Komponenten-Produkt ohne die Verwendung komplizierter Verfahren zu verwenden. Es gibt keine Abfallproduktion, keine Reinigung, mit anderen Worten: DIE EFFIZIENTE LÖSUNG. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformationen lesen. Die vorstehenden Angaben wurden im Labor und in der Praxis als Richtwerte ermittelt und sind generell unverbindlich. Sie stellen lediglich allgemeine beratende Hinweise dar, beschreiben unsere Produkte und informieren über deren Verarbeitung und Anwendung. Angesichts der Vielseitigkeit und Unterschiedlichkeit der jeweiligen Arbeitsbedingungen und verwendeten Materialien können wir naturgemäß nicht jeden Einzelfall erfassen. In Zweifelsfällen empfehlen wir daher, Vorversuche durchzuführen oder Chem-Pros / Maston zu befragen. Sofern wir nicht spezifische Eigenschaften und Eignungen der Produkte für einen vertraglich bestimmten Verwendungszweck ausdrücklich schriftlich zugesichert haben, ist eine anwendungstechnische Beratung oder Unterrichtung, wenngleich sie nach bestem Wissen erfolgt, in jedem Fall unverbindlich. Im Übrigen haften wir nach unseren Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Close Physikalische & chemische Daten & Entsorgung PHYSIKALISCHE UND CHEMISCHE DATEN × Basis: Spezielles lösemittelhaltiges 2K-Epoxid-Bindemittel/Härter-Gemisch Farbe Farbtonspezifisch Glanz (DIN 67530 60 °): Glänzend 80 - 100 GE Seidenglänzend Matt 0 - 25 GE Ergiebigkeit: Je nach Beschaffenheit und Farbe des Untergrundes reichen: 150 ml für ca. 0,3 - 0,45 m² 400 ml für ca. 0,8 - 1,2 m² 500 ml für ca. 1,2 - 1,8 m² Hitzebeständigkeit: 150 ° C Haltbarkeit: 36 Monate, bei sachgerechter Lagerung EU VOC-Grenzwert: VOC max 718 g / l Gebindegrößen: Aerosoldosen, max. Nennvolumen: 150 ml, 400 ml, 500 ml Lagerung und Entsorgung Produkt nur im dichtverschlossenen Originalgebinde, frostfrei und nicht über +30°C lagern. Umwelt & Entsorgung Aerosolhaltigen Spraydosen möglichst vollständig aufbrauchen und nicht halbleer entsorgen. Nur restentleerte Dosen zum Recycling geben. Dosen mit Resten bei einer Sammelstelle für Altfarben abgeben. Kennzeichnung: Alle Produkte von MASTON Oy entsprechen dem jeweils aktuellen Stand der Kennzeichnungsvorschriften z.B. gem. Richtlinie Nr. 1272/2008 (CLP), Richtlinie Nr. 2008/47/EG,Nr. 1907/2006 (REACH) der TRGS 200 und TRG 300 sowie Aerosolrichtlinie 75/324/EWG in den zur Zeit gültigen Fassungen. Sicherung: Bei vielen Maston Sprühlacken verhindern Sprühsicherung und anbruchsichere Verschlußkappen die unbefugte Benutzung. Beachten Sie die entsprechenden Hinweise. Sicherheitsrelevante Daten und die Kennzeichnung sind dem aktuellen Sicherheitsdatenblatt zu entnehmen. Die Kennzeichnung ist ebenfalls auf dem Produkt-Etikett angegeben und die Hinweise dort sind zu beachten. Close SIGNALWORT: Gefahr • H222 Extrem entzündbares Aerosol. • H229 Behälter steht unter Druck: Kann bei Erwärmung bersten • H319 Verursacht schwere Augenschäden. • H336 Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. • P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. • P210 Von Hitze,heißen Oberflächen,Funken,offenen Flammen sowie anderen Zündquellenarten fernhalten. Nicht rauchen • P211 Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen • P251 Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch • P260 Aerosol nicht einatmen • P410 + P412 Vor Sonnenbestrahlung schützen und nicht Temperaturen über 50 °C/122 °F aussetzen • EUH066 Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen • EUH208 Enthält 3-Aminomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexylamin. Kann allergische Reaktionen hervorrufen • P501 Entsorgung des Inhalts/des Behälters gemäß den örtlichen/regionalen/nationalen internationalen Vorschriften. Downloads Technische Informationen Broschüre Sicherheitsdatenblatt

Reaktiver 2K Epoxy Decklack in einer 1 K Spraydose. Die wichtigsten Farben nach RAL, mit ausgewählten Glanzgraden. Echter 2 Komponenten Epoxid Decklack aus der Sprühdose Höchste mechanische Festigkeit, Härte, Kratzfestigkeit Absolut beständig gegen Benzin. Lösungsmittel, Chemikalien Sehr guter Korrosionsschutz Gute Haftung auf vielen Untergründen Kein Aushärten in der Dose Immer Einsatzbereit. Lackieren ohne Zeitdruck, die Topfzeit muss nicht beachtet werden. Ein universeller, reaktiver 2K Decklack (2K-Epoxid-Decklack) in vielen RAL Tönen. Hochqualitativer patentierter 2K-Decklack auf Epoxidbasis mit erstklassigen Trockenfilmeigenschaften. 2K Epoxy Decklack verfügt durch die gute Vernetzung über gute mechanische Eigenschaften sowie über eine gute Temperatur- und Chemikalienbeständigkeit (Chemikalienschutzlack). 2K Decklacke Epoxy der Fa. Maston ermöglichen Fachleuten und Verbrauchern einen schnelles, einfaches und dabei hochwertiges 2-Komponenten-Produkt. 2K-Epoxy-Decklack ist leicht zu verarbeiten und muss nicht durch Durchstechen der Härterdose aktiviert werden. Die Topfzeit muss nicht beachtet werden. Verarbeitungshinweise BLEIBEN SIE GESUND. BLEIBEN SIE GESUND. × Ihre Gesundheit nehmen wir ernst und das sollten Sie auch. Helfen Sie mit, sichere, gesunde und umweltfreundliche Arbeitsbedingungen für sich selbst und die Personen in Ihrem Umfeld zu schaffen. Beachten Sie die Warnhinweise auf den Etiketten. Lesen Sie bei Unklarheiten die Sicherheitsdatenblätter. Essen, trinken oder rauchen Sie nicht bei der Arbeit mit Spraylacken. Tragen Sie immer Arbeitskleidung und sonstige Schutzausrüstung wie Atemschutzmaske, Handschuhe, Sicherheitsbrille oder Schutzhaube, gemäß der Unfallverhütungsvorschrift. Arbeiten Sie möglichst immer an einem gut belüfteten Arbeitsplatz. Schützen Sie Ihr Gehör, bei Verwendung von Maschinen! Kontrollieren Sie immer vor Arbeitsbeginn die korrekte Befestigung sowie den einwandfreien Zustand bereits montierter Maschinenteile. z.B. Trenn-, Schrupp- und Schleifscheiben etc.! Wo geschliffen wird, fliegen auch Funken. Stellen Sie immer sicher, dass sich keine entzündbaren Materialien im Arbeitsbereich befinden! Stellen Sie sicher, dass alle Tätigkeiten so umweltverträglich wie möglich durchgeführt werden können. Bleiben Sie wachsam! Close Anwendung Untergrundvorbehandlung: Der Untergrund muss sauber, trocken und fettfrei sein. Die Verarbeitung sollte nicht unter 18°C stattfinden. Alte Alkydharzanstriche auf Verträglichkeit prüfen Lackbeeinflussende Substanzen entfernen. Lose Altanstriche und Rost entfernen. Problemuntergründe anschleifen. DIE STÄRKE DES 2 K EPOXY DECKLACK! Es kann vor der Verwendung grundiert werden. Es sollte vor der Verwendung grundiert werden. ES MUSS NICHT! Vor der Verwendung grundiert werden. Lackieren: Nicht zu lackierende Flächen abkleben. Dose vor Gebrauch 3 Minuten schütteln. Probesprühen und Lackverträglichkeit an unauffälliger Stelle prüfen. Sprühentfernung: ca 20cm - 30cm. Einen dünnen Spritzgang vorlegen - nicht dichtspritzen Im Abstand von min. 3 Minuten 2 - 3 Schichten aufsprühen. Staubtrocken nach 40-50 Min/20°C. Nach 12 Stunden bei ca 20°/V ist der Lack durchgetrocknet Die Endfestigkeit des Lackes wird nach ca. 14 Tagen erreicht Für optimale Ergebnisse, haben wir hier weitere ANWENDUNGSHINWEISE zusammengestellt.  ANWENDUNGSHINWEISE × Vor Gebrauch die Dose und das zu lackierende Objekt auf Raumtemperatur (20 - 25°C) bringen.Das Objekt und die Umgebung vor Sprühnebel schützen. Es empfiehlt sich, nicht zu lackierende Teile abzukleben. Nur bei trockener Witterung und an windgeschützten Stellen sowie in gut belüfteten Räumen sprühen. Hinweise auf dem Etikett beachten!Mit großer Sorgfalt eine möglichst staubfreie Umgebung schaffen. Dabei auch den Schutzanzug, Kleidung & Handschuhe von Staub befreien. Untergrundvorbehandlung: Für 2K-EPOXY-DECKLACK 2K Epoxiddecklack wird zur farblichen Gestaltung auf glatten Untergründen und auf fast allen Oberflächenmetallen, Maschinen, Geräten, Apparaten, Regalen, Nutzfahrzeugen, Landmaschinen und vielem mehr eingesetzt. Zunächst ist die zu lackierende Stelle vorbereiten. Alter Lack, der bereits; rissig, abgeplatzt oder schadhaft ist, mit groben Schleifpapier 80er bis 120er entfernen. Die zu lackierende Fläche schleifen und gründlich Rost entfernen.  (z.B. 180er Schleifpapier anschließend mit 240-320er schleifen. Optimale Ergebnisse werden mit Excenterschleifmaschine erreicht.) Anschließend mit einem trockenen, sauberen und fusselarmen Tuch, gründlich und sauber abwischen um Schleifreste, Staub und Fett zu entfernen. Ggf. mit einem Silikonentferner nachwischen. Die nicht zu lackierenden Stellen großzügig abkleben. Nochmals gründlich alle Flächen, Kanten, Ecken und Hohlräume sowie das Abklebepapier und auch Lackierständer vom Staub befreien. Eine staubige Arbeitsumgebung sollte verhindert werden, um den spätere Fehlstellen beim Lackieren zu verhindern. Eine Grundierung wird im Außenbereich empfohlen. Grundsätzlich genügen 2K EP Decklacke hohen Ansprüchen an Haltbarkeit und Korrosionsschutz auch ohne Grundierung. Sie haften auch auf zuvor lackierten Ein-Komponenten- oder Zwei-Komponenten-Lackoberflächen wie Acryl, PU, Epoxid und Pulverbeschichtung. Es somit auch möglich, die bereits lackierte Oberfläche mit 2K EP Decklack zu lackieren. Testen Sie die Kompatibilität immer auf der trockenen Oberfläche (der vorherige Lack ist vollständig ausgehärtet),bevor Sie mit 2K Decklack lackieren. Beim einigen gängien 2K-EP Decklacken stehen Varianten zur Wahl: Glänzend oder Matt. Zur Lackierung den 2K-EP Decklack zunächst mit einer sogenannte Klebeschicht auftragen. Dabei darauf achten, dass der Untergrund nicht dichtgespritzt wird. Es soll keine geschlossene Oberfläche entstehen. Nach kurzem Ablüften mit dem eigentlichen ersten Verlaufsgang beginnen. Der Decklack wird erst an Kanten und Ecken, und dann nach kurzem Ablüften in zwei - drei Spritzgängen überlappend, gleichmäßig und ruhig aufgetragen. Zwischen den Spritzgängen ca. 5-10 min. Ablüftzeit einhalten. 2K Epoxiddecklack möglichst im Kreuzgang, aufgebringen. Beilackieren (Fade-In / Blend-In) Um Kanten zu vermeiden, kann der 2K EP Decklack mit etwas Übung und viel Gefühl beilackiert werden. Das Ziel ist es, den 2 K-Epoxy Decklack in den bestehenden Lackbereich durch weich auslaufendes Einlackieren des Farbtons, der vorhandenen Originallackierung anzupassen. Dazu wird vorsichtig in den angrenzenden Bereich (20-25cm) mit einer möglichst weich auslaufenden, dünnen Schichtdicke hinein lackiert. Eine deutliche Lackierkante wird vermeiden und Farbtonunterschiede auf den angrenzenden Altlack angepasst. Trocknung Nach 50-60 Min bei 20°C Trocknung, können die lackierten Teile vorsichtig berührt werden. Lassen Sie den 2K-Epoxid-Decklack am Besten über Nacht bei ca. 20°C härten. Bei Ofentrocknung sollte die Objekttemperatur 60°C - 70°C nicht überschreiten. Der 2K Decklack bietet ausreichend Schutz und Oberflächengüte. Es ist grundsätzlich nicht nötig, diesen noch mit Klarlack zu schützen. Möchten Sie dennoch Klarlack nutzen, dann raten wir Ihnen zu unserem 2 Komponenten Klarlack auf einem 1K Basislack. Hiermit erreichen Sie gute Resultate. Wie jeder mehrkomponenten Lack benötigt auch der 2K-Decklack, je nach Umgebungstemperatur manchmal bis zu 6 Wochen, um komplett durchzuhärten. Bitte in dieser Zeit Waschanlagen oder größere Belastungen vermeiden. Der wichtigste Unterschied zu herkömmlichen 2 Komponenten Klarlacken, die 2K-Bindemittel und Härter enthalten, ist die Verarbeitungszeit des Lackes in der Aerosoldose. Sie ist nicht auf wenige Stunden oder unter Zuhilfenahme von Kühlgeräten auf eine Tag beschränkt, sondern Sie ist immer einsatzbereit, so oft wie nötig und mit einer Haltbarkeit von mehreren Jahren. Dies eröffnet Fachleuten und Verbrauchern die Möglichkeit, ein hochwertiges 2-Komponenten-Produkt ohne die Verwendung komplizierter Verfahren zu verwenden. Es gibt keine Abfallproduktion, keine Reinigung, mit anderen Worten: DIE EFFIZIENTE LÖSUNG. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformationen lesen. Die vorstehenden Angaben wurden im Labor und in der Praxis als Richtwerte ermittelt und sind generell unverbindlich. Sie stellen lediglich allgemeine beratende Hinweise dar, beschreiben unsere Produkte und informieren über deren Verarbeitung und Anwendung. Angesichts der Vielseitigkeit und Unterschiedlichkeit der jeweiligen Arbeitsbedingungen und verwendeten Materialien können wir naturgemäß nicht jeden Einzelfall erfassen. In Zweifelsfällen empfehlen wir daher, Vorversuche durchzuführen oder Chem-Pros / Maston zu befragen. Sofern wir nicht spezifische Eigenschaften und Eignungen der Produkte für einen vertraglich bestimmten Verwendungszweck ausdrücklich schriftlich zugesichert haben, ist eine anwendungstechnische Beratung oder Unterrichtung, wenngleich sie nach bestem Wissen erfolgt, in jedem Fall unverbindlich. Im Übrigen haften wir nach unseren Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Close Physikalische & chemische Daten & Entsorgung PHYSIKALISCHE UND CHEMISCHE DATEN × Basis: Spezielles lösemittelhaltiges 2K-Epoxid-Bindemittel/Härter-Gemisch Farbe Farbtonspezifisch Glanz (DIN 67530 60 °): Glänzend 80 - 100 GE Seidenglänzend Matt 0 - 25 GE Ergiebigkeit: Je nach Beschaffenheit und Farbe des Untergrundes reichen: 150 ml für ca. 0,3 - 0,45 m² 400 ml für ca. 0,8 - 1,2 m² 500 ml für ca. 1,2 - 1,8 m² Hitzebeständigkeit: 150 ° C Haltbarkeit: 36 Monate, bei sachgerechter Lagerung EU VOC-Grenzwert: VOC max 718 g / l Gebindegrößen: Aerosoldosen, max. Nennvolumen: 150 ml, 400 ml, 500 ml Lagerung und Entsorgung Produkt nur im dichtverschlossenen Originalgebinde, frostfrei und nicht über +30°C lagern. Umwelt & Entsorgung Aerosolhaltigen Spraydosen möglichst vollständig aufbrauchen und nicht halbleer entsorgen. Nur restentleerte Dosen zum Recycling geben. Dosen mit Resten bei einer Sammelstelle für Altfarben abgeben. Kennzeichnung: Alle Produkte von MASTON Oy entsprechen dem jeweils aktuellen Stand der Kennzeichnungsvorschriften z.B. gem. Richtlinie Nr. 1272/2008 (CLP), Richtlinie Nr. 2008/47/EG,Nr. 1907/2006 (REACH) der TRGS 200 und TRG 300 sowie Aerosolrichtlinie 75/324/EWG in den zur Zeit gültigen Fassungen. Sicherung: Bei vielen Maston Sprühlacken verhindern Sprühsicherung und anbruchsichere Verschlußkappen die unbefugte Benutzung. Beachten Sie die entsprechenden Hinweise. Sicherheitsrelevante Daten und die Kennzeichnung sind dem aktuellen Sicherheitsdatenblatt zu entnehmen. Die Kennzeichnung ist ebenfalls auf dem Produkt-Etikett angegeben und die Hinweise dort sind zu beachten. Close SIGNALWORT: Gefahr • H222 Extrem entzündbares Aerosol. • H229 Behälter steht unter Druck: Kann bei Erwärmung bersten • H319 Verursacht schwere Augenschäden. • H336 Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. • P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. • P210 Von Hitze,heißen Oberflächen,Funken,offenen Flammen sowie anderen Zündquellenarten fernhalten. Nicht rauchen • P211 Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen • P251 Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch • P260 Aerosol nicht einatmen • P410 + P412 Vor Sonnenbestrahlung schützen und nicht Temperaturen über 50 °C/122 °F aussetzen • EUH066 Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen • EUH208 Enthält 3-Aminomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexylamin. Kann allergische Reaktionen hervorrufen • P501 Entsorgung des Inhalts/des Behälters gemäß den örtlichen/regionalen/nationalen internationalen Vorschriften. Downloads Technische Informationen Broschüre Sicherheitsdatenblatt

Reaktiver 2K Epoxy Decklack in einer 1 K Spraydose. Die wichtigsten Farben nach RAL, mit ausgewählten Glanzgraden. Echter 2 Komponenten Epoxid Decklack aus der Sprühdose Höchste mechanische Festigkeit, Härte, Kratzfestigkeit Absolut beständig gegen Benzin. Lösungsmittel, Chemikalien Sehr guter Korrosionsschutz Gute Haftung auf vielen Untergründen Kein Aushärten in der Dose Immer Einsatzbereit. Lackieren ohne Zeitdruck, die Topfzeit muss nicht beachtet werden. Ein universeller, reaktiver 2K Decklack (2K-Epoxid-Decklack) in vielen RAL Tönen. Hochqualitativer patentierter 2K-Decklack auf Epoxidbasis mit erstklassigen Trockenfilmeigenschaften. 2K Epoxy Decklack verfügt durch die gute Vernetzung über gute mechanische Eigenschaften sowie über eine gute Temperatur- und Chemikalienbeständigkeit (Chemikalienschutzlack). 2K Decklacke Epoxy der Fa. Maston ermöglichen Fachleuten und Verbrauchern einen schnelles, einfaches und dabei hochwertiges 2-Komponenten-Produkt. 2K-Epoxy-Decklack ist leicht zu verarbeiten und muss nicht durch Durchstechen der Härterdose aktiviert werden. Die Topfzeit muss nicht beachtet werden. Verarbeitungshinweise BLEIBEN SIE GESUND. BLEIBEN SIE GESUND. × Ihre Gesundheit nehmen wir ernst und das sollten Sie auch. Helfen Sie mit, sichere, gesunde und umweltfreundliche Arbeitsbedingungen für sich selbst und die Personen in Ihrem Umfeld zu schaffen. Beachten Sie die Warnhinweise auf den Etiketten. Lesen Sie bei Unklarheiten die Sicherheitsdatenblätter. Essen, trinken oder rauchen Sie nicht bei der Arbeit mit Spraylacken. Tragen Sie immer Arbeitskleidung und sonstige Schutzausrüstung wie Atemschutzmaske, Handschuhe, Sicherheitsbrille oder Schutzhaube, gemäß der Unfallverhütungsvorschrift. Arbeiten Sie möglichst immer an einem gut belüfteten Arbeitsplatz. Schützen Sie Ihr Gehör, bei Verwendung von Maschinen! Kontrollieren Sie immer vor Arbeitsbeginn die korrekte Befestigung sowie den einwandfreien Zustand bereits montierter Maschinenteile. z.B. Trenn-, Schrupp- und Schleifscheiben etc.! Wo geschliffen wird, fliegen auch Funken. Stellen Sie immer sicher, dass sich keine entzündbaren Materialien im Arbeitsbereich befinden! Stellen Sie sicher, dass alle Tätigkeiten so umweltverträglich wie möglich durchgeführt werden können. Bleiben Sie wachsam! Close Anwendung Untergrundvorbehandlung: Der Untergrund muss sauber, trocken und fettfrei sein. Die Verarbeitung sollte nicht unter 18°C stattfinden. Alte Alkydharzanstriche auf Verträglichkeit prüfen Lackbeeinflussende Substanzen entfernen. Lose Altanstriche und Rost entfernen. Problemuntergründe anschleifen. DIE STÄRKE DES 2 K EPOXY DECKLACK! Es kann vor der Verwendung grundiert werden. Es sollte vor der Verwendung grundiert werden. ES MUSS NICHT! Vor der Verwendung grundiert werden. Lackieren: Nicht zu lackierende Flächen abkleben. Dose vor Gebrauch 3 Minuten schütteln. Probesprühen und Lackverträglichkeit an unauffälliger Stelle prüfen. Sprühentfernung: ca 20cm - 30cm. Einen dünnen Spritzgang vorlegen - nicht dichtspritzen Im Abstand von min. 3 Minuten 2 - 3 Schichten aufsprühen. Staubtrocken nach 40-50 Min/20°C. Nach 12 Stunden bei ca 20°/V ist der Lack durchgetrocknet Die Endfestigkeit des Lackes wird nach ca. 14 Tagen erreicht Für optimale Ergebnisse, haben wir hier weitere ANWENDUNGSHINWEISE zusammengestellt.  ANWENDUNGSHINWEISE × Vor Gebrauch die Dose und das zu lackierende Objekt auf Raumtemperatur (20 - 25°C) bringen.Das Objekt und die Umgebung vor Sprühnebel schützen. Es empfiehlt sich, nicht zu lackierende Teile abzukleben. Nur bei trockener Witterung und an windgeschützten Stellen sowie in gut belüfteten Räumen sprühen. Hinweise auf dem Etikett beachten!Mit großer Sorgfalt eine möglichst staubfreie Umgebung schaffen. Dabei auch den Schutzanzug, Kleidung & Handschuhe von Staub befreien. Untergrundvorbehandlung: Für 2K-EPOXY-DECKLACK 2K Epoxiddecklack wird zur farblichen Gestaltung auf glatten Untergründen und auf fast allen Oberflächenmetallen, Maschinen, Geräten, Apparaten, Regalen, Nutzfahrzeugen, Landmaschinen und vielem mehr eingesetzt. Zunächst ist die zu lackierende Stelle vorbereiten. Alter Lack, der bereits; rissig, abgeplatzt oder schadhaft ist, mit groben Schleifpapier 80er bis 120er entfernen. Die zu lackierende Fläche schleifen und gründlich Rost entfernen.  (z.B. 180er Schleifpapier anschließend mit 240-320er schleifen. Optimale Ergebnisse werden mit Excenterschleifmaschine erreicht.) Anschließend mit einem trockenen, sauberen und fusselarmen Tuch, gründlich und sauber abwischen um Schleifreste, Staub und Fett zu entfernen. Ggf. mit einem Silikonentferner nachwischen. Die nicht zu lackierenden Stellen großzügig abkleben. Nochmals gründlich alle Flächen, Kanten, Ecken und Hohlräume sowie das Abklebepapier und auch Lackierständer vom Staub befreien. Eine staubige Arbeitsumgebung sollte verhindert werden, um den spätere Fehlstellen beim Lackieren zu verhindern. Eine Grundierung wird im Außenbereich empfohlen. Grundsätzlich genügen 2K EP Decklacke hohen Ansprüchen an Haltbarkeit und Korrosionsschutz auch ohne Grundierung. Sie haften auch auf zuvor lackierten Ein-Komponenten- oder Zwei-Komponenten-Lackoberflächen wie Acryl, PU, Epoxid und Pulverbeschichtung. Es somit auch möglich, die bereits lackierte Oberfläche mit 2K EP Decklack zu lackieren. Testen Sie die Kompatibilität immer auf der trockenen Oberfläche (der vorherige Lack ist vollständig ausgehärtet),bevor Sie mit 2K Decklack lackieren. Beim einigen gängien 2K-EP Decklacken stehen Varianten zur Wahl: Glänzend oder Matt. Zur Lackierung den 2K-EP Decklack zunächst mit einer sogenannte Klebeschicht auftragen. Dabei darauf achten, dass der Untergrund nicht dichtgespritzt wird. Es soll keine geschlossene Oberfläche entstehen. Nach kurzem Ablüften mit dem eigentlichen ersten Verlaufsgang beginnen. Der Decklack wird erst an Kanten und Ecken, und dann nach kurzem Ablüften in zwei - drei Spritzgängen überlappend, gleichmäßig und ruhig aufgetragen. Zwischen den Spritzgängen ca. 5-10 min. Ablüftzeit einhalten. 2K Epoxiddecklack möglichst im Kreuzgang, aufgebringen. Beilackieren (Fade-In / Blend-In) Um Kanten zu vermeiden, kann der 2K EP Decklack mit etwas Übung und viel Gefühl beilackiert werden. Das Ziel ist es, den 2 K-Epoxy Decklack in den bestehenden Lackbereich durch weich auslaufendes Einlackieren des Farbtons, der vorhandenen Originallackierung anzupassen. Dazu wird vorsichtig in den angrenzenden Bereich (20-25cm) mit einer möglichst weich auslaufenden, dünnen Schichtdicke hinein lackiert. Eine deutliche Lackierkante wird vermeiden und Farbtonunterschiede auf den angrenzenden Altlack angepasst. Trocknung Nach 50-60 Min bei 20°C Trocknung, können die lackierten Teile vorsichtig berührt werden. Lassen Sie den 2K-Epoxid-Decklack am Besten über Nacht bei ca. 20°C härten. Bei Ofentrocknung sollte die Objekttemperatur 60°C - 70°C nicht überschreiten. Der 2K Decklack bietet ausreichend Schutz und Oberflächengüte. Es ist grundsätzlich nicht nötig, diesen noch mit Klarlack zu schützen. Möchten Sie dennoch Klarlack nutzen, dann raten wir Ihnen zu unserem 2 Komponenten Klarlack auf einem 1K Basislack. Hiermit erreichen Sie gute Resultate. Wie jeder mehrkomponenten Lack benötigt auch der 2K-Decklack, je nach Umgebungstemperatur manchmal bis zu 6 Wochen, um komplett durchzuhärten. Bitte in dieser Zeit Waschanlagen oder größere Belastungen vermeiden. Der wichtigste Unterschied zu herkömmlichen 2 Komponenten Klarlacken, die 2K-Bindemittel und Härter enthalten, ist die Verarbeitungszeit des Lackes in der Aerosoldose. Sie ist nicht auf wenige Stunden oder unter Zuhilfenahme von Kühlgeräten auf eine Tag beschränkt, sondern Sie ist immer einsatzbereit, so oft wie nötig und mit einer Haltbarkeit von mehreren Jahren. Dies eröffnet Fachleuten und Verbrauchern die Möglichkeit, ein hochwertiges 2-Komponenten-Produkt ohne die Verwendung komplizierter Verfahren zu verwenden. Es gibt keine Abfallproduktion, keine Reinigung, mit anderen Worten: DIE EFFIZIENTE LÖSUNG. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformationen lesen. Die vorstehenden Angaben wurden im Labor und in der Praxis als Richtwerte ermittelt und sind generell unverbindlich. Sie stellen lediglich allgemeine beratende Hinweise dar, beschreiben unsere Produkte und informieren über deren Verarbeitung und Anwendung. Angesichts der Vielseitigkeit und Unterschiedlichkeit der jeweiligen Arbeitsbedingungen und verwendeten Materialien können wir naturgemäß nicht jeden Einzelfall erfassen. In Zweifelsfällen empfehlen wir daher, Vorversuche durchzuführen oder Chem-Pros / Maston zu befragen. Sofern wir nicht spezifische Eigenschaften und Eignungen der Produkte für einen vertraglich bestimmten Verwendungszweck ausdrücklich schriftlich zugesichert haben, ist eine anwendungstechnische Beratung oder Unterrichtung, wenngleich sie nach bestem Wissen erfolgt, in jedem Fall unverbindlich. Im Übrigen haften wir nach unseren Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Close Physikalische & chemische Daten & Entsorgung PHYSIKALISCHE UND CHEMISCHE DATEN × Basis: Spezielles lösemittelhaltiges 2K-Epoxid-Bindemittel/Härter-Gemisch Farbe Farbtonspezifisch Glanz (DIN 67530 60 °): Glänzend 80 - 100 GE Seidenglänzend Matt 0 - 25 GE Ergiebigkeit: Je nach Beschaffenheit und Farbe des Untergrundes reichen: 150 ml für ca. 0,3 - 0,45 m² 400 ml für ca. 0,8 - 1,2 m² 500 ml für ca. 1,2 - 1,8 m² Hitzebeständigkeit: 150 ° C Haltbarkeit: 36 Monate, bei sachgerechter Lagerung EU VOC-Grenzwert: VOC max 718 g / l Gebindegrößen: Aerosoldosen, max. Nennvolumen: 150 ml, 400 ml, 500 ml Lagerung und Entsorgung Produkt nur im dichtverschlossenen Originalgebinde, frostfrei und nicht über +30°C lagern. Umwelt & Entsorgung Aerosolhaltigen Spraydosen möglichst vollständig aufbrauchen und nicht halbleer entsorgen. Nur restentleerte Dosen zum Recycling geben. Dosen mit Resten bei einer Sammelstelle für Altfarben abgeben. Kennzeichnung: Alle Produkte von MASTON Oy entsprechen dem jeweils aktuellen Stand der Kennzeichnungsvorschriften z.B. gem. Richtlinie Nr. 1272/2008 (CLP), Richtlinie Nr. 2008/47/EG,Nr. 1907/2006 (REACH) der TRGS 200 und TRG 300 sowie Aerosolrichtlinie 75/324/EWG in den zur Zeit gültigen Fassungen. Sicherung: Bei vielen Maston Sprühlacken verhindern Sprühsicherung und anbruchsichere Verschlußkappen die unbefugte Benutzung. Beachten Sie die entsprechenden Hinweise. Sicherheitsrelevante Daten und die Kennzeichnung sind dem aktuellen Sicherheitsdatenblatt zu entnehmen. Die Kennzeichnung ist ebenfalls auf dem Produkt-Etikett angegeben und die Hinweise dort sind zu beachten. Close SIGNALWORT: Gefahr • H222 Extrem entzündbares Aerosol. • H229 Behälter steht unter Druck: Kann bei Erwärmung bersten • H319 Verursacht schwere Augenschäden. • H336 Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. • P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. • P210 Von Hitze,heißen Oberflächen,Funken,offenen Flammen sowie anderen Zündquellenarten fernhalten. Nicht rauchen • P211 Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen • P251 Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch • P260 Aerosol nicht einatmen • P410 + P412 Vor Sonnenbestrahlung schützen und nicht Temperaturen über 50 °C/122 °F aussetzen • EUH066 Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen • EUH208 Enthält 3-Aminomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexylamin. Kann allergische Reaktionen hervorrufen • P501 Entsorgung des Inhalts/des Behälters gemäß den örtlichen/regionalen/nationalen internationalen Vorschriften. Downloads Technische Informationen Broschüre Sicherheitsdatenblatt

Reaktiver 2K Epoxy Decklack in einer 1 K Spraydose. Die wichtigsten Farben nach RAL, mit ausgewählten Glanzgraden. Echter 2 Komponenten Epoxid Decklack aus der Sprühdose Höchste mechanische Festigkeit, Härte, Kratzfestigkeit Absolut beständig gegen Benzin. Lösungsmittel, Chemikalien Sehr guter Korrosionsschutz Gute Haftung auf vielen Untergründen Kein Aushärten in der Dose Immer Einsatzbereit. Lackieren ohne Zeitdruck, die Topfzeit muss nicht beachtet werden. Ein universeller, reaktiver 2K Decklack (2K-Epoxid-Decklack) in vielen RAL Tönen. Hochqualitativer patentierter 2K-Decklack auf Epoxidbasis mit erstklassigen Trockenfilmeigenschaften. 2K Epoxy Decklack verfügt durch die gute Vernetzung über gute mechanische Eigenschaften sowie über eine gute Temperatur- und Chemikalienbeständigkeit (Chemikalienschutzlack). 2K Decklacke Epoxy der Fa. Maston ermöglichen Fachleuten und Verbrauchern einen schnelles, einfaches und dabei hochwertiges 2-Komponenten-Produkt. 2K-Epoxy-Decklack ist leicht zu verarbeiten und muss nicht durch Durchstechen der Härterdose aktiviert werden. Die Topfzeit muss nicht beachtet werden. Verarbeitungshinweise BLEIBEN SIE GESUND. BLEIBEN SIE GESUND. × Ihre Gesundheit nehmen wir ernst und das sollten Sie auch. Helfen Sie mit, sichere, gesunde und umweltfreundliche Arbeitsbedingungen für sich selbst und die Personen in Ihrem Umfeld zu schaffen. Beachten Sie die Warnhinweise auf den Etiketten. Lesen Sie bei Unklarheiten die Sicherheitsdatenblätter. Essen, trinken oder rauchen Sie nicht bei der Arbeit mit Spraylacken. Tragen Sie immer Arbeitskleidung und sonstige Schutzausrüstung wie Atemschutzmaske, Handschuhe, Sicherheitsbrille oder Schutzhaube, gemäß der Unfallverhütungsvorschrift. Arbeiten Sie möglichst immer an einem gut belüfteten Arbeitsplatz. Schützen Sie Ihr Gehör, bei Verwendung von Maschinen! Kontrollieren Sie immer vor Arbeitsbeginn die korrekte Befestigung sowie den einwandfreien Zustand bereits montierter Maschinenteile. z.B. Trenn-, Schrupp- und Schleifscheiben etc.! Wo geschliffen wird, fliegen auch Funken. Stellen Sie immer sicher, dass sich keine entzündbaren Materialien im Arbeitsbereich befinden! Stellen Sie sicher, dass alle Tätigkeiten so umweltverträglich wie möglich durchgeführt werden können. Bleiben Sie wachsam! Close Anwendung Untergrundvorbehandlung: Der Untergrund muss sauber, trocken und fettfrei sein. Die Verarbeitung sollte nicht unter 18°C stattfinden. Alte Alkydharzanstriche auf Verträglichkeit prüfen Lackbeeinflussende Substanzen entfernen. Lose Altanstriche und Rost entfernen. Problemuntergründe anschleifen. DIE STÄRKE DES 2 K EPOXY DECKLACK! Es kann vor der Verwendung grundiert werden. Es sollte vor der Verwendung grundiert werden. ES MUSS NICHT! Vor der Verwendung grundiert werden. Lackieren: Nicht zu lackierende Flächen abkleben. Dose vor Gebrauch 3 Minuten schütteln. Probesprühen und Lackverträglichkeit an unauffälliger Stelle prüfen. Sprühentfernung: ca 20cm - 30cm. Einen dünnen Spritzgang vorlegen - nicht dichtspritzen Im Abstand von min. 3 Minuten 2 - 3 Schichten aufsprühen. Staubtrocken nach 40-50 Min/20°C. Nach 12 Stunden bei ca 20°/V ist der Lack durchgetrocknet Die Endfestigkeit des Lackes wird nach ca. 14 Tagen erreicht Für optimale Ergebnisse, haben wir hier weitere ANWENDUNGSHINWEISE zusammengestellt.  ANWENDUNGSHINWEISE × Vor Gebrauch die Dose und das zu lackierende Objekt auf Raumtemperatur (20 - 25°C) bringen.Das Objekt und die Umgebung vor Sprühnebel schützen. Es empfiehlt sich, nicht zu lackierende Teile abzukleben. Nur bei trockener Witterung und an windgeschützten Stellen sowie in gut belüfteten Räumen sprühen. Hinweise auf dem Etikett beachten!Mit großer Sorgfalt eine möglichst staubfreie Umgebung schaffen. Dabei auch den Schutzanzug, Kleidung & Handschuhe von Staub befreien. Untergrundvorbehandlung: Für 2K-EPOXY-DECKLACK 2K Epoxiddecklack wird zur farblichen Gestaltung auf glatten Untergründen und auf fast allen Oberflächenmetallen, Maschinen, Geräten, Apparaten, Regalen, Nutzfahrzeugen, Landmaschinen und vielem mehr eingesetzt. Zunächst ist die zu lackierende Stelle vorbereiten. Alter Lack, der bereits; rissig, abgeplatzt oder schadhaft ist, mit groben Schleifpapier 80er bis 120er entfernen. Die zu lackierende Fläche schleifen und gründlich Rost entfernen.  (z.B. 180er Schleifpapier anschließend mit 240-320er schleifen. Optimale Ergebnisse werden mit Excenterschleifmaschine erreicht.) Anschließend mit einem trockenen, sauberen und fusselarmen Tuch, gründlich und sauber abwischen um Schleifreste, Staub und Fett zu entfernen. Ggf. mit einem Silikonentferner nachwischen. Die nicht zu lackierenden Stellen großzügig abkleben. Nochmals gründlich alle Flächen, Kanten, Ecken und Hohlräume sowie das Abklebepapier und auch Lackierständer vom Staub befreien. Eine staubige Arbeitsumgebung sollte verhindert werden, um den spätere Fehlstellen beim Lackieren zu verhindern. Eine Grundierung wird im Außenbereich empfohlen. Grundsätzlich genügen 2K EP Decklacke hohen Ansprüchen an Haltbarkeit und Korrosionsschutz auch ohne Grundierung. Sie haften auch auf zuvor lackierten Ein-Komponenten- oder Zwei-Komponenten-Lackoberflächen wie Acryl, PU, Epoxid und Pulverbeschichtung. Es somit auch möglich, die bereits lackierte Oberfläche mit 2K EP Decklack zu lackieren. Testen Sie die Kompatibilität immer auf der trockenen Oberfläche (der vorherige Lack ist vollständig ausgehärtet),bevor Sie mit 2K Decklack lackieren. Beim einigen gängien 2K-EP Decklacken stehen Varianten zur Wahl: Glänzend oder Matt. Zur Lackierung den 2K-EP Decklack zunächst mit einer sogenannte Klebeschicht auftragen. Dabei darauf achten, dass der Untergrund nicht dichtgespritzt wird. Es soll keine geschlossene Oberfläche entstehen. Nach kurzem Ablüften mit dem eigentlichen ersten Verlaufsgang beginnen. Der Decklack wird erst an Kanten und Ecken, und dann nach kurzem Ablüften in zwei - drei Spritzgängen überlappend, gleichmäßig und ruhig aufgetragen. Zwischen den Spritzgängen ca. 5-10 min. Ablüftzeit einhalten. 2K Epoxiddecklack möglichst im Kreuzgang, aufgebringen. Beilackieren (Fade-In / Blend-In) Um Kanten zu vermeiden, kann der 2K EP Decklack mit etwas Übung und viel Gefühl beilackiert werden. Das Ziel ist es, den 2 K-Epoxy Decklack in den bestehenden Lackbereich durch weich auslaufendes Einlackieren des Farbtons, der vorhandenen Originallackierung anzupassen. Dazu wird vorsichtig in den angrenzenden Bereich (20-25cm) mit einer möglichst weich auslaufenden, dünnen Schichtdicke hinein lackiert. Eine deutliche Lackierkante wird vermeiden und Farbtonunterschiede auf den angrenzenden Altlack angepasst. Trocknung Nach 50-60 Min bei 20°C Trocknung, können die lackierten Teile vorsichtig berührt werden. Lassen Sie den 2K-Epoxid-Decklack am Besten über Nacht bei ca. 20°C härten. Bei Ofentrocknung sollte die Objekttemperatur 60°C - 70°C nicht überschreiten. Der 2K Decklack bietet ausreichend Schutz und Oberflächengüte. Es ist grundsätzlich nicht nötig, diesen noch mit Klarlack zu schützen. Möchten Sie dennoch Klarlack nutzen, dann raten wir Ihnen zu unserem 2 Komponenten Klarlack auf einem 1K Basislack. Hiermit erreichen Sie gute Resultate. Wie jeder mehrkomponenten Lack benötigt auch der 2K-Decklack, je nach Umgebungstemperatur manchmal bis zu 6 Wochen, um komplett durchzuhärten. Bitte in dieser Zeit Waschanlagen oder größere Belastungen vermeiden. Der wichtigste Unterschied zu herkömmlichen 2 Komponenten Klarlacken, die 2K-Bindemittel und Härter enthalten, ist die Verarbeitungszeit des Lackes in der Aerosoldose. Sie ist nicht auf wenige Stunden oder unter Zuhilfenahme von Kühlgeräten auf eine Tag beschränkt, sondern Sie ist immer einsatzbereit, so oft wie nötig und mit einer Haltbarkeit von mehreren Jahren. Dies eröffnet Fachleuten und Verbrauchern die Möglichkeit, ein hochwertiges 2-Komponenten-Produkt ohne die Verwendung komplizierter Verfahren zu verwenden. Es gibt keine Abfallproduktion, keine Reinigung, mit anderen Worten: DIE EFFIZIENTE LÖSUNG. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformationen lesen. Die vorstehenden Angaben wurden im Labor und in der Praxis als Richtwerte ermittelt und sind generell unverbindlich. Sie stellen lediglich allgemeine beratende Hinweise dar, beschreiben unsere Produkte und informieren über deren Verarbeitung und Anwendung. Angesichts der Vielseitigkeit und Unterschiedlichkeit der jeweiligen Arbeitsbedingungen und verwendeten Materialien können wir naturgemäß nicht jeden Einzelfall erfassen. In Zweifelsfällen empfehlen wir daher, Vorversuche durchzuführen oder Chem-Pros / Maston zu befragen. Sofern wir nicht spezifische Eigenschaften und Eignungen der Produkte für einen vertraglich bestimmten Verwendungszweck ausdrücklich schriftlich zugesichert haben, ist eine anwendungstechnische Beratung oder Unterrichtung, wenngleich sie nach bestem Wissen erfolgt, in jedem Fall unverbindlich. Im Übrigen haften wir nach unseren Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Close Physikalische & chemische Daten & Entsorgung PHYSIKALISCHE UND CHEMISCHE DATEN × Basis: Spezielles lösemittelhaltiges 2K-Epoxid-Bindemittel/Härter-Gemisch Farbe Farbtonspezifisch Glanz (DIN 67530 60 °): Glänzend 80 - 100 GE Seidenglänzend Matt 0 - 25 GE Ergiebigkeit: Je nach Beschaffenheit und Farbe des Untergrundes reichen: 150 ml für ca. 0,3 - 0,45 m² 400 ml für ca. 0,8 - 1,2 m² 500 ml für ca. 1,2 - 1,8 m² Hitzebeständigkeit: 150 ° C Haltbarkeit: 36 Monate, bei sachgerechter Lagerung EU VOC-Grenzwert: VOC max 718 g / l Gebindegrößen: Aerosoldosen, max. Nennvolumen: 150 ml, 400 ml, 500 ml Lagerung und Entsorgung Produkt nur im dichtverschlossenen Originalgebinde, frostfrei und nicht über +30°C lagern. Umwelt & Entsorgung Aerosolhaltigen Spraydosen möglichst vollständig aufbrauchen und nicht halbleer entsorgen. Nur restentleerte Dosen zum Recycling geben. Dosen mit Resten bei einer Sammelstelle für Altfarben abgeben. Kennzeichnung: Alle Produkte von MASTON Oy entsprechen dem jeweils aktuellen Stand der Kennzeichnungsvorschriften z.B. gem. Richtlinie Nr. 1272/2008 (CLP), Richtlinie Nr. 2008/47/EG,Nr. 1907/2006 (REACH) der TRGS 200 und TRG 300 sowie Aerosolrichtlinie 75/324/EWG in den zur Zeit gültigen Fassungen. Sicherung: Bei vielen Maston Sprühlacken verhindern Sprühsicherung und anbruchsichere Verschlußkappen die unbefugte Benutzung. Beachten Sie die entsprechenden Hinweise. Sicherheitsrelevante Daten und die Kennzeichnung sind dem aktuellen Sicherheitsdatenblatt zu entnehmen. Die Kennzeichnung ist ebenfalls auf dem Produkt-Etikett angegeben und die Hinweise dort sind zu beachten. Close SIGNALWORT: Gefahr • H222 Extrem entzündbares Aerosol. • H229 Behälter steht unter Druck: Kann bei Erwärmung bersten • H319 Verursacht schwere Augenschäden. • H336 Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. • P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. • P210 Von Hitze,heißen Oberflächen,Funken,offenen Flammen sowie anderen Zündquellenarten fernhalten. Nicht rauchen • P211 Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen • P251 Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch • P260 Aerosol nicht einatmen • P410 + P412 Vor Sonnenbestrahlung schützen und nicht Temperaturen über 50 °C/122 °F aussetzen • EUH066 Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen • EUH208 Enthält 3-Aminomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexylamin. Kann allergische Reaktionen hervorrufen • P501 Entsorgung des Inhalts/des Behälters gemäß den örtlichen/regionalen/nationalen internationalen Vorschriften. Downloads Technische Informationen Broschüre Sicherheitsdatenblatt

Reaktiver 2K Epoxy Decklack in einer 1 K Spraydose. Die wichtigsten Farben nach RAL, mit ausgewählten Glanzgraden. Echter 2 Komponenten Epoxid Decklack aus der Sprühdose Höchste mechanische Festigkeit, Härte, Kratzfestigkeit Absolut beständig gegen Benzin. Lösungsmittel, Chemikalien Sehr guter Korrosionsschutz Gute Haftung auf vielen Untergründen Kein Aushärten in der Dose Immer Einsatzbereit. Lackieren ohne Zeitdruck, die Topfzeit muss nicht beachtet werden. Ein universeller, reaktiver 2K Decklack (2K-Epoxid-Decklack) in vielen RAL Tönen. Hochqualitativer patentierter 2K-Decklack auf Epoxidbasis mit erstklassigen Trockenfilmeigenschaften. 2K Epoxy Decklack verfügt durch die gute Vernetzung über gute mechanische Eigenschaften sowie über eine gute Temperatur- und Chemikalienbeständigkeit (Chemikalienschutzlack). 2K Decklacke Epoxy der Fa. Maston ermöglichen Fachleuten und Verbrauchern einen schnelles, einfaches und dabei hochwertiges 2-Komponenten-Produkt. 2K-Epoxy-Decklack ist leicht zu verarbeiten und muss nicht durch Durchstechen der Härterdose aktiviert werden. Die Topfzeit muss nicht beachtet werden. Verarbeitungshinweise BLEIBEN SIE GESUND. BLEIBEN SIE GESUND. × Ihre Gesundheit nehmen wir ernst und das sollten Sie auch. Helfen Sie mit, sichere, gesunde und umweltfreundliche Arbeitsbedingungen für sich selbst und die Personen in Ihrem Umfeld zu schaffen. Beachten Sie die Warnhinweise auf den Etiketten. Lesen Sie bei Unklarheiten die Sicherheitsdatenblätter. Essen, trinken oder rauchen Sie nicht bei der Arbeit mit Spraylacken. Tragen Sie immer Arbeitskleidung und sonstige Schutzausrüstung wie Atemschutzmaske, Handschuhe, Sicherheitsbrille oder Schutzhaube, gemäß der Unfallverhütungsvorschrift. Arbeiten Sie möglichst immer an einem gut belüfteten Arbeitsplatz. Schützen Sie Ihr Gehör, bei Verwendung von Maschinen! Kontrollieren Sie immer vor Arbeitsbeginn die korrekte Befestigung sowie den einwandfreien Zustand bereits montierter Maschinenteile. z.B. Trenn-, Schrupp- und Schleifscheiben etc.! Wo geschliffen wird, fliegen auch Funken. Stellen Sie immer sicher, dass sich keine entzündbaren Materialien im Arbeitsbereich befinden! Stellen Sie sicher, dass alle Tätigkeiten so umweltverträglich wie möglich durchgeführt werden können. Bleiben Sie wachsam! Close Anwendung Untergrundvorbehandlung: Der Untergrund muss sauber, trocken und fettfrei sein. Die Verarbeitung sollte nicht unter 18°C stattfinden. Alte Alkydharzanstriche auf Verträglichkeit prüfen Lackbeeinflussende Substanzen entfernen. Lose Altanstriche und Rost entfernen. Problemuntergründe anschleifen. DIE STÄRKE DES 2 K EPOXY DECKLACK! Es kann vor der Verwendung grundiert werden. Es sollte vor der Verwendung grundiert werden. ES MUSS NICHT! Vor der Verwendung grundiert werden. Lackieren: Nicht zu lackierende Flächen abkleben. Dose vor Gebrauch 3 Minuten schütteln. Probesprühen und Lackverträglichkeit an unauffälliger Stelle prüfen. Sprühentfernung: ca 20cm - 30cm. Einen dünnen Spritzgang vorlegen - nicht dichtspritzen Im Abstand von min. 3 Minuten 2 - 3 Schichten aufsprühen. Staubtrocken nach 40-50 Min/20°C. Nach 12 Stunden bei ca 20°/V ist der Lack durchgetrocknet Die Endfestigkeit des Lackes wird nach ca. 14 Tagen erreicht Für optimale Ergebnisse, haben wir hier weitere ANWENDUNGSHINWEISE zusammengestellt.  ANWENDUNGSHINWEISE × Vor Gebrauch die Dose und das zu lackierende Objekt auf Raumtemperatur (20 - 25°C) bringen.Das Objekt und die Umgebung vor Sprühnebel schützen. Es empfiehlt sich, nicht zu lackierende Teile abzukleben. Nur bei trockener Witterung und an windgeschützten Stellen sowie in gut belüfteten Räumen sprühen. Hinweise auf dem Etikett beachten!Mit großer Sorgfalt eine möglichst staubfreie Umgebung schaffen. Dabei auch den Schutzanzug, Kleidung & Handschuhe von Staub befreien. Untergrundvorbehandlung: Für 2K-EPOXY-DECKLACK 2K Epoxiddecklack wird zur farblichen Gestaltung auf glatten Untergründen und auf fast allen Oberflächenmetallen, Maschinen, Geräten, Apparaten, Regalen, Nutzfahrzeugen, Landmaschinen und vielem mehr eingesetzt. Zunächst ist die zu lackierende Stelle vorbereiten. Alter Lack, der bereits; rissig, abgeplatzt oder schadhaft ist, mit groben Schleifpapier 80er bis 120er entfernen. Die zu lackierende Fläche schleifen und gründlich Rost entfernen.  (z.B. 180er Schleifpapier anschließend mit 240-320er schleifen. Optimale Ergebnisse werden mit Excenterschleifmaschine erreicht.) Anschließend mit einem trockenen, sauberen und fusselarmen Tuch, gründlich und sauber abwischen um Schleifreste, Staub und Fett zu entfernen. Ggf. mit einem Silikonentferner nachwischen. Die nicht zu lackierenden Stellen großzügig abkleben. Nochmals gründlich alle Flächen, Kanten, Ecken und Hohlräume sowie das Abklebepapier und auch Lackierständer vom Staub befreien. Eine staubige Arbeitsumgebung sollte verhindert werden, um den spätere Fehlstellen beim Lackieren zu verhindern. Eine Grundierung wird im Außenbereich empfohlen. Grundsätzlich genügen 2K EP Decklacke hohen Ansprüchen an Haltbarkeit und Korrosionsschutz auch ohne Grundierung. Sie haften auch auf zuvor lackierten Ein-Komponenten- oder Zwei-Komponenten-Lackoberflächen wie Acryl, PU, Epoxid und Pulverbeschichtung. Es somit auch möglich, die bereits lackierte Oberfläche mit 2K EP Decklack zu lackieren. Testen Sie die Kompatibilität immer auf der trockenen Oberfläche (der vorherige Lack ist vollständig ausgehärtet),bevor Sie mit 2K Decklack lackieren. Beim einigen gängien 2K-EP Decklacken stehen Varianten zur Wahl: Glänzend oder Matt. Zur Lackierung den 2K-EP Decklack zunächst mit einer sogenannte Klebeschicht auftragen. Dabei darauf achten, dass der Untergrund nicht dichtgespritzt wird. Es soll keine geschlossene Oberfläche entstehen. Nach kurzem Ablüften mit dem eigentlichen ersten Verlaufsgang beginnen. Der Decklack wird erst an Kanten und Ecken, und dann nach kurzem Ablüften in zwei - drei Spritzgängen überlappend, gleichmäßig und ruhig aufgetragen. Zwischen den Spritzgängen ca. 5-10 min. Ablüftzeit einhalten. 2K Epoxiddecklack möglichst im Kreuzgang, aufgebringen. Beilackieren (Fade-In / Blend-In) Um Kanten zu vermeiden, kann der 2K EP Decklack mit etwas Übung und viel Gefühl beilackiert werden. Das Ziel ist es, den 2 K-Epoxy Decklack in den bestehenden Lackbereich durch weich auslaufendes Einlackieren des Farbtons, der vorhandenen Originallackierung anzupassen. Dazu wird vorsichtig in den angrenzenden Bereich (20-25cm) mit einer möglichst weich auslaufenden, dünnen Schichtdicke hinein lackiert. Eine deutliche Lackierkante wird vermeiden und Farbtonunterschiede auf den angrenzenden Altlack angepasst. Trocknung Nach 50-60 Min bei 20°C Trocknung, können die lackierten Teile vorsichtig berührt werden. Lassen Sie den 2K-Epoxid-Decklack am Besten über Nacht bei ca. 20°C härten. Bei Ofentrocknung sollte die Objekttemperatur 60°C - 70°C nicht überschreiten. Der 2K Decklack bietet ausreichend Schutz und Oberflächengüte. Es ist grundsätzlich nicht nötig, diesen noch mit Klarlack zu schützen. Möchten Sie dennoch Klarlack nutzen, dann raten wir Ihnen zu unserem 2 Komponenten Klarlack auf einem 1K Basislack. Hiermit erreichen Sie gute Resultate. Wie jeder mehrkomponenten Lack benötigt auch der 2K-Decklack, je nach Umgebungstemperatur manchmal bis zu 6 Wochen, um komplett durchzuhärten. Bitte in dieser Zeit Waschanlagen oder größere Belastungen vermeiden. Der wichtigste Unterschied zu herkömmlichen 2 Komponenten Klarlacken, die 2K-Bindemittel und Härter enthalten, ist die Verarbeitungszeit des Lackes in der Aerosoldose. Sie ist nicht auf wenige Stunden oder unter Zuhilfenahme von Kühlgeräten auf eine Tag beschränkt, sondern Sie ist immer einsatzbereit, so oft wie nötig und mit einer Haltbarkeit von mehreren Jahren. Dies eröffnet Fachleuten und Verbrauchern die Möglichkeit, ein hochwertiges 2-Komponenten-Produkt ohne die Verwendung komplizierter Verfahren zu verwenden. Es gibt keine Abfallproduktion, keine Reinigung, mit anderen Worten: DIE EFFIZIENTE LÖSUNG. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformationen lesen. Die vorstehenden Angaben wurden im Labor und in der Praxis als Richtwerte ermittelt und sind generell unverbindlich. Sie stellen lediglich allgemeine beratende Hinweise dar, beschreiben unsere Produkte und informieren über deren Verarbeitung und Anwendung. Angesichts der Vielseitigkeit und Unterschiedlichkeit der jeweiligen Arbeitsbedingungen und verwendeten Materialien können wir naturgemäß nicht jeden Einzelfall erfassen. In Zweifelsfällen empfehlen wir daher, Vorversuche durchzuführen oder Chem-Pros / Maston zu befragen. Sofern wir nicht spezifische Eigenschaften und Eignungen der Produkte für einen vertraglich bestimmten Verwendungszweck ausdrücklich schriftlich zugesichert haben, ist eine anwendungstechnische Beratung oder Unterrichtung, wenngleich sie nach bestem Wissen erfolgt, in jedem Fall unverbindlich. Im Übrigen haften wir nach unseren Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Close Physikalische & chemische Daten & Entsorgung PHYSIKALISCHE UND CHEMISCHE DATEN × Basis: Spezielles lösemittelhaltiges 2K-Epoxid-Bindemittel/Härter-Gemisch Farbe Farbtonspezifisch Glanz (DIN 67530 60 °): Glänzend 80 - 100 GE Seidenglänzend Matt 0 - 25 GE Ergiebigkeit: Je nach Beschaffenheit und Farbe des Untergrundes reichen: 150 ml für ca. 0,3 - 0,45 m² 400 ml für ca. 0,8 - 1,2 m² 500 ml für ca. 1,2 - 1,8 m² Hitzebeständigkeit: 150 ° C Haltbarkeit: 36 Monate, bei sachgerechter Lagerung EU VOC-Grenzwert: VOC max 718 g / l Gebindegrößen: Aerosoldosen, max. Nennvolumen: 150 ml, 400 ml, 500 ml Lagerung und Entsorgung Produkt nur im dichtverschlossenen Originalgebinde, frostfrei und nicht über +30°C lagern. Umwelt & Entsorgung Aerosolhaltigen Spraydosen möglichst vollständig aufbrauchen und nicht halbleer entsorgen. Nur restentleerte Dosen zum Recycling geben. Dosen mit Resten bei einer Sammelstelle für Altfarben abgeben. Kennzeichnung: Alle Produkte von MASTON Oy entsprechen dem jeweils aktuellen Stand der Kennzeichnungsvorschriften z.B. gem. Richtlinie Nr. 1272/2008 (CLP), Richtlinie Nr. 2008/47/EG,Nr. 1907/2006 (REACH) der TRGS 200 und TRG 300 sowie Aerosolrichtlinie 75/324/EWG in den zur Zeit gültigen Fassungen. Sicherung: Bei vielen Maston Sprühlacken verhindern Sprühsicherung und anbruchsichere Verschlußkappen die unbefugte Benutzung. Beachten Sie die entsprechenden Hinweise. Sicherheitsrelevante Daten und die Kennzeichnung sind dem aktuellen Sicherheitsdatenblatt zu entnehmen. Die Kennzeichnung ist ebenfalls auf dem Produkt-Etikett angegeben und die Hinweise dort sind zu beachten. Close SIGNALWORT: Gefahr • H222 Extrem entzündbares Aerosol. • H229 Behälter steht unter Druck: Kann bei Erwärmung bersten • H319 Verursacht schwere Augenschäden. • H336 Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. • P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. • P210 Von Hitze,heißen Oberflächen,Funken,offenen Flammen sowie anderen Zündquellenarten fernhalten. Nicht rauchen • P211 Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen • P251 Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch • P260 Aerosol nicht einatmen • P410 + P412 Vor Sonnenbestrahlung schützen und nicht Temperaturen über 50 °C/122 °F aussetzen • EUH066 Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen • EUH208 Enthält 3-Aminomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexylamin. Kann allergische Reaktionen hervorrufen • P501 Entsorgung des Inhalts/des Behälters gemäß den örtlichen/regionalen/nationalen internationalen Vorschriften. Downloads Technische Informationen Broschüre Sicherheitsdatenblatt

Reaktiver 2K Epoxy Decklack in einer 1 K Spraydose. Die wichtigsten Farben nach RAL, mit ausgewählten Glanzgraden. Echter 2 Komponenten Epoxid Decklack aus der Sprühdose Höchste mechanische Festigkeit, Härte, Kratzfestigkeit Absolut beständig gegen Benzin. Lösungsmittel, Chemikalien Sehr guter Korrosionsschutz Gute Haftung auf vielen Untergründen Kein Aushärten in der Dose Immer Einsatzbereit. Lackieren ohne Zeitdruck, die Topfzeit muss nicht beachtet werden. Ein universeller, reaktiver 2K Decklack (2K-Epoxid-Decklack) in vielen RAL Tönen. Hochqualitativer patentierter 2K-Decklack auf Epoxidbasis mit erstklassigen Trockenfilmeigenschaften. 2K Epoxy Decklack verfügt durch die gute Vernetzung über gute mechanische Eigenschaften sowie über eine gute Temperatur- und Chemikalienbeständigkeit (Chemikalienschutzlack). 2K Decklacke Epoxy der Fa. Maston ermöglichen Fachleuten und Verbrauchern einen schnelles, einfaches und dabei hochwertiges 2-Komponenten-Produkt. 2K-Epoxy-Decklack ist leicht zu verarbeiten und muss nicht durch Durchstechen der Härterdose aktiviert werden. Die Topfzeit muss nicht beachtet werden. Verarbeitungshinweise BLEIBEN SIE GESUND. BLEIBEN SIE GESUND. × Ihre Gesundheit nehmen wir ernst und das sollten Sie auch. Helfen Sie mit, sichere, gesunde und umweltfreundliche Arbeitsbedingungen für sich selbst und die Personen in Ihrem Umfeld zu schaffen. Beachten Sie die Warnhinweise auf den Etiketten. Lesen Sie bei Unklarheiten die Sicherheitsdatenblätter. Essen, trinken oder rauchen Sie nicht bei der Arbeit mit Spraylacken. Tragen Sie immer Arbeitskleidung und sonstige Schutzausrüstung wie Atemschutzmaske, Handschuhe, Sicherheitsbrille oder Schutzhaube, gemäß der Unfallverhütungsvorschrift. Arbeiten Sie möglichst immer an einem gut belüfteten Arbeitsplatz. Schützen Sie Ihr Gehör, bei Verwendung von Maschinen! Kontrollieren Sie immer vor Arbeitsbeginn die korrekte Befestigung sowie den einwandfreien Zustand bereits montierter Maschinenteile. z.B. Trenn-, Schrupp- und Schleifscheiben etc.! Wo geschliffen wird, fliegen auch Funken. Stellen Sie immer sicher, dass sich keine entzündbaren Materialien im Arbeitsbereich befinden! Stellen Sie sicher, dass alle Tätigkeiten so umweltverträglich wie möglich durchgeführt werden können. Bleiben Sie wachsam! Close Anwendung Untergrundvorbehandlung: Der Untergrund muss sauber, trocken und fettfrei sein. Die Verarbeitung sollte nicht unter 18°C stattfinden. Alte Alkydharzanstriche auf Verträglichkeit prüfen Lackbeeinflussende Substanzen entfernen. Lose Altanstriche und Rost entfernen. Problemuntergründe anschleifen. DIE STÄRKE DES 2 K EPOXY DECKLACK! Es kann vor der Verwendung grundiert werden. Es sollte vor der Verwendung grundiert werden. ES MUSS NICHT! Vor der Verwendung grundiert werden. Lackieren: Nicht zu lackierende Flächen abkleben. Dose vor Gebrauch 3 Minuten schütteln. Probesprühen und Lackverträglichkeit an unauffälliger Stelle prüfen. Sprühentfernung: ca 20cm - 30cm. Einen dünnen Spritzgang vorlegen - nicht dichtspritzen Im Abstand von min. 3 Minuten 2 - 3 Schichten aufsprühen. Staubtrocken nach 40-50 Min/20°C. Nach 12 Stunden bei ca 20°/V ist der Lack durchgetrocknet Die Endfestigkeit des Lackes wird nach ca. 14 Tagen erreicht Für optimale Ergebnisse, haben wir hier weitere ANWENDUNGSHINWEISE zusammengestellt.  ANWENDUNGSHINWEISE × Vor Gebrauch die Dose und das zu lackierende Objekt auf Raumtemperatur (20 - 25°C) bringen.Das Objekt und die Umgebung vor Sprühnebel schützen. Es empfiehlt sich, nicht zu lackierende Teile abzukleben. Nur bei trockener Witterung und an windgeschützten Stellen sowie in gut belüfteten Räumen sprühen. Hinweise auf dem Etikett beachten!Mit großer Sorgfalt eine möglichst staubfreie Umgebung schaffen. Dabei auch den Schutzanzug, Kleidung & Handschuhe von Staub befreien. Untergrundvorbehandlung: Für 2K-EPOXY-DECKLACK 2K Epoxiddecklack wird zur farblichen Gestaltung auf glatten Untergründen und auf fast allen Oberflächenmetallen, Maschinen, Geräten, Apparaten, Regalen, Nutzfahrzeugen, Landmaschinen und vielem mehr eingesetzt. Zunächst ist die zu lackierende Stelle vorbereiten. Alter Lack, der bereits; rissig, abgeplatzt oder schadhaft ist, mit groben Schleifpapier 80er bis 120er entfernen. Die zu lackierende Fläche schleifen und gründlich Rost entfernen.  (z.B. 180er Schleifpapier anschließend mit 240-320er schleifen. Optimale Ergebnisse werden mit Excenterschleifmaschine erreicht.) Anschließend mit einem trockenen, sauberen und fusselarmen Tuch, gründlich und sauber abwischen um Schleifreste, Staub und Fett zu entfernen. Ggf. mit einem Silikonentferner nachwischen. Die nicht zu lackierenden Stellen großzügig abkleben. Nochmals gründlich alle Flächen, Kanten, Ecken und Hohlräume sowie das Abklebepapier und auch Lackierständer vom Staub befreien. Eine staubige Arbeitsumgebung sollte verhindert werden, um den spätere Fehlstellen beim Lackieren zu verhindern. Eine Grundierung wird im Außenbereich empfohlen. Grundsätzlich genügen 2K EP Decklacke hohen Ansprüchen an Haltbarkeit und Korrosionsschutz auch ohne Grundierung. Sie haften auch auf zuvor lackierten Ein-Komponenten- oder Zwei-Komponenten-Lackoberflächen wie Acryl, PU, Epoxid und Pulverbeschichtung. Es somit auch möglich, die bereits lackierte Oberfläche mit 2K EP Decklack zu lackieren. Testen Sie die Kompatibilität immer auf der trockenen Oberfläche (der vorherige Lack ist vollständig ausgehärtet),bevor Sie mit 2K Decklack lackieren. Beim einigen gängien 2K-EP Decklacken stehen Varianten zur Wahl: Glänzend oder Matt. Zur Lackierung den 2K-EP Decklack zunächst mit einer sogenannte Klebeschicht auftragen. Dabei darauf achten, dass der Untergrund nicht dichtgespritzt wird. Es soll keine geschlossene Oberfläche entstehen. Nach kurzem Ablüften mit dem eigentlichen ersten Verlaufsgang beginnen. Der Decklack wird erst an Kanten und Ecken, und dann nach kurzem Ablüften in zwei - drei Spritzgängen überlappend, gleichmäßig und ruhig aufgetragen. Zwischen den Spritzgängen ca. 5-10 min. Ablüftzeit einhalten. 2K Epoxiddecklack möglichst im Kreuzgang, aufgebringen. Beilackieren (Fade-In / Blend-In) Um Kanten zu vermeiden, kann der 2K EP Decklack mit etwas Übung und viel Gefühl beilackiert werden. Das Ziel ist es, den 2 K-Epoxy Decklack in den bestehenden Lackbereich durch weich auslaufendes Einlackieren des Farbtons, der vorhandenen Originallackierung anzupassen. Dazu wird vorsichtig in den angrenzenden Bereich (20-25cm) mit einer möglichst weich auslaufenden, dünnen Schichtdicke hinein lackiert. Eine deutliche Lackierkante wird vermeiden und Farbtonunterschiede auf den angrenzenden Altlack angepasst. Trocknung Nach 50-60 Min bei 20°C Trocknung, können die lackierten Teile vorsichtig berührt werden. Lassen Sie den 2K-Epoxid-Decklack am Besten über Nacht bei ca. 20°C härten. Bei Ofentrocknung sollte die Objekttemperatur 60°C - 70°C nicht überschreiten. Der 2K Decklack bietet ausreichend Schutz und Oberflächengüte. Es ist grundsätzlich nicht nötig, diesen noch mit Klarlack zu schützen. Möchten Sie dennoch Klarlack nutzen, dann raten wir Ihnen zu unserem 2 Komponenten Klarlack auf einem 1K Basislack. Hiermit erreichen Sie gute Resultate. Wie jeder mehrkomponenten Lack benötigt auch der 2K-Decklack, je nach Umgebungstemperatur manchmal bis zu 6 Wochen, um komplett durchzuhärten. Bitte in dieser Zeit Waschanlagen oder größere Belastungen vermeiden. Der wichtigste Unterschied zu herkömmlichen 2 Komponenten Klarlacken, die 2K-Bindemittel und Härter enthalten, ist die Verarbeitungszeit des Lackes in der Aerosoldose. Sie ist nicht auf wenige Stunden oder unter Zuhilfenahme von Kühlgeräten auf eine Tag beschränkt, sondern Sie ist immer einsatzbereit, so oft wie nötig und mit einer Haltbarkeit von mehreren Jahren. Dies eröffnet Fachleuten und Verbrauchern die Möglichkeit, ein hochwertiges 2-Komponenten-Produkt ohne die Verwendung komplizierter Verfahren zu verwenden. Es gibt keine Abfallproduktion, keine Reinigung, mit anderen Worten: DIE EFFIZIENTE LÖSUNG. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformationen lesen. Die vorstehenden Angaben wurden im Labor und in der Praxis als Richtwerte ermittelt und sind generell unverbindlich. Sie stellen lediglich allgemeine beratende Hinweise dar, beschreiben unsere Produkte und informieren über deren Verarbeitung und Anwendung. Angesichts der Vielseitigkeit und Unterschiedlichkeit der jeweiligen Arbeitsbedingungen und verwendeten Materialien können wir naturgemäß nicht jeden Einzelfall erfassen. In Zweifelsfällen empfehlen wir daher, Vorversuche durchzuführen oder Chem-Pros / Maston zu befragen. Sofern wir nicht spezifische Eigenschaften und Eignungen der Produkte für einen vertraglich bestimmten Verwendungszweck ausdrücklich schriftlich zugesichert haben, ist eine anwendungstechnische Beratung oder Unterrichtung, wenngleich sie nach bestem Wissen erfolgt, in jedem Fall unverbindlich. Im Übrigen haften wir nach unseren Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Close Physikalische & chemische Daten & Entsorgung PHYSIKALISCHE UND CHEMISCHE DATEN × Basis: Spezielles lösemittelhaltiges 2K-Epoxid-Bindemittel/Härter-Gemisch Farbe Farbtonspezifisch Glanz (DIN 67530 60 °): Glänzend 80 - 100 GE Seidenglänzend Matt 0 - 25 GE Ergiebigkeit: Je nach Beschaffenheit und Farbe des Untergrundes reichen: 150 ml für ca. 0,3 - 0,45 m² 400 ml für ca. 0,8 - 1,2 m² 500 ml für ca. 1,2 - 1,8 m² Hitzebeständigkeit: 150 ° C Haltbarkeit: 36 Monate, bei sachgerechter Lagerung EU VOC-Grenzwert: VOC max 718 g / l Gebindegrößen: Aerosoldosen, max. Nennvolumen: 150 ml, 400 ml, 500 ml Lagerung und Entsorgung Produkt nur im dichtverschlossenen Originalgebinde, frostfrei und nicht über +30°C lagern. Umwelt & Entsorgung Aerosolhaltigen Spraydosen möglichst vollständig aufbrauchen und nicht halbleer entsorgen. Nur restentleerte Dosen zum Recycling geben. Dosen mit Resten bei einer Sammelstelle für Altfarben abgeben. Kennzeichnung: Alle Produkte von MASTON Oy entsprechen dem jeweils aktuellen Stand der Kennzeichnungsvorschriften z.B. gem. Richtlinie Nr. 1272/2008 (CLP), Richtlinie Nr. 2008/47/EG,Nr. 1907/2006 (REACH) der TRGS 200 und TRG 300 sowie Aerosolrichtlinie 75/324/EWG in den zur Zeit gültigen Fassungen. Sicherung: Bei vielen Maston Sprühlacken verhindern Sprühsicherung und anbruchsichere Verschlußkappen die unbefugte Benutzung. Beachten Sie die entsprechenden Hinweise. Sicherheitsrelevante Daten und die Kennzeichnung sind dem aktuellen Sicherheitsdatenblatt zu entnehmen. Die Kennzeichnung ist ebenfalls auf dem Produkt-Etikett angegeben und die Hinweise dort sind zu beachten. Close SIGNALWORT: Gefahr • H222 Extrem entzündbares Aerosol. • H229 Behälter steht unter Druck: Kann bei Erwärmung bersten • H319 Verursacht schwere Augenschäden. • H336 Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. • P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. • P210 Von Hitze,heißen Oberflächen,Funken,offenen Flammen sowie anderen Zündquellenarten fernhalten. Nicht rauchen • P211 Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen • P251 Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch • P260 Aerosol nicht einatmen • P410 + P412 Vor Sonnenbestrahlung schützen und nicht Temperaturen über 50 °C/122 °F aussetzen • EUH066 Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen • EUH208 Enthält 3-Aminomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexylamin. Kann allergische Reaktionen hervorrufen • P501 Entsorgung des Inhalts/des Behälters gemäß den örtlichen/regionalen/nationalen internationalen Vorschriften. Downloads Technische Informationen Broschüre Sicherheitsdatenblatt

Reaktiver 2K Epoxy Decklack in einer 1 K Spraydose. Die wichtigsten Farben nach RAL, mit ausgewählten Glanzgraden. Echter 2 Komponenten Epoxid Decklack aus der Sprühdose Höchste mechanische Festigkeit, Härte, Kratzfestigkeit Absolut beständig gegen Benzin. Lösungsmittel, Chemikalien Sehr guter Korrosionsschutz Gute Haftung auf vielen Untergründen Kein Aushärten in der Dose Immer Einsatzbereit. Lackieren ohne Zeitdruck, die Topfzeit muss nicht beachtet werden. Ein universeller, reaktiver 2K Decklack (2K-Epoxid-Decklack) in vielen RAL Tönen. Hochqualitativer patentierter 2K-Decklack auf Epoxidbasis mit erstklassigen Trockenfilmeigenschaften. 2K Epoxy Decklack verfügt durch die gute Vernetzung über gute mechanische Eigenschaften sowie über eine gute Temperatur- und Chemikalienbeständigkeit (Chemikalienschutzlack). 2K Decklacke Epoxy der Fa. Maston ermöglichen Fachleuten und Verbrauchern einen schnelles, einfaches und dabei hochwertiges 2-Komponenten-Produkt. 2K-Epoxy-Decklack ist leicht zu verarbeiten und muss nicht durch Durchstechen der Härterdose aktiviert werden. Die Topfzeit muss nicht beachtet werden. Verarbeitungshinweise BLEIBEN SIE GESUND. BLEIBEN SIE GESUND. × Ihre Gesundheit nehmen wir ernst und das sollten Sie auch. Helfen Sie mit, sichere, gesunde und umweltfreundliche Arbeitsbedingungen für sich selbst und die Personen in Ihrem Umfeld zu schaffen. Beachten Sie die Warnhinweise auf den Etiketten. Lesen Sie bei Unklarheiten die Sicherheitsdatenblätter. Essen, trinken oder rauchen Sie nicht bei der Arbeit mit Spraylacken. Tragen Sie immer Arbeitskleidung und sonstige Schutzausrüstung wie Atemschutzmaske, Handschuhe, Sicherheitsbrille oder Schutzhaube, gemäß der Unfallverhütungsvorschrift. Arbeiten Sie möglichst immer an einem gut belüfteten Arbeitsplatz. Schützen Sie Ihr Gehör, bei Verwendung von Maschinen! Kontrollieren Sie immer vor Arbeitsbeginn die korrekte Befestigung sowie den einwandfreien Zustand bereits montierter Maschinenteile. z.B. Trenn-, Schrupp- und Schleifscheiben etc.! Wo geschliffen wird, fliegen auch Funken. Stellen Sie immer sicher, dass sich keine entzündbaren Materialien im Arbeitsbereich befinden! Stellen Sie sicher, dass alle Tätigkeiten so umweltverträglich wie möglich durchgeführt werden können. Bleiben Sie wachsam! Close Anwendung Untergrundvorbehandlung: Der Untergrund muss sauber, trocken und fettfrei sein. Die Verarbeitung sollte nicht unter 18°C stattfinden. Alte Alkydharzanstriche auf Verträglichkeit prüfen Lackbeeinflussende Substanzen entfernen. Lose Altanstriche und Rost entfernen. Problemuntergründe anschleifen. DIE STÄRKE DES 2 K EPOXY DECKLACK! Es kann vor der Verwendung grundiert werden. Es sollte vor der Verwendung grundiert werden. ES MUSS NICHT! Vor der Verwendung grundiert werden. Lackieren: Nicht zu lackierende Flächen abkleben. Dose vor Gebrauch 3 Minuten schütteln. Probesprühen und Lackverträglichkeit an unauffälliger Stelle prüfen. Sprühentfernung: ca 20cm - 30cm. Einen dünnen Spritzgang vorlegen - nicht dichtspritzen Im Abstand von min. 3 Minuten 2 - 3 Schichten aufsprühen. Staubtrocken nach 40-50 Min/20°C. Nach 12 Stunden bei ca 20°/V ist der Lack durchgetrocknet Die Endfestigkeit des Lackes wird nach ca. 14 Tagen erreicht Für optimale Ergebnisse, haben wir hier weitere ANWENDUNGSHINWEISE zusammengestellt.  ANWENDUNGSHINWEISE × Vor Gebrauch die Dose und das zu lackierende Objekt auf Raumtemperatur (20 - 25°C) bringen.Das Objekt und die Umgebung vor Sprühnebel schützen. Es empfiehlt sich, nicht zu lackierende Teile abzukleben. Nur bei trockener Witterung und an windgeschützten Stellen sowie in gut belüfteten Räumen sprühen. Hinweise auf dem Etikett beachten!Mit großer Sorgfalt eine möglichst staubfreie Umgebung schaffen. Dabei auch den Schutzanzug, Kleidung & Handschuhe von Staub befreien. Untergrundvorbehandlung: Für 2K-EPOXY-DECKLACK 2K Epoxiddecklack wird zur farblichen Gestaltung auf glatten Untergründen und auf fast allen Oberflächenmetallen, Maschinen, Geräten, Apparaten, Regalen, Nutzfahrzeugen, Landmaschinen und vielem mehr eingesetzt. Zunächst ist die zu lackierende Stelle vorbereiten. Alter Lack, der bereits; rissig, abgeplatzt oder schadhaft ist, mit groben Schleifpapier 80er bis 120er entfernen. Die zu lackierende Fläche schleifen und gründlich Rost entfernen.  (z.B. 180er Schleifpapier anschließend mit 240-320er schleifen. Optimale Ergebnisse werden mit Excenterschleifmaschine erreicht.) Anschließend mit einem trockenen, sauberen und fusselarmen Tuch, gründlich und sauber abwischen um Schleifreste, Staub und Fett zu entfernen. Ggf. mit einem Silikonentferner nachwischen. Die nicht zu lackierenden Stellen großzügig abkleben. Nochmals gründlich alle Flächen, Kanten, Ecken und Hohlräume sowie das Abklebepapier und auch Lackierständer vom Staub befreien. Eine staubige Arbeitsumgebung sollte verhindert werden, um den spätere Fehlstellen beim Lackieren zu verhindern. Eine Grundierung wird im Außenbereich empfohlen. Grundsätzlich genügen 2K EP Decklacke hohen Ansprüchen an Haltbarkeit und Korrosionsschutz auch ohne Grundierung. Sie haften auch auf zuvor lackierten Ein-Komponenten- oder Zwei-Komponenten-Lackoberflächen wie Acryl, PU, Epoxid und Pulverbeschichtung. Es somit auch möglich, die bereits lackierte Oberfläche mit 2K EP Decklack zu lackieren. Testen Sie die Kompatibilität immer auf der trockenen Oberfläche (der vorherige Lack ist vollständig ausgehärtet),bevor Sie mit 2K Decklack lackieren. Beim einigen gängien 2K-EP Decklacken stehen Varianten zur Wahl: Glänzend oder Matt. Zur Lackierung den 2K-EP Decklack zunächst mit einer sogenannte Klebeschicht auftragen. Dabei darauf achten, dass der Untergrund nicht dichtgespritzt wird. Es soll keine geschlossene Oberfläche entstehen. Nach kurzem Ablüften mit dem eigentlichen ersten Verlaufsgang beginnen. Der Decklack wird erst an Kanten und Ecken, und dann nach kurzem Ablüften in zwei - drei Spritzgängen überlappend, gleichmäßig und ruhig aufgetragen. Zwischen den Spritzgängen ca. 5-10 min. Ablüftzeit einhalten. 2K Epoxiddecklack möglichst im Kreuzgang, aufgebringen. Beilackieren (Fade-In / Blend-In) Um Kanten zu vermeiden, kann der 2K EP Decklack mit etwas Übung und viel Gefühl beilackiert werden. Das Ziel ist es, den 2 K-Epoxy Decklack in den bestehenden Lackbereich durch weich auslaufendes Einlackieren des Farbtons, der vorhandenen Originallackierung anzupassen. Dazu wird vorsichtig in den angrenzenden Bereich (20-25cm) mit einer möglichst weich auslaufenden, dünnen Schichtdicke hinein lackiert. Eine deutliche Lackierkante wird vermeiden und Farbtonunterschiede auf den angrenzenden Altlack angepasst. Trocknung Nach 50-60 Min bei 20°C Trocknung, können die lackierten Teile vorsichtig berührt werden. Lassen Sie den 2K-Epoxid-Decklack am Besten über Nacht bei ca. 20°C härten. Bei Ofentrocknung sollte die Objekttemperatur 60°C - 70°C nicht überschreiten. Der 2K Decklack bietet ausreichend Schutz und Oberflächengüte. Es ist grundsätzlich nicht nötig, diesen noch mit Klarlack zu schützen. Möchten Sie dennoch Klarlack nutzen, dann raten wir Ihnen zu unserem 2 Komponenten Klarlack auf einem 1K Basislack. Hiermit erreichen Sie gute Resultate. Wie jeder mehrkomponenten Lack benötigt auch der 2K-Decklack, je nach Umgebungstemperatur manchmal bis zu 6 Wochen, um komplett durchzuhärten. Bitte in dieser Zeit Waschanlagen oder größere Belastungen vermeiden. Der wichtigste Unterschied zu herkömmlichen 2 Komponenten Klarlacken, die 2K-Bindemittel und Härter enthalten, ist die Verarbeitungszeit des Lackes in der Aerosoldose. Sie ist nicht auf wenige Stunden oder unter Zuhilfenahme von Kühlgeräten auf eine Tag beschränkt, sondern Sie ist immer einsatzbereit, so oft wie nötig und mit einer Haltbarkeit von mehreren Jahren. Dies eröffnet Fachleuten und Verbrauchern die Möglichkeit, ein hochwertiges 2-Komponenten-Produkt ohne die Verwendung komplizierter Verfahren zu verwenden. Es gibt keine Abfallproduktion, keine Reinigung, mit anderen Worten: DIE EFFIZIENTE LÖSUNG. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformationen lesen. Die vorstehenden Angaben wurden im Labor und in der Praxis als Richtwerte ermittelt und sind generell unverbindlich. Sie stellen lediglich allgemeine beratende Hinweise dar, beschreiben unsere Produkte und informieren über deren Verarbeitung und Anwendung. Angesichts der Vielseitigkeit und Unterschiedlichkeit der jeweiligen Arbeitsbedingungen und verwendeten Materialien können wir naturgemäß nicht jeden Einzelfall erfassen. In Zweifelsfällen empfehlen wir daher, Vorversuche durchzuführen oder Chem-Pros / Maston zu befragen. Sofern wir nicht spezifische Eigenschaften und Eignungen der Produkte für einen vertraglich bestimmten Verwendungszweck ausdrücklich schriftlich zugesichert haben, ist eine anwendungstechnische Beratung oder Unterrichtung, wenngleich sie nach bestem Wissen erfolgt, in jedem Fall unverbindlich. Im Übrigen haften wir nach unseren Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Close Physikalische & chemische Daten & Entsorgung PHYSIKALISCHE UND CHEMISCHE DATEN × Basis: Spezielles lösemittelhaltiges 2K-Epoxid-Bindemittel/Härter-Gemisch Farbe Farbtonspezifisch Glanz (DIN 67530 60 °): Glänzend 80 - 100 GE Seidenglänzend Matt 0 - 25 GE Ergiebigkeit: Je nach Beschaffenheit und Farbe des Untergrundes reichen: 150 ml für ca. 0,3 - 0,45 m² 400 ml für ca. 0,8 - 1,2 m² 500 ml für ca. 1,2 - 1,8 m² Hitzebeständigkeit: 150 ° C Haltbarkeit: 36 Monate, bei sachgerechter Lagerung EU VOC-Grenzwert: VOC max 718 g / l Gebindegrößen: Aerosoldosen, max. Nennvolumen: 150 ml, 400 ml, 500 ml Lagerung und Entsorgung Produkt nur im dichtverschlossenen Originalgebinde, frostfrei und nicht über +30°C lagern. Umwelt & Entsorgung Aerosolhaltigen Spraydosen möglichst vollständig aufbrauchen und nicht halbleer entsorgen. Nur restentleerte Dosen zum Recycling geben. Dosen mit Resten bei einer Sammelstelle für Altfarben abgeben. Kennzeichnung: Alle Produkte von MASTON Oy entsprechen dem jeweils aktuellen Stand der Kennzeichnungsvorschriften z.B. gem. Richtlinie Nr. 1272/2008 (CLP), Richtlinie Nr. 2008/47/EG,Nr. 1907/2006 (REACH) der TRGS 200 und TRG 300 sowie Aerosolrichtlinie 75/324/EWG in den zur Zeit gültigen Fassungen. Sicherung: Bei vielen Maston Sprühlacken verhindern Sprühsicherung und anbruchsichere Verschlußkappen die unbefugte Benutzung. Beachten Sie die entsprechenden Hinweise. Sicherheitsrelevante Daten und die Kennzeichnung sind dem aktuellen Sicherheitsdatenblatt zu entnehmen. Die Kennzeichnung ist ebenfalls auf dem Produkt-Etikett angegeben und die Hinweise dort sind zu beachten. Close SIGNALWORT: Gefahr • H222 Extrem entzündbares Aerosol. • H229 Behälter steht unter Druck: Kann bei Erwärmung bersten • H319 Verursacht schwere Augenschäden. • H336 Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. • P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. • P210 Von Hitze,heißen Oberflächen,Funken,offenen Flammen sowie anderen Zündquellenarten fernhalten. Nicht rauchen • P211 Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen • P251 Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch • P260 Aerosol nicht einatmen • P410 + P412 Vor Sonnenbestrahlung schützen und nicht Temperaturen über 50 °C/122 °F aussetzen • EUH066 Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen • EUH208 Enthält 3-Aminomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexylamin. Kann allergische Reaktionen hervorrufen • P501 Entsorgung des Inhalts/des Behälters gemäß den örtlichen/regionalen/nationalen internationalen Vorschriften. Downloads Technische Informationen Broschüre Sicherheitsdatenblatt

Reaktiver 2K Epoxy Decklack in einer 1 K Spraydose. Die wichtigsten Farben nach RAL, mit ausgewählten Glanzgraden. Echter 2 Komponenten Epoxid Decklack aus der Sprühdose Höchste mechanische Festigkeit, Härte, Kratzfestigkeit Absolut beständig gegen Benzin. Lösungsmittel, Chemikalien Sehr guter Korrosionsschutz Gute Haftung auf vielen Untergründen Kein Aushärten in der Dose Immer Einsatzbereit. Lackieren ohne Zeitdruck, die Topfzeit muss nicht beachtet werden. Ein universeller, reaktiver 2K Decklack (2K-Epoxid-Decklack) in vielen RAL Tönen. Hochqualitativer patentierter 2K-Decklack auf Epoxidbasis mit erstklassigen Trockenfilmeigenschaften. 2K Epoxy Decklack verfügt durch die gute Vernetzung über gute mechanische Eigenschaften sowie über eine gute Temperatur- und Chemikalienbeständigkeit (Chemikalienschutzlack). 2K Decklacke Epoxy der Fa. Maston ermöglichen Fachleuten und Verbrauchern einen schnelles, einfaches und dabei hochwertiges 2-Komponenten-Produkt. 2K-Epoxy-Decklack ist leicht zu verarbeiten und muss nicht durch Durchstechen der Härterdose aktiviert werden. Die Topfzeit muss nicht beachtet werden. Verarbeitungshinweise BLEIBEN SIE GESUND. BLEIBEN SIE GESUND. × Ihre Gesundheit nehmen wir ernst und das sollten Sie auch. Helfen Sie mit, sichere, gesunde und umweltfreundliche Arbeitsbedingungen für sich selbst und die Personen in Ihrem Umfeld zu schaffen. Beachten Sie die Warnhinweise auf den Etiketten. Lesen Sie bei Unklarheiten die Sicherheitsdatenblätter. Essen, trinken oder rauchen Sie nicht bei der Arbeit mit Spraylacken. Tragen Sie immer Arbeitskleidung und sonstige Schutzausrüstung wie Atemschutzmaske, Handschuhe, Sicherheitsbrille oder Schutzhaube, gemäß der Unfallverhütungsvorschrift. Arbeiten Sie möglichst immer an einem gut belüfteten Arbeitsplatz. Schützen Sie Ihr Gehör, bei Verwendung von Maschinen! Kontrollieren Sie immer vor Arbeitsbeginn die korrekte Befestigung sowie den einwandfreien Zustand bereits montierter Maschinenteile. z.B. Trenn-, Schrupp- und Schleifscheiben etc.! Wo geschliffen wird, fliegen auch Funken. Stellen Sie immer sicher, dass sich keine entzündbaren Materialien im Arbeitsbereich befinden! Stellen Sie sicher, dass alle Tätigkeiten so umweltverträglich wie möglich durchgeführt werden können. Bleiben Sie wachsam! Close Anwendung Untergrundvorbehandlung: Der Untergrund muss sauber, trocken und fettfrei sein. Die Verarbeitung sollte nicht unter 18°C stattfinden. Alte Alkydharzanstriche auf Verträglichkeit prüfen Lackbeeinflussende Substanzen entfernen. Lose Altanstriche und Rost entfernen. Problemuntergründe anschleifen. DIE STÄRKE DES 2 K EPOXY DECKLACK! Es kann vor der Verwendung grundiert werden. Es sollte vor der Verwendung grundiert werden. ES MUSS NICHT! Vor der Verwendung grundiert werden. Lackieren: Nicht zu lackierende Flächen abkleben. Dose vor Gebrauch 3 Minuten schütteln. Probesprühen und Lackverträglichkeit an unauffälliger Stelle prüfen. Sprühentfernung: ca 20cm - 30cm. Einen dünnen Spritzgang vorlegen - nicht dichtspritzen Im Abstand von min. 3 Minuten 2 - 3 Schichten aufsprühen. Staubtrocken nach 40-50 Min/20°C. Nach 12 Stunden bei ca 20°/V ist der Lack durchgetrocknet Die Endfestigkeit des Lackes wird nach ca. 14 Tagen erreicht Für optimale Ergebnisse, haben wir hier weitere ANWENDUNGSHINWEISE zusammengestellt.  ANWENDUNGSHINWEISE × Vor Gebrauch die Dose und das zu lackierende Objekt auf Raumtemperatur (20 - 25°C) bringen.Das Objekt und die Umgebung vor Sprühnebel schützen. Es empfiehlt sich, nicht zu lackierende Teile abzukleben. Nur bei trockener Witterung und an windgeschützten Stellen sowie in gut belüfteten Räumen sprühen. Hinweise auf dem Etikett beachten!Mit großer Sorgfalt eine möglichst staubfreie Umgebung schaffen. Dabei auch den Schutzanzug, Kleidung & Handschuhe von Staub befreien. Untergrundvorbehandlung: Für 2K-EPOXY-DECKLACK 2K Epoxiddecklack wird zur farblichen Gestaltung auf glatten Untergründen und auf fast allen Oberflächenmetallen, Maschinen, Geräten, Apparaten, Regalen, Nutzfahrzeugen, Landmaschinen und vielem mehr eingesetzt. Zunächst ist die zu lackierende Stelle vorbereiten. Alter Lack, der bereits; rissig, abgeplatzt oder schadhaft ist, mit groben Schleifpapier 80er bis 120er entfernen. Die zu lackierende Fläche schleifen und gründlich Rost entfernen.  (z.B. 180er Schleifpapier anschließend mit 240-320er schleifen. Optimale Ergebnisse werden mit Excenterschleifmaschine erreicht.) Anschließend mit einem trockenen, sauberen und fusselarmen Tuch, gründlich und sauber abwischen um Schleifreste, Staub und Fett zu entfernen. Ggf. mit einem Silikonentferner nachwischen. Die nicht zu lackierenden Stellen großzügig abkleben. Nochmals gründlich alle Flächen, Kanten, Ecken und Hohlräume sowie das Abklebepapier und auch Lackierständer vom Staub befreien. Eine staubige Arbeitsumgebung sollte verhindert werden, um den spätere Fehlstellen beim Lackieren zu verhindern. Eine Grundierung wird im Außenbereich empfohlen. Grundsätzlich genügen 2K EP Decklacke hohen Ansprüchen an Haltbarkeit und Korrosionsschutz auch ohne Grundierung. Sie haften auch auf zuvor lackierten Ein-Komponenten- oder Zwei-Komponenten-Lackoberflächen wie Acryl, PU, Epoxid und Pulverbeschichtung. Es somit auch möglich, die bereits lackierte Oberfläche mit 2K EP Decklack zu lackieren. Testen Sie die Kompatibilität immer auf der trockenen Oberfläche (der vorherige Lack ist vollständig ausgehärtet),bevor Sie mit 2K Decklack lackieren. Beim einigen gängien 2K-EP Decklacken stehen Varianten zur Wahl: Glänzend oder Matt. Zur Lackierung den 2K-EP Decklack zunächst mit einer sogenannte Klebeschicht auftragen. Dabei darauf achten, dass der Untergrund nicht dichtgespritzt wird. Es soll keine geschlossene Oberfläche entstehen. Nach kurzem Ablüften mit dem eigentlichen ersten Verlaufsgang beginnen. Der Decklack wird erst an Kanten und Ecken, und dann nach kurzem Ablüften in zwei - drei Spritzgängen überlappend, gleichmäßig und ruhig aufgetragen. Zwischen den Spritzgängen ca. 5-10 min. Ablüftzeit einhalten. 2K Epoxiddecklack möglichst im Kreuzgang, aufgebringen. Beilackieren (Fade-In / Blend-In) Um Kanten zu vermeiden, kann der 2K EP Decklack mit etwas Übung und viel Gefühl beilackiert werden. Das Ziel ist es, den 2 K-Epoxy Decklack in den bestehenden Lackbereich durch weich auslaufendes Einlackieren des Farbtons, der vorhandenen Originallackierung anzupassen. Dazu wird vorsichtig in den angrenzenden Bereich (20-25cm) mit einer möglichst weich auslaufenden, dünnen Schichtdicke hinein lackiert. Eine deutliche Lackierkante wird vermeiden und Farbtonunterschiede auf den angrenzenden Altlack angepasst. Trocknung Nach 50-60 Min bei 20°C Trocknung, können die lackierten Teile vorsichtig berührt werden. Lassen Sie den 2K-Epoxid-Decklack am Besten über Nacht bei ca. 20°C härten. Bei Ofentrocknung sollte die Objekttemperatur 60°C - 70°C nicht überschreiten. Der 2K Decklack bietet ausreichend Schutz und Oberflächengüte. Es ist grundsätzlich nicht nötig, diesen noch mit Klarlack zu schützen. Möchten Sie dennoch Klarlack nutzen, dann raten wir Ihnen zu unserem 2 Komponenten Klarlack auf einem 1K Basislack. Hiermit erreichen Sie gute Resultate. Wie jeder mehrkomponenten Lack benötigt auch der 2K-Decklack, je nach Umgebungstemperatur manchmal bis zu 6 Wochen, um komplett durchzuhärten. Bitte in dieser Zeit Waschanlagen oder größere Belastungen vermeiden. Der wichtigste Unterschied zu herkömmlichen 2 Komponenten Klarlacken, die 2K-Bindemittel und Härter enthalten, ist die Verarbeitungszeit des Lackes in der Aerosoldose. Sie ist nicht auf wenige Stunden oder unter Zuhilfenahme von Kühlgeräten auf eine Tag beschränkt, sondern Sie ist immer einsatzbereit, so oft wie nötig und mit einer Haltbarkeit von mehreren Jahren. Dies eröffnet Fachleuten und Verbrauchern die Möglichkeit, ein hochwertiges 2-Komponenten-Produkt ohne die Verwendung komplizierter Verfahren zu verwenden. Es gibt keine Abfallproduktion, keine Reinigung, mit anderen Worten: DIE EFFIZIENTE LÖSUNG. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformationen lesen. Die vorstehenden Angaben wurden im Labor und in der Praxis als Richtwerte ermittelt und sind generell unverbindlich. Sie stellen lediglich allgemeine beratende Hinweise dar, beschreiben unsere Produkte und informieren über deren Verarbeitung und Anwendung. Angesichts der Vielseitigkeit und Unterschiedlichkeit der jeweiligen Arbeitsbedingungen und verwendeten Materialien können wir naturgemäß nicht jeden Einzelfall erfassen. In Zweifelsfällen empfehlen wir daher, Vorversuche durchzuführen oder Chem-Pros / Maston zu befragen. Sofern wir nicht spezifische Eigenschaften und Eignungen der Produkte für einen vertraglich bestimmten Verwendungszweck ausdrücklich schriftlich zugesichert haben, ist eine anwendungstechnische Beratung oder Unterrichtung, wenngleich sie nach bestem Wissen erfolgt, in jedem Fall unverbindlich. Im Übrigen haften wir nach unseren Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Close Physikalische & chemische Daten & Entsorgung PHYSIKALISCHE UND CHEMISCHE DATEN × Basis: Spezielles lösemittelhaltiges 2K-Epoxid-Bindemittel/Härter-Gemisch Farbe Farbtonspezifisch Glanz (DIN 67530 60 °): Glänzend 80 - 100 GE Seidenglänzend Matt 0 - 25 GE Ergiebigkeit: Je nach Beschaffenheit und Farbe des Untergrundes reichen: 150 ml für ca. 0,3 - 0,45 m² 400 ml für ca. 0,8 - 1,2 m² 500 ml für ca. 1,2 - 1,8 m² Hitzebeständigkeit: 150 ° C Haltbarkeit: 36 Monate, bei sachgerechter Lagerung EU VOC-Grenzwert: VOC max 718 g / l Gebindegrößen: Aerosoldosen, max. Nennvolumen: 150 ml, 400 ml, 500 ml Lagerung und Entsorgung Produkt nur im dichtverschlossenen Originalgebinde, frostfrei und nicht über +30°C lagern. Umwelt & Entsorgung Aerosolhaltigen Spraydosen möglichst vollständig aufbrauchen und nicht halbleer entsorgen. Nur restentleerte Dosen zum Recycling geben. Dosen mit Resten bei einer Sammelstelle für Altfarben abgeben. Kennzeichnung: Alle Produkte von MASTON Oy entsprechen dem jeweils aktuellen Stand der Kennzeichnungsvorschriften z.B. gem. Richtlinie Nr. 1272/2008 (CLP), Richtlinie Nr. 2008/47/EG,Nr. 1907/2006 (REACH) der TRGS 200 und TRG 300 sowie Aerosolrichtlinie 75/324/EWG in den zur Zeit gültigen Fassungen. Sicherung: Bei vielen Maston Sprühlacken verhindern Sprühsicherung und anbruchsichere Verschlußkappen die unbefugte Benutzung. Beachten Sie die entsprechenden Hinweise. Sicherheitsrelevante Daten und die Kennzeichnung sind dem aktuellen Sicherheitsdatenblatt zu entnehmen. Die Kennzeichnung ist ebenfalls auf dem Produkt-Etikett angegeben und die Hinweise dort sind zu beachten. Close SIGNALWORT: Gefahr • H222 Extrem entzündbares Aerosol. • H229 Behälter steht unter Druck: Kann bei Erwärmung bersten • H319 Verursacht schwere Augenschäden. • H336 Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. • P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. • P210 Von Hitze,heißen Oberflächen,Funken,offenen Flammen sowie anderen Zündquellenarten fernhalten. Nicht rauchen • P211 Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen • P251 Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch • P260 Aerosol nicht einatmen • P410 + P412 Vor Sonnenbestrahlung schützen und nicht Temperaturen über 50 °C/122 °F aussetzen • EUH066 Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen • EUH208 Enthält 3-Aminomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexylamin. Kann allergische Reaktionen hervorrufen • P501 Entsorgung des Inhalts/des Behälters gemäß den örtlichen/regionalen/nationalen internationalen Vorschriften. Downloads Technische Informationen Broschüre Sicherheitsdatenblatt

Reaktiver 2K Epoxy Decklack in einer 1 K Spraydose. Die wichtigsten Farben nach RAL, mit ausgewählten Glanzgraden. Echter 2 Komponenten Epoxid Decklack aus der Sprühdose Höchste mechanische Festigkeit, Härte, Kratzfestigkeit Absolut beständig gegen Benzin. Lösungsmittel, Chemikalien Sehr guter Korrosionsschutz Gute Haftung auf vielen Untergründen Kein Aushärten in der Dose Immer Einsatzbereit. Lackieren ohne Zeitdruck, die Topfzeit muss nicht beachtet werden. Ein universeller, reaktiver 2K Decklack (2K-Epoxid-Decklack) in vielen RAL Tönen. Hochqualitativer patentierter 2K-Decklack auf Epoxidbasis mit erstklassigen Trockenfilmeigenschaften. 2K Epoxy Decklack verfügt durch die gute Vernetzung über gute mechanische Eigenschaften sowie über eine gute Temperatur- und Chemikalienbeständigkeit (Chemikalienschutzlack). 2K Decklacke Epoxy der Fa. Maston ermöglichen Fachleuten und Verbrauchern einen schnelles, einfaches und dabei hochwertiges 2-Komponenten-Produkt. 2K-Epoxy-Decklack ist leicht zu verarbeiten und muss nicht durch Durchstechen der Härterdose aktiviert werden. Die Topfzeit muss nicht beachtet werden. Verarbeitungshinweise BLEIBEN SIE GESUND. BLEIBEN SIE GESUND. × Ihre Gesundheit nehmen wir ernst und das sollten Sie auch. Helfen Sie mit, sichere, gesunde und umweltfreundliche Arbeitsbedingungen für sich selbst und die Personen in Ihrem Umfeld zu schaffen. Beachten Sie die Warnhinweise auf den Etiketten. Lesen Sie bei Unklarheiten die Sicherheitsdatenblätter. Essen, trinken oder rauchen Sie nicht bei der Arbeit mit Spraylacken. Tragen Sie immer Arbeitskleidung und sonstige Schutzausrüstung wie Atemschutzmaske, Handschuhe, Sicherheitsbrille oder Schutzhaube, gemäß der Unfallverhütungsvorschrift. Arbeiten Sie möglichst immer an einem gut belüfteten Arbeitsplatz. Schützen Sie Ihr Gehör, bei Verwendung von Maschinen! Kontrollieren Sie immer vor Arbeitsbeginn die korrekte Befestigung sowie den einwandfreien Zustand bereits montierter Maschinenteile. z.B. Trenn-, Schrupp- und Schleifscheiben etc.! Wo geschliffen wird, fliegen auch Funken. Stellen Sie immer sicher, dass sich keine entzündbaren Materialien im Arbeitsbereich befinden! Stellen Sie sicher, dass alle Tätigkeiten so umweltverträglich wie möglich durchgeführt werden können. Bleiben Sie wachsam! Close Anwendung Untergrundvorbehandlung: Der Untergrund muss sauber, trocken und fettfrei sein. Die Verarbeitung sollte nicht unter 18°C stattfinden. Alte Alkydharzanstriche auf Verträglichkeit prüfen Lackbeeinflussende Substanzen entfernen. Lose Altanstriche und Rost entfernen. Problemuntergründe anschleifen. DIE STÄRKE DES 2 K EPOXY DECKLACK! Es kann vor der Verwendung grundiert werden. Es sollte vor der Verwendung grundiert werden. ES MUSS NICHT! Vor der Verwendung grundiert werden. Lackieren: Nicht zu lackierende Flächen abkleben. Dose vor Gebrauch 3 Minuten schütteln. Probesprühen und Lackverträglichkeit an unauffälliger Stelle prüfen. Sprühentfernung: ca 20cm - 30cm. Einen dünnen Spritzgang vorlegen - nicht dichtspritzen Im Abstand von min. 3 Minuten 2 - 3 Schichten aufsprühen. Staubtrocken nach 40-50 Min/20°C. Nach 12 Stunden bei ca 20°/V ist der Lack durchgetrocknet Die Endfestigkeit des Lackes wird nach ca. 14 Tagen erreicht Für optimale Ergebnisse, haben wir hier weitere ANWENDUNGSHINWEISE zusammengestellt.  ANWENDUNGSHINWEISE × Vor Gebrauch die Dose und das zu lackierende Objekt auf Raumtemperatur (20 - 25°C) bringen.Das Objekt und die Umgebung vor Sprühnebel schützen. Es empfiehlt sich, nicht zu lackierende Teile abzukleben. Nur bei trockener Witterung und an windgeschützten Stellen sowie in gut belüfteten Räumen sprühen. Hinweise auf dem Etikett beachten!Mit großer Sorgfalt eine möglichst staubfreie Umgebung schaffen. Dabei auch den Schutzanzug, Kleidung & Handschuhe von Staub befreien. Untergrundvorbehandlung: Für 2K-EPOXY-DECKLACK 2K Epoxiddecklack wird zur farblichen Gestaltung auf glatten Untergründen und auf fast allen Oberflächenmetallen, Maschinen, Geräten, Apparaten, Regalen, Nutzfahrzeugen, Landmaschinen und vielem mehr eingesetzt. Zunächst ist die zu lackierende Stelle vorbereiten. Alter Lack, der bereits; rissig, abgeplatzt oder schadhaft ist, mit groben Schleifpapier 80er bis 120er entfernen. Die zu lackierende Fläche schleifen und gründlich Rost entfernen.  (z.B. 180er Schleifpapier anschließend mit 240-320er schleifen. Optimale Ergebnisse werden mit Excenterschleifmaschine erreicht.) Anschließend mit einem trockenen, sauberen und fusselarmen Tuch, gründlich und sauber abwischen um Schleifreste, Staub und Fett zu entfernen. Ggf. mit einem Silikonentferner nachwischen. Die nicht zu lackierenden Stellen großzügig abkleben. Nochmals gründlich alle Flächen, Kanten, Ecken und Hohlräume sowie das Abklebepapier und auch Lackierständer vom Staub befreien. Eine staubige Arbeitsumgebung sollte verhindert werden, um den spätere Fehlstellen beim Lackieren zu verhindern. Eine Grundierung wird im Außenbereich empfohlen. Grundsätzlich genügen 2K EP Decklacke hohen Ansprüchen an Haltbarkeit und Korrosionsschutz auch ohne Grundierung. Sie haften auch auf zuvor lackierten Ein-Komponenten- oder Zwei-Komponenten-Lackoberflächen wie Acryl, PU, Epoxid und Pulverbeschichtung. Es somit auch möglich, die bereits lackierte Oberfläche mit 2K EP Decklack zu lackieren. Testen Sie die Kompatibilität immer auf der trockenen Oberfläche (der vorherige Lack ist vollständig ausgehärtet),bevor Sie mit 2K Decklack lackieren. Beim einigen gängien 2K-EP Decklacken stehen Varianten zur Wahl: Glänzend oder Matt. Zur Lackierung den 2K-EP Decklack zunächst mit einer sogenannte Klebeschicht auftragen. Dabei darauf achten, dass der Untergrund nicht dichtgespritzt wird. Es soll keine geschlossene Oberfläche entstehen. Nach kurzem Ablüften mit dem eigentlichen ersten Verlaufsgang beginnen. Der Decklack wird erst an Kanten und Ecken, und dann nach kurzem Ablüften in zwei - drei Spritzgängen überlappend, gleichmäßig und ruhig aufgetragen. Zwischen den Spritzgängen ca. 5-10 min. Ablüftzeit einhalten. 2K Epoxiddecklack möglichst im Kreuzgang, aufgebringen. Beilackieren (Fade-In / Blend-In) Um Kanten zu vermeiden, kann der 2K EP Decklack mit etwas Übung und viel Gefühl beilackiert werden. Das Ziel ist es, den 2 K-Epoxy Decklack in den bestehenden Lackbereich durch weich auslaufendes Einlackieren des Farbtons, der vorhandenen Originallackierung anzupassen. Dazu wird vorsichtig in den angrenzenden Bereich (20-25cm) mit einer möglichst weich auslaufenden, dünnen Schichtdicke hinein lackiert. Eine deutliche Lackierkante wird vermeiden und Farbtonunterschiede auf den angrenzenden Altlack angepasst. Trocknung Nach 50-60 Min bei 20°C Trocknung, können die lackierten Teile vorsichtig berührt werden. Lassen Sie den 2K-Epoxid-Decklack am Besten über Nacht bei ca. 20°C härten. Bei Ofentrocknung sollte die Objekttemperatur 60°C - 70°C nicht überschreiten. Der 2K Decklack bietet ausreichend Schutz und Oberflächengüte. Es ist grundsätzlich nicht nötig, diesen noch mit Klarlack zu schützen. Möchten Sie dennoch Klarlack nutzen, dann raten wir Ihnen zu unserem 2 Komponenten Klarlack auf einem 1K Basislack. Hiermit erreichen Sie gute Resultate. Wie jeder mehrkomponenten Lack benötigt auch der 2K-Decklack, je nach Umgebungstemperatur manchmal bis zu 6 Wochen, um komplett durchzuhärten. Bitte in dieser Zeit Waschanlagen oder größere Belastungen vermeiden. Der wichtigste Unterschied zu herkömmlichen 2 Komponenten Klarlacken, die 2K-Bindemittel und Härter enthalten, ist die Verarbeitungszeit des Lackes in der Aerosoldose. Sie ist nicht auf wenige Stunden oder unter Zuhilfenahme von Kühlgeräten auf eine Tag beschränkt, sondern Sie ist immer einsatzbereit, so oft wie nötig und mit einer Haltbarkeit von mehreren Jahren. Dies eröffnet Fachleuten und Verbrauchern die Möglichkeit, ein hochwertiges 2-Komponenten-Produkt ohne die Verwendung komplizierter Verfahren zu verwenden. Es gibt keine Abfallproduktion, keine Reinigung, mit anderen Worten: DIE EFFIZIENTE LÖSUNG. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformationen lesen. Die vorstehenden Angaben wurden im Labor und in der Praxis als Richtwerte ermittelt und sind generell unverbindlich. Sie stellen lediglich allgemeine beratende Hinweise dar, beschreiben unsere Produkte und informieren über deren Verarbeitung und Anwendung. Angesichts der Vielseitigkeit und Unterschiedlichkeit der jeweiligen Arbeitsbedingungen und verwendeten Materialien können wir naturgemäß nicht jeden Einzelfall erfassen. In Zweifelsfällen empfehlen wir daher, Vorversuche durchzuführen oder Chem-Pros / Maston zu befragen. Sofern wir nicht spezifische Eigenschaften und Eignungen der Produkte für einen vertraglich bestimmten Verwendungszweck ausdrücklich schriftlich zugesichert haben, ist eine anwendungstechnische Beratung oder Unterrichtung, wenngleich sie nach bestem Wissen erfolgt, in jedem Fall unverbindlich. Im Übrigen haften wir nach unseren Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Close Physikalische & chemische Daten & Entsorgung PHYSIKALISCHE UND CHEMISCHE DATEN × Basis: Spezielles lösemittelhaltiges 2K-Epoxid-Bindemittel/Härter-Gemisch Farbe Farbtonspezifisch Glanz (DIN 67530 60 °): Glänzend 80 - 100 GE Seidenglänzend Matt 0 - 25 GE Ergiebigkeit: Je nach Beschaffenheit und Farbe des Untergrundes reichen: 150 ml für ca. 0,3 - 0,45 m² 400 ml für ca. 0,8 - 1,2 m² 500 ml für ca. 1,2 - 1,8 m² Hitzebeständigkeit: 150 ° C Haltbarkeit: 36 Monate, bei sachgerechter Lagerung EU VOC-Grenzwert: VOC max 718 g / l Gebindegrößen: Aerosoldosen, max. Nennvolumen: 150 ml, 400 ml, 500 ml Lagerung und Entsorgung Produkt nur im dichtverschlossenen Originalgebinde, frostfrei und nicht über +30°C lagern. Umwelt & Entsorgung Aerosolhaltigen Spraydosen möglichst vollständig aufbrauchen und nicht halbleer entsorgen. Nur restentleerte Dosen zum Recycling geben. Dosen mit Resten bei einer Sammelstelle für Altfarben abgeben. Kennzeichnung: Alle Produkte von MASTON Oy entsprechen dem jeweils aktuellen Stand der Kennzeichnungsvorschriften z.B. gem. Richtlinie Nr. 1272/2008 (CLP), Richtlinie Nr. 2008/47/EG,Nr. 1907/2006 (REACH) der TRGS 200 und TRG 300 sowie Aerosolrichtlinie 75/324/EWG in den zur Zeit gültigen Fassungen. Sicherung: Bei vielen Maston Sprühlacken verhindern Sprühsicherung und anbruchsichere Verschlußkappen die unbefugte Benutzung. Beachten Sie die entsprechenden Hinweise. Sicherheitsrelevante Daten und die Kennzeichnung sind dem aktuellen Sicherheitsdatenblatt zu entnehmen. Die Kennzeichnung ist ebenfalls auf dem Produkt-Etikett angegeben und die Hinweise dort sind zu beachten. Close SIGNALWORT: Gefahr • H222 Extrem entzündbares Aerosol. • H229 Behälter steht unter Druck: Kann bei Erwärmung bersten • H319 Verursacht schwere Augenschäden. • H336 Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. • P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. • P210 Von Hitze,heißen Oberflächen,Funken,offenen Flammen sowie anderen Zündquellenarten fernhalten. Nicht rauchen • P211 Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen • P251 Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch • P260 Aerosol nicht einatmen • P410 + P412 Vor Sonnenbestrahlung schützen und nicht Temperaturen über 50 °C/122 °F aussetzen • EUH066 Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen • EUH208 Enthält 3-Aminomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexylamin. Kann allergische Reaktionen hervorrufen • P501 Entsorgung des Inhalts/des Behälters gemäß den örtlichen/regionalen/nationalen internationalen Vorschriften. Downloads Technische Informationen Broschüre Sicherheitsdatenblatt

Reaktiver 2K Epoxy Decklack in einer 1 K Spraydose. Die wichtigsten Farben nach RAL, mit ausgewählten Glanzgraden. Echter 2 Komponenten Epoxid Decklack aus der Sprühdose Höchste mechanische Festigkeit, Härte, Kratzfestigkeit Absolut beständig gegen Benzin. Lösungsmittel, Chemikalien Sehr guter Korrosionsschutz Gute Haftung auf vielen Untergründen Kein Aushärten in der Dose Immer Einsatzbereit. Lackieren ohne Zeitdruck, die Topfzeit muss nicht beachtet werden. Ein universeller, reaktiver 2K Decklack (2K-Epoxid-Decklack) in vielen RAL Tönen. Hochqualitativer patentierter 2K-Decklack auf Epoxidbasis mit erstklassigen Trockenfilmeigenschaften. 2K Epoxy Decklack verfügt durch die gute Vernetzung über gute mechanische Eigenschaften sowie über eine gute Temperatur- und Chemikalienbeständigkeit (Chemikalienschutzlack). 2K Decklacke Epoxy der Fa. Maston ermöglichen Fachleuten und Verbrauchern einen schnelles, einfaches und dabei hochwertiges 2-Komponenten-Produkt. 2K-Epoxy-Decklack ist leicht zu verarbeiten und muss nicht durch Durchstechen der Härterdose aktiviert werden. Die Topfzeit muss nicht beachtet werden. Verarbeitungshinweise BLEIBEN SIE GESUND. BLEIBEN SIE GESUND. × Ihre Gesundheit nehmen wir ernst und das sollten Sie auch. Helfen Sie mit, sichere, gesunde und umweltfreundliche Arbeitsbedingungen für sich selbst und die Personen in Ihrem Umfeld zu schaffen. Beachten Sie die Warnhinweise auf den Etiketten. Lesen Sie bei Unklarheiten die Sicherheitsdatenblätter. Essen, trinken oder rauchen Sie nicht bei der Arbeit mit Spraylacken. Tragen Sie immer Arbeitskleidung und sonstige Schutzausrüstung wie Atemschutzmaske, Handschuhe, Sicherheitsbrille oder Schutzhaube, gemäß der Unfallverhütungsvorschrift. Arbeiten Sie möglichst immer an einem gut belüfteten Arbeitsplatz. Schützen Sie Ihr Gehör, bei Verwendung von Maschinen! Kontrollieren Sie immer vor Arbeitsbeginn die korrekte Befestigung sowie den einwandfreien Zustand bereits montierter Maschinenteile. z.B. Trenn-, Schrupp- und Schleifscheiben etc.! Wo geschliffen wird, fliegen auch Funken. Stellen Sie immer sicher, dass sich keine entzündbaren Materialien im Arbeitsbereich befinden! Stellen Sie sicher, dass alle Tätigkeiten so umweltverträglich wie möglich durchgeführt werden können. Bleiben Sie wachsam! Close Anwendung Untergrundvorbehandlung: Der Untergrund muss sauber, trocken und fettfrei sein. Die Verarbeitung sollte nicht unter 18°C stattfinden. Alte Alkydharzanstriche auf Verträglichkeit prüfen Lackbeeinflussende Substanzen entfernen. Lose Altanstriche und Rost entfernen. Problemuntergründe anschleifen. DIE STÄRKE DES 2 K EPOXY DECKLACK! Es kann vor der Verwendung grundiert werden. Es sollte vor der Verwendung grundiert werden. ES MUSS NICHT! Vor der Verwendung grundiert werden. Lackieren: Nicht zu lackierende Flächen abkleben. Dose vor Gebrauch 3 Minuten schütteln. Probesprühen und Lackverträglichkeit an unauffälliger Stelle prüfen. Sprühentfernung: ca 20cm - 30cm. Einen dünnen Spritzgang vorlegen - nicht dichtspritzen Im Abstand von min. 3 Minuten 2 - 3 Schichten aufsprühen. Staubtrocken nach 40-50 Min/20°C. Nach 12 Stunden bei ca 20°/V ist der Lack durchgetrocknet Die Endfestigkeit des Lackes wird nach ca. 14 Tagen erreicht Für optimale Ergebnisse, haben wir hier weitere ANWENDUNGSHINWEISE zusammengestellt.  ANWENDUNGSHINWEISE × Vor Gebrauch die Dose und das zu lackierende Objekt auf Raumtemperatur (20 - 25°C) bringen.Das Objekt und die Umgebung vor Sprühnebel schützen. Es empfiehlt sich, nicht zu lackierende Teile abzukleben. Nur bei trockener Witterung und an windgeschützten Stellen sowie in gut belüfteten Räumen sprühen. Hinweise auf dem Etikett beachten!Mit großer Sorgfalt eine möglichst staubfreie Umgebung schaffen. Dabei auch den Schutzanzug, Kleidung & Handschuhe von Staub befreien. Untergrundvorbehandlung: Für 2K-EPOXY-DECKLACK 2K Epoxiddecklack wird zur farblichen Gestaltung auf glatten Untergründen und auf fast allen Oberflächenmetallen, Maschinen, Geräten, Apparaten, Regalen, Nutzfahrzeugen, Landmaschinen und vielem mehr eingesetzt. Zunächst ist die zu lackierende Stelle vorbereiten. Alter Lack, der bereits; rissig, abgeplatzt oder schadhaft ist, mit groben Schleifpapier 80er bis 120er entfernen. Die zu lackierende Fläche schleifen und gründlich Rost entfernen.  (z.B. 180er Schleifpapier anschließend mit 240-320er schleifen. Optimale Ergebnisse werden mit Excenterschleifmaschine erreicht.) Anschließend mit einem trockenen, sauberen und fusselarmen Tuch, gründlich und sauber abwischen um Schleifreste, Staub und Fett zu entfernen. Ggf. mit einem Silikonentferner nachwischen. Die nicht zu lackierenden Stellen großzügig abkleben. Nochmals gründlich alle Flächen, Kanten, Ecken und Hohlräume sowie das Abklebepapier und auch Lackierständer vom Staub befreien. Eine staubige Arbeitsumgebung sollte verhindert werden, um den spätere Fehlstellen beim Lackieren zu verhindern. Eine Grundierung wird im Außenbereich empfohlen. Grundsätzlich genügen 2K EP Decklacke hohen Ansprüchen an Haltbarkeit und Korrosionsschutz auch ohne Grundierung. Sie haften auch auf zuvor lackierten Ein-Komponenten- oder Zwei-Komponenten-Lackoberflächen wie Acryl, PU, Epoxid und Pulverbeschichtung. Es somit auch möglich, die bereits lackierte Oberfläche mit 2K EP Decklack zu lackieren. Testen Sie die Kompatibilität immer auf der trockenen Oberfläche (der vorherige Lack ist vollständig ausgehärtet),bevor Sie mit 2K Decklack lackieren. Beim einigen gängien 2K-EP Decklacken stehen Varianten zur Wahl: Glänzend oder Matt. Zur Lackierung den 2K-EP Decklack zunächst mit einer sogenannte Klebeschicht auftragen. Dabei darauf achten, dass der Untergrund nicht dichtgespritzt wird. Es soll keine geschlossene Oberfläche entstehen. Nach kurzem Ablüften mit dem eigentlichen ersten Verlaufsgang beginnen. Der Decklack wird erst an Kanten und Ecken, und dann nach kurzem Ablüften in zwei - drei Spritzgängen überlappend, gleichmäßig und ruhig aufgetragen. Zwischen den Spritzgängen ca. 5-10 min. Ablüftzeit einhalten. 2K Epoxiddecklack möglichst im Kreuzgang, aufgebringen. Beilackieren (Fade-In / Blend-In) Um Kanten zu vermeiden, kann der 2K EP Decklack mit etwas Übung und viel Gefühl beilackiert werden. Das Ziel ist es, den 2 K-Epoxy Decklack in den bestehenden Lackbereich durch weich auslaufendes Einlackieren des Farbtons, der vorhandenen Originallackierung anzupassen. Dazu wird vorsichtig in den angrenzenden Bereich (20-25cm) mit einer möglichst weich auslaufenden, dünnen Schichtdicke hinein lackiert. Eine deutliche Lackierkante wird vermeiden und Farbtonunterschiede auf den angrenzenden Altlack angepasst. Trocknung Nach 50-60 Min bei 20°C Trocknung, können die lackierten Teile vorsichtig berührt werden. Lassen Sie den 2K-Epoxid-Decklack am Besten über Nacht bei ca. 20°C härten. Bei Ofentrocknung sollte die Objekttemperatur 60°C - 70°C nicht überschreiten. Der 2K Decklack bietet ausreichend Schutz und Oberflächengüte. Es ist grundsätzlich nicht nötig, diesen noch mit Klarlack zu schützen. Möchten Sie dennoch Klarlack nutzen, dann raten wir Ihnen zu unserem 2 Komponenten Klarlack auf einem 1K Basislack. Hiermit erreichen Sie gute Resultate. Wie jeder mehrkomponenten Lack benötigt auch der 2K-Decklack, je nach Umgebungstemperatur manchmal bis zu 6 Wochen, um komplett durchzuhärten. Bitte in dieser Zeit Waschanlagen oder größere Belastungen vermeiden. Der wichtigste Unterschied zu herkömmlichen 2 Komponenten Klarlacken, die 2K-Bindemittel und Härter enthalten, ist die Verarbeitungszeit des Lackes in der Aerosoldose. Sie ist nicht auf wenige Stunden oder unter Zuhilfenahme von Kühlgeräten auf eine Tag beschränkt, sondern Sie ist immer einsatzbereit, so oft wie nötig und mit einer Haltbarkeit von mehreren Jahren. Dies eröffnet Fachleuten und Verbrauchern die Möglichkeit, ein hochwertiges 2-Komponenten-Produkt ohne die Verwendung komplizierter Verfahren zu verwenden. Es gibt keine Abfallproduktion, keine Reinigung, mit anderen Worten: DIE EFFIZIENTE LÖSUNG. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformationen lesen. Die vorstehenden Angaben wurden im Labor und in der Praxis als Richtwerte ermittelt und sind generell unverbindlich. Sie stellen lediglich allgemeine beratende Hinweise dar, beschreiben unsere Produkte und informieren über deren Verarbeitung und Anwendung. Angesichts der Vielseitigkeit und Unterschiedlichkeit der jeweiligen Arbeitsbedingungen und verwendeten Materialien können wir naturgemäß nicht jeden Einzelfall erfassen. In Zweifelsfällen empfehlen wir daher, Vorversuche durchzuführen oder Chem-Pros / Maston zu befragen. Sofern wir nicht spezifische Eigenschaften und Eignungen der Produkte für einen vertraglich bestimmten Verwendungszweck ausdrücklich schriftlich zugesichert haben, ist eine anwendungstechnische Beratung oder Unterrichtung, wenngleich sie nach bestem Wissen erfolgt, in jedem Fall unverbindlich. Im Übrigen haften wir nach unseren Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Close Physikalische & chemische Daten & Entsorgung PHYSIKALISCHE UND CHEMISCHE DATEN × Basis: Spezielles lösemittelhaltiges 2K-Epoxid-Bindemittel/Härter-Gemisch Farbe Farbtonspezifisch Glanz (DIN 67530 60 °): Glänzend 80 - 100 GE Seidenglänzend Matt 0 - 25 GE Ergiebigkeit: Je nach Beschaffenheit und Farbe des Untergrundes reichen: 150 ml für ca. 0,3 - 0,45 m² 400 ml für ca. 0,8 - 1,2 m² 500 ml für ca. 1,2 - 1,8 m² Hitzebeständigkeit: 150 ° C Haltbarkeit: 36 Monate, bei sachgerechter Lagerung EU VOC-Grenzwert: VOC max 718 g / l Gebindegrößen: Aerosoldosen, max. Nennvolumen: 150 ml, 400 ml, 500 ml Lagerung und Entsorgung Produkt nur im dichtverschlossenen Originalgebinde, frostfrei und nicht über +30°C lagern. Umwelt & Entsorgung Aerosolhaltigen Spraydosen möglichst vollständig aufbrauchen und nicht halbleer entsorgen. Nur restentleerte Dosen zum Recycling geben. Dosen mit Resten bei einer Sammelstelle für Altfarben abgeben. Kennzeichnung: Alle Produkte von MASTON Oy entsprechen dem jeweils aktuellen Stand der Kennzeichnungsvorschriften z.B. gem. Richtlinie Nr. 1272/2008 (CLP), Richtlinie Nr. 2008/47/EG,Nr. 1907/2006 (REACH) der TRGS 200 und TRG 300 sowie Aerosolrichtlinie 75/324/EWG in den zur Zeit gültigen Fassungen. Sicherung: Bei vielen Maston Sprühlacken verhindern Sprühsicherung und anbruchsichere Verschlußkappen die unbefugte Benutzung. Beachten Sie die entsprechenden Hinweise. Sicherheitsrelevante Daten und die Kennzeichnung sind dem aktuellen Sicherheitsdatenblatt zu entnehmen. Die Kennzeichnung ist ebenfalls auf dem Produkt-Etikett angegeben und die Hinweise dort sind zu beachten. Close SIGNALWORT: Gefahr • H222 Extrem entzündbares Aerosol. • H229 Behälter steht unter Druck: Kann bei Erwärmung bersten • H319 Verursacht schwere Augenschäden. • H336 Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. • P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. • P210 Von Hitze,heißen Oberflächen,Funken,offenen Flammen sowie anderen Zündquellenarten fernhalten. Nicht rauchen • P211 Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen • P251 Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch • P260 Aerosol nicht einatmen • P410 + P412 Vor Sonnenbestrahlung schützen und nicht Temperaturen über 50 °C/122 °F aussetzen • EUH066 Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen • EUH208 Enthält 3-Aminomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexylamin. Kann allergische Reaktionen hervorrufen • P501 Entsorgung des Inhalts/des Behälters gemäß den örtlichen/regionalen/nationalen internationalen Vorschriften. Downloads Technische Informationen Broschüre Sicherheitsdatenblatt

Reaktiver 2K Epoxy Decklack in einer 1 K Spraydose. Bestens geeignet als Zaunfarbspray, für die Reparatur von Montageschäden sowie für Auffrischungen der Pfosten. Echter 2 Komponenten Epoxid Decklack aus der Sprühdose Höchste mechanische Festigkeit, Härte, Kratzfestigkeit Absolut beständig gegen Benzin. Lösungsmittel, Chemikalien Sehr guter Korrosionsschutz Gute Haftung auf vielen Untergründen Kein Aushärten in der Dose Immer Einsatzbereit. Lackieren ohne Zeitdruck, die Topfzeit muss nicht beachtet werden. Ein universeller, reaktiver 2K Decklack (2K-Epoxid-Decklack) in vielen RAL Tönen. Hochqualitativer patentierter 2K-Decklack auf Epoxidbasis mit erstklassigen Trockenfilmeigenschaften. 2K Epoxy Decklack verfügt durch die gute Vernetzung über gute mechanische Eigenschaften sowie über eine gute Temperatur- und Chemikalienbeständigkeit (Chemikalienschutzlack). 2K Decklacke Epoxy der Fa. Maston ermöglichen Fachleuten und Verbrauchern einen schnelles, einfaches und dabei hochwertiges 2-Komponenten-Produkt. 2K-Epoxy-Decklack ist leicht zu verarbeiten und muss nicht durch Durchstechen der Härterdose aktiviert werden. Die Topfzeit muss nicht beachtet werden. Verarbeitungshinweise BLEIBEN SIE GESUND. BLEIBEN SIE GESUND. × Ihre Gesundheit nehmen wir ernst und das sollten Sie auch. Helfen Sie mit, sichere, gesunde und umweltfreundliche Arbeitsbedingungen für sich selbst und die Personen in Ihrem Umfeld zu schaffen. Beachten Sie die Warnhinweise auf den Etiketten. Lesen Sie bei Unklarheiten die Sicherheitsdatenblätter. Essen, trinken oder rauchen Sie nicht bei der Arbeit mit Spraylacken. Tragen Sie immer Arbeitskleidung und sonstige Schutzausrüstung wie Atemschutzmaske, Handschuhe, Sicherheitsbrille oder Schutzhaube, gemäß der Unfallverhütungsvorschrift. Arbeiten Sie möglichst immer an einem gut belüfteten Arbeitsplatz. Schützen Sie Ihr Gehör, bei Verwendung von Maschinen! Kontrollieren Sie immer vor Arbeitsbeginn die korrekte Befestigung sowie den einwandfreien Zustand bereits montierter Maschinenteile. z.B. Trenn-, Schrupp- und Schleifscheiben etc.! Wo geschliffen wird, fliegen auch Funken. Stellen Sie immer sicher, dass sich keine entzündbaren Materialien im Arbeitsbereich befinden! Stellen Sie sicher, dass alle Tätigkeiten so umweltverträglich wie möglich durchgeführt werden können. Bleiben Sie wachsam! Close Anwendung Untergrundvorbehandlung: Der Untergrund muss sauber, trocken und fettfrei sein. Die Verarbeitung sollte nicht unter 18°C stattfinden. Alte Alkydharzanstriche auf Verträglichkeit prüfen Lackbeeinflussende Substanzen entfernen. Lose Altanstriche und Rost entfernen. Problemuntergründe anschleifen. DIE STÄRKE DES 2 K EPOXY DECKLACK! Es kann vor der Verwendung grundiert werden. Es sollte vor der Verwendung grundiert werden. ES MUSS NICHT! Vor der Verwendung grundiert werden. Lackieren: Nicht zu lackierende Flächen abkleben. Dose vor Gebrauch 3 Minuten schütteln. Probesprühen und Lackverträglichkeit an unauffälliger Stelle prüfen. Sprühentfernung: ca 20cm - 30cm. Einen dünnen Spritzgang vorlegen - nicht dichtspritzen Im Abstand von min. 3 Minuten 2 - 3 Schichten aufsprühen. Staubtrocken nach 40-50 Min/20°C. Nach 12 Stunden bei ca 20°/V ist der Lack durchgetrocknet Die Endfestigkeit des Lackes wird nach ca. 14 Tagen erreicht Für optimale Ergebnisse, haben wir hier weitere ANWENDUNGSHINWEISE zusammengestellt.  ANWENDUNGSHINWEISE × Vor Gebrauch die Dose und das zu lackierende Objekt auf Raumtemperatur (20 - 25°C) bringen.Das Objekt und die Umgebung vor Sprühnebel schützen. Es empfiehlt sich, nicht zu lackierende Teile abzukleben. Nur bei trockener Witterung und an windgeschützten Stellen sowie in gut belüfteten Räumen sprühen. Hinweise auf dem Etikett beachten!Mit großer Sorgfalt eine möglichst staubfreie Umgebung schaffen. Dabei auch den Schutzanzug, Kleidung & Handschuhe von Staub befreien. Untergrundvorbehandlung: Für 2K-EPOXY-DECKLACK 2K Epoxiddecklack wird zur farblichen Gestaltung auf glatten Untergründen und auf fast allen Oberflächenmetallen, Maschinen, Geräten, Apparaten, Regalen, Nutzfahrzeugen, Landmaschinen und vielem mehr eingesetzt. Zunächst ist die zu lackierende Stelle vorbereiten. Alter Lack, der bereits; rissig, abgeplatzt oder schadhaft ist, mit groben Schleifpapier 80er bis 120er entfernen. Die zu lackierende Fläche schleifen und gründlich Rost entfernen.  (z.B. 180er Schleifpapier anschließend mit 240-320er schleifen. Optimale Ergebnisse werden mit Excenterschleifmaschine erreicht.) Anschließend mit einem trockenen, sauberen und fusselarmen Tuch, gründlich und sauber abwischen um Schleifreste, Staub und Fett zu entfernen. Ggf. mit einem Silikonentferner nachwischen. Die nicht zu lackierenden Stellen großzügig abkleben. Nochmals gründlich alle Flächen, Kanten, Ecken und Hohlräume sowie das Abklebepapier und auch Lackierständer vom Staub befreien. Eine staubige Arbeitsumgebung sollte verhindert werden, um den spätere Fehlstellen beim Lackieren zu verhindern. Eine Grundierung wird im Außenbereich empfohlen. Grundsätzlich genügen 2K EP Decklacke hohen Ansprüchen an Haltbarkeit und Korrosionsschutz auch ohne Grundierung. Sie haften auch auf zuvor lackierten Ein-Komponenten- oder Zwei-Komponenten-Lackoberflächen wie Acryl, PU, Epoxid und Pulverbeschichtung. Es somit auch möglich, die bereits lackierte Oberfläche mit 2K EP Decklack zu lackieren. Testen Sie die Kompatibilität immer auf der trockenen Oberfläche (der vorherige Lack ist vollständig ausgehärtet),bevor Sie mit 2K Decklack lackieren. Beim einigen gängien 2K-EP Decklacken stehen Varianten zur Wahl: Glänzend oder Matt. Zur Lackierung den 2K-EP Decklack zunächst mit einer sogenannte Klebeschicht auftragen. Dabei darauf achten, dass der Untergrund nicht dichtgespritzt wird. Es soll keine geschlossene Oberfläche entstehen. Nach kurzem Ablüften mit dem eigentlichen ersten Verlaufsgang beginnen. Der Decklack wird erst an Kanten und Ecken, und dann nach kurzem Ablüften in zwei - drei Spritzgängen überlappend, gleichmäßig und ruhig aufgetragen. Zwischen den Spritzgängen ca. 5-10 min. Ablüftzeit einhalten. 2K Epoxiddecklack möglichst im Kreuzgang, aufgebringen. Beilackieren (Fade-In / Blend-In) Um Kanten zu vermeiden, kann der 2K EP Decklack mit etwas Übung und viel Gefühl beilackiert werden. Das Ziel ist es, den 2 K-Epoxy Decklack in den bestehenden Lackbereich durch weich auslaufendes Einlackieren des Farbtons, der vorhandenen Originallackierung anzupassen. Dazu wird vorsichtig in den angrenzenden Bereich (20-25cm) mit einer möglichst weich auslaufenden, dünnen Schichtdicke hinein lackiert. Eine deutliche Lackierkante wird vermeiden und Farbtonunterschiede auf den angrenzenden Altlack angepasst. Trocknung Nach 50-60 Min bei 20°C Trocknung, können die lackierten Teile vorsichtig berührt werden. Lassen Sie den 2K-Epoxid-Decklack am Besten über Nacht bei ca. 20°C härten. Bei Ofentrocknung sollte die Objekttemperatur 60°C - 70°C nicht überschreiten. Der 2K Decklack bietet ausreichend Schutz und Oberflächengüte. Es ist grundsätzlich nicht nötig, diesen noch mit Klarlack zu schützen. Möchten Sie dennoch Klarlack nutzen, dann raten wir Ihnen zu unserem 2 Komponenten Klarlack auf einem 1K Basislack. Hiermit erreichen Sie gute Resultate. Wie jeder mehrkomponenten Lack benötigt auch der 2K-Decklack, je nach Umgebungstemperatur manchmal bis zu 6 Wochen, um komplett durchzuhärten. Bitte in dieser Zeit Waschanlagen oder größere Belastungen vermeiden. Der wichtigste Unterschied zu herkömmlichen 2 Komponenten Klarlacken, die 2K-Bindemittel und Härter enthalten, ist die Verarbeitungszeit des Lackes in der Aerosoldose. Sie ist nicht auf wenige Stunden oder unter Zuhilfenahme von Kühlgeräten auf eine Tag beschränkt, sondern Sie ist immer einsatzbereit, so oft wie nötig und mit einer Haltbarkeit von mehreren Jahren. Dies eröffnet Fachleuten und Verbrauchern die Möglichkeit, ein hochwertiges 2-Komponenten-Produkt ohne die Verwendung komplizierter Verfahren zu verwenden. Es gibt keine Abfallproduktion, keine Reinigung, mit anderen Worten: DIE EFFIZIENTE LÖSUNG. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformationen lesen. Die vorstehenden Angaben wurden im Labor und in der Praxis als Richtwerte ermittelt und sind generell unverbindlich. Sie stellen lediglich allgemeine beratende Hinweise dar, beschreiben unsere Produkte und informieren über deren Verarbeitung und Anwendung. Angesichts der Vielseitigkeit und Unterschiedlichkeit der jeweiligen Arbeitsbedingungen und verwendeten Materialien können wir naturgemäß nicht jeden Einzelfall erfassen. In Zweifelsfällen empfehlen wir daher, Vorversuche durchzuführen oder Chem-Pros / Maston zu befragen. Sofern wir nicht spezifische Eigenschaften und Eignungen der Produkte für einen vertraglich bestimmten Verwendungszweck ausdrücklich schriftlich zugesichert haben, ist eine anwendungstechnische Beratung oder Unterrichtung, wenngleich sie nach bestem Wissen erfolgt, in jedem Fall unverbindlich. Im Übrigen haften wir nach unseren Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Close Physikalische & chemische Daten & Entsorgung PHYSIKALISCHE UND CHEMISCHE DATEN × Basis: Spezielles lösemittelhaltiges 2K-Epoxid-Bindemittel/Härter-Gemisch Farbe Farbtonspezifisch Glanz (DIN 67530 60 °): Glänzend 80 - 100 GE Seidenglänzend Matt 0 - 25 GE Ergiebigkeit: Je nach Beschaffenheit und Farbe des Untergrundes reichen: 150 ml für ca. 0,3 - 0,45 m² 400 ml für ca. 0,8 - 1,2 m² 500 ml für ca. 1,2 - 1,8 m² Hitzebeständigkeit: 150 ° C Haltbarkeit: 36 Monate, bei sachgerechter Lagerung EU VOC-Grenzwert: VOC max 718 g / l Gebindegrößen: Aerosoldosen, max. Nennvolumen: 150 ml, 400 ml, 500 ml Lagerung und Entsorgung Produkt nur im dichtverschlossenen Originalgebinde, frostfrei und nicht über +30°C lagern. Umwelt & Entsorgung Aerosolhaltigen Spraydosen möglichst vollständig aufbrauchen und nicht halbleer entsorgen. Nur restentleerte Dosen zum Recycling geben. Dosen mit Resten bei einer Sammelstelle für Altfarben abgeben. Kennzeichnung: Alle Produkte von MASTON Oy entsprechen dem jeweils aktuellen Stand der Kennzeichnungsvorschriften z.B. gem. Richtlinie Nr. 1272/2008 (CLP), Richtlinie Nr. 2008/47/EG,Nr. 1907/2006 (REACH) der TRGS 200 und TRG 300 sowie Aerosolrichtlinie 75/324/EWG in den zur Zeit gültigen Fassungen. Sicherung: Bei vielen Maston Sprühlacken verhindern Sprühsicherung und anbruchsichere Verschlußkappen die unbefugte Benutzung. Beachten Sie die entsprechenden Hinweise. Sicherheitsrelevante Daten und die Kennzeichnung sind dem aktuellen Sicherheitsdatenblatt zu entnehmen. Die Kennzeichnung ist ebenfalls auf dem Produkt-Etikett angegeben und die Hinweise dort sind zu beachten. Close SIGNALWORT: Gefahr • H222 Extrem entzündbares Aerosol. • H229 Behälter steht unter Druck: Kann bei Erwärmung bersten • H319 Verursacht schwere Augenschäden. • H336 Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. • P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. • P210 Von Hitze,heißen Oberflächen,Funken,offenen Flammen sowie anderen Zündquellenarten fernhalten. Nicht rauchen • P211 Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen • P251 Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch • P260 Aerosol nicht einatmen • P410 + P412 Vor Sonnenbestrahlung schützen und nicht Temperaturen über 50 °C/122 °F aussetzen • EUH066 Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen • EUH208 Enthält 3-Aminomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexylamin. Kann allergische Reaktionen hervorrufen • P501 Entsorgung des Inhalts/des Behälters gemäß den örtlichen/regionalen/nationalen internationalen Vorschriften. Downloads Technische Informationen Broschüre Sicherheitsdatenblatt

Reaktiver 2K Epoxy Decklack in einer 1 K Spraydose. Die wichtigsten Farben nach RAL, mit ausgewählten Glanzgraden. Echter 2 Komponenten Epoxid Decklack aus der Sprühdose Höchste mechanische Festigkeit, Härte, Kratzfestigkeit Absolut beständig gegen Benzin. Lösungsmittel, Chemikalien Sehr guter Korrosionsschutz Gute Haftung auf vielen Untergründen Kein Aushärten in der Dose Immer Einsatzbereit. Lackieren ohne Zeitdruck, die Topfzeit muss nicht beachtet werden. Ein universeller, reaktiver 2K Decklack (2K-Epoxid-Decklack) in vielen RAL Tönen. Hochqualitativer patentierter 2K-Decklack auf Epoxidbasis mit erstklassigen Trockenfilmeigenschaften. 2K Epoxy Decklack verfügt durch die gute Vernetzung über gute mechanische Eigenschaften sowie über eine gute Temperatur- und Chemikalienbeständigkeit (Chemikalienschutzlack). 2K Decklacke Epoxy der Fa. Maston ermöglichen Fachleuten und Verbrauchern einen schnelles, einfaches und dabei hochwertiges 2-Komponenten-Produkt. 2K-Epoxy-Decklack ist leicht zu verarbeiten und muss nicht durch Durchstechen der Härterdose aktiviert werden. Die Topfzeit muss nicht beachtet werden. Verarbeitungshinweise BLEIBEN SIE GESUND. BLEIBEN SIE GESUND. × Ihre Gesundheit nehmen wir ernst und das sollten Sie auch. Helfen Sie mit, sichere, gesunde und umweltfreundliche Arbeitsbedingungen für sich selbst und die Personen in Ihrem Umfeld zu schaffen. Beachten Sie die Warnhinweise auf den Etiketten. Lesen Sie bei Unklarheiten die Sicherheitsdatenblätter. Essen, trinken oder rauchen Sie nicht bei der Arbeit mit Spraylacken. Tragen Sie immer Arbeitskleidung und sonstige Schutzausrüstung wie Atemschutzmaske, Handschuhe, Sicherheitsbrille oder Schutzhaube, gemäß der Unfallverhütungsvorschrift. Arbeiten Sie möglichst immer an einem gut belüfteten Arbeitsplatz. Schützen Sie Ihr Gehör, bei Verwendung von Maschinen! Kontrollieren Sie immer vor Arbeitsbeginn die korrekte Befestigung sowie den einwandfreien Zustand bereits montierter Maschinenteile. z.B. Trenn-, Schrupp- und Schleifscheiben etc.! Wo geschliffen wird, fliegen auch Funken. Stellen Sie immer sicher, dass sich keine entzündbaren Materialien im Arbeitsbereich befinden! Stellen Sie sicher, dass alle Tätigkeiten so umweltverträglich wie möglich durchgeführt werden können. Bleiben Sie wachsam! Close Anwendung Untergrundvorbehandlung: Der Untergrund muss sauber, trocken und fettfrei sein. Die Verarbeitung sollte nicht unter 18°C stattfinden. Alte Alkydharzanstriche auf Verträglichkeit prüfen Lackbeeinflussende Substanzen entfernen. Lose Altanstriche und Rost entfernen. Problemuntergründe anschleifen. DIE STÄRKE DES 2 K EPOXY DECKLACK! Es kann vor der Verwendung grundiert werden. Es sollte vor der Verwendung grundiert werden. ES MUSS NICHT! Vor der Verwendung grundiert werden. Lackieren: Nicht zu lackierende Flächen abkleben. Dose vor Gebrauch 3 Minuten schütteln. Probesprühen und Lackverträglichkeit an unauffälliger Stelle prüfen. Sprühentfernung: ca 20cm - 30cm. Einen dünnen Spritzgang vorlegen - nicht dichtspritzen Im Abstand von min. 3 Minuten 2 - 3 Schichten aufsprühen. Staubtrocken nach 40-50 Min/20°C. Nach 12 Stunden bei ca 20°/V ist der Lack durchgetrocknet Die Endfestigkeit des Lackes wird nach ca. 14 Tagen erreicht Für optimale Ergebnisse, haben wir hier weitere ANWENDUNGSHINWEISE zusammengestellt.  ANWENDUNGSHINWEISE × Vor Gebrauch die Dose und das zu lackierende Objekt auf Raumtemperatur (20 - 25°C) bringen.Das Objekt und die Umgebung vor Sprühnebel schützen. Es empfiehlt sich, nicht zu lackierende Teile abzukleben. Nur bei trockener Witterung und an windgeschützten Stellen sowie in gut belüfteten Räumen sprühen. Hinweise auf dem Etikett beachten!Mit großer Sorgfalt eine möglichst staubfreie Umgebung schaffen. Dabei auch den Schutzanzug, Kleidung & Handschuhe von Staub befreien. Untergrundvorbehandlung: Für 2K-EPOXY-DECKLACK 2K Epoxiddecklack wird zur farblichen Gestaltung auf glatten Untergründen und auf fast allen Oberflächenmetallen, Maschinen, Geräten, Apparaten, Regalen, Nutzfahrzeugen, Landmaschinen und vielem mehr eingesetzt. Zunächst ist die zu lackierende Stelle vorbereiten. Alter Lack, der bereits; rissig, abgeplatzt oder schadhaft ist, mit groben Schleifpapier 80er bis 120er entfernen. Die zu lackierende Fläche schleifen und gründlich Rost entfernen.  (z.B. 180er Schleifpapier anschließend mit 240-320er schleifen. Optimale Ergebnisse werden mit Excenterschleifmaschine erreicht.) Anschließend mit einem trockenen, sauberen und fusselarmen Tuch, gründlich und sauber abwischen um Schleifreste, Staub und Fett zu entfernen. Ggf. mit einem Silikonentferner nachwischen. Die nicht zu lackierenden Stellen großzügig abkleben. Nochmals gründlich alle Flächen, Kanten, Ecken und Hohlräume sowie das Abklebepapier und auch Lackierständer vom Staub befreien. Eine staubige Arbeitsumgebung sollte verhindert werden, um den spätere Fehlstellen beim Lackieren zu verhindern. Eine Grundierung wird im Außenbereich empfohlen. Grundsätzlich genügen 2K EP Decklacke hohen Ansprüchen an Haltbarkeit und Korrosionsschutz auch ohne Grundierung. Sie haften auch auf zuvor lackierten Ein-Komponenten- oder Zwei-Komponenten-Lackoberflächen wie Acryl, PU, Epoxid und Pulverbeschichtung. Es somit auch möglich, die bereits lackierte Oberfläche mit 2K EP Decklack zu lackieren. Testen Sie die Kompatibilität immer auf der trockenen Oberfläche (der vorherige Lack ist vollständig ausgehärtet),bevor Sie mit 2K Decklack lackieren. Beim einigen gängien 2K-EP Decklacken stehen Varianten zur Wahl: Glänzend oder Matt. Zur Lackierung den 2K-EP Decklack zunächst mit einer sogenannte Klebeschicht auftragen. Dabei darauf achten, dass der Untergrund nicht dichtgespritzt wird. Es soll keine geschlossene Oberfläche entstehen. Nach kurzem Ablüften mit dem eigentlichen ersten Verlaufsgang beginnen. Der Decklack wird erst an Kanten und Ecken, und dann nach kurzem Ablüften in zwei - drei Spritzgängen überlappend, gleichmäßig und ruhig aufgetragen. Zwischen den Spritzgängen ca. 5-10 min. Ablüftzeit einhalten. 2K Epoxiddecklack möglichst im Kreuzgang, aufgebringen. Beilackieren (Fade-In / Blend-In) Um Kanten zu vermeiden, kann der 2K EP Decklack mit etwas Übung und viel Gefühl beilackiert werden. Das Ziel ist es, den 2 K-Epoxy Decklack in den bestehenden Lackbereich durch weich auslaufendes Einlackieren des Farbtons, der vorhandenen Originallackierung anzupassen. Dazu wird vorsichtig in den angrenzenden Bereich (20-25cm) mit einer möglichst weich auslaufenden, dünnen Schichtdicke hinein lackiert. Eine deutliche Lackierkante wird vermeiden und Farbtonunterschiede auf den angrenzenden Altlack angepasst. Trocknung Nach 50-60 Min bei 20°C Trocknung, können die lackierten Teile vorsichtig berührt werden. Lassen Sie den 2K-Epoxid-Decklack am Besten über Nacht bei ca. 20°C härten. Bei Ofentrocknung sollte die Objekttemperatur 60°C - 70°C nicht überschreiten. Der 2K Decklack bietet ausreichend Schutz und Oberflächengüte. Es ist grundsätzlich nicht nötig, diesen noch mit Klarlack zu schützen. Möchten Sie dennoch Klarlack nutzen, dann raten wir Ihnen zu unserem 2 Komponenten Klarlack auf einem 1K Basislack. Hiermit erreichen Sie gute Resultate. Wie jeder mehrkomponenten Lack benötigt auch der 2K-Decklack, je nach Umgebungstemperatur manchmal bis zu 6 Wochen, um komplett durchzuhärten. Bitte in dieser Zeit Waschanlagen oder größere Belastungen vermeiden. Der wichtigste Unterschied zu herkömmlichen 2 Komponenten Klarlacken, die 2K-Bindemittel und Härter enthalten, ist die Verarbeitungszeit des Lackes in der Aerosoldose. Sie ist nicht auf wenige Stunden oder unter Zuhilfenahme von Kühlgeräten auf eine Tag beschränkt, sondern Sie ist immer einsatzbereit, so oft wie nötig und mit einer Haltbarkeit von mehreren Jahren. Dies eröffnet Fachleuten und Verbrauchern die Möglichkeit, ein hochwertiges 2-Komponenten-Produkt ohne die Verwendung komplizierter Verfahren zu verwenden. Es gibt keine Abfallproduktion, keine Reinigung, mit anderen Worten: DIE EFFIZIENTE LÖSUNG. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformationen lesen. Die vorstehenden Angaben wurden im Labor und in der Praxis als Richtwerte ermittelt und sind generell unverbindlich. Sie stellen lediglich allgemeine beratende Hinweise dar, beschreiben unsere Produkte und informieren über deren Verarbeitung und Anwendung. Angesichts der Vielseitigkeit und Unterschiedlichkeit der jeweiligen Arbeitsbedingungen und verwendeten Materialien können wir naturgemäß nicht jeden Einzelfall erfassen. In Zweifelsfällen empfehlen wir daher, Vorversuche durchzuführen oder Chem-Pros / Maston zu befragen. Sofern wir nicht spezifische Eigenschaften und Eignungen der Produkte für einen vertraglich bestimmten Verwendungszweck ausdrücklich schriftlich zugesichert haben, ist eine anwendungstechnische Beratung oder Unterrichtung, wenngleich sie nach bestem Wissen erfolgt, in jedem Fall unverbindlich. Im Übrigen haften wir nach unseren Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Close Physikalische & chemische Daten & Entsorgung PHYSIKALISCHE UND CHEMISCHE DATEN × Basis: Spezielles lösemittelhaltiges 2K-Epoxid-Bindemittel/Härter-Gemisch Farbe Farbtonspezifisch Glanz (DIN 67530 60 °): Glänzend 80 - 100 GE Seidenglänzend Matt 0 - 25 GE Ergiebigkeit: Je nach Beschaffenheit und Farbe des Untergrundes reichen: 150 ml für ca. 0,3 - 0,45 m² 400 ml für ca. 0,8 - 1,2 m² 500 ml für ca. 1,2 - 1,8 m² Hitzebeständigkeit: 150 ° C Haltbarkeit: 36 Monate, bei sachgerechter Lagerung EU VOC-Grenzwert: VOC max 718 g / l Gebindegrößen: Aerosoldosen, max. Nennvolumen: 150 ml, 400 ml, 500 ml Lagerung und Entsorgung Produkt nur im dichtverschlossenen Originalgebinde, frostfrei und nicht über +30°C lagern. Umwelt & Entsorgung Aerosolhaltigen Spraydosen möglichst vollständig aufbrauchen und nicht halbleer entsorgen. Nur restentleerte Dosen zum Recycling geben. Dosen mit Resten bei einer Sammelstelle für Altfarben abgeben. Kennzeichnung: Alle Produkte von MASTON Oy entsprechen dem jeweils aktuellen Stand der Kennzeichnungsvorschriften z.B. gem. Richtlinie Nr. 1272/2008 (CLP), Richtlinie Nr. 2008/47/EG,Nr. 1907/2006 (REACH) der TRGS 200 und TRG 300 sowie Aerosolrichtlinie 75/324/EWG in den zur Zeit gültigen Fassungen. Sicherung: Bei vielen Maston Sprühlacken verhindern Sprühsicherung und anbruchsichere Verschlußkappen die unbefugte Benutzung. Beachten Sie die entsprechenden Hinweise. Sicherheitsrelevante Daten und die Kennzeichnung sind dem aktuellen Sicherheitsdatenblatt zu entnehmen. Die Kennzeichnung ist ebenfalls auf dem Produkt-Etikett angegeben und die Hinweise dort sind zu beachten. Close SIGNALWORT: Gefahr • H222 Extrem entzündbares Aerosol. • H229 Behälter steht unter Druck: Kann bei Erwärmung bersten • H319 Verursacht schwere Augenschäden. • H336 Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. • P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. • P210 Von Hitze,heißen Oberflächen,Funken,offenen Flammen sowie anderen Zündquellenarten fernhalten. Nicht rauchen • P211 Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen • P251 Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch • P260 Aerosol nicht einatmen • P410 + P412 Vor Sonnenbestrahlung schützen und nicht Temperaturen über 50 °C/122 °F aussetzen • EUH066 Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen • EUH208 Enthält 3-Aminomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexylamin. Kann allergische Reaktionen hervorrufen • P501 Entsorgung des Inhalts/des Behälters gemäß den örtlichen/regionalen/nationalen internationalen Vorschriften. Downloads Technische Informationen Broschüre Sicherheitsdatenblatt

Reaktiver 2K Epoxy Decklack in einer 1 K Spraydose. Die wichtigsten Farben nach RAL, mit ausgewählten Glanzgraden. Echter 2 Komponenten Epoxid Decklack aus der Sprühdose Höchste mechanische Festigkeit, Härte, Kratzfestigkeit Absolut beständig gegen Benzin. Lösungsmittel, Chemikalien Sehr guter Korrosionsschutz Gute Haftung auf vielen Untergründen Kein Aushärten in der Dose Immer Einsatzbereit. Lackieren ohne Zeitdruck, die Topfzeit muss nicht beachtet werden. Ein universeller, reaktiver 2K Decklack (2K-Epoxid-Decklack) in vielen RAL Tönen. Hochqualitativer patentierter 2K-Decklack auf Epoxidbasis mit erstklassigen Trockenfilmeigenschaften. 2K Epoxy Decklack verfügt durch die gute Vernetzung über gute mechanische Eigenschaften sowie über eine gute Temperatur- und Chemikalienbeständigkeit (Chemikalienschutzlack). 2K Decklacke Epoxy der Fa. Maston ermöglichen Fachleuten und Verbrauchern einen schnelles, einfaches und dabei hochwertiges 2-Komponenten-Produkt. 2K-Epoxy-Decklack ist leicht zu verarbeiten und muss nicht durch Durchstechen der Härterdose aktiviert werden. Die Topfzeit muss nicht beachtet werden. Verarbeitungshinweise BLEIBEN SIE GESUND. BLEIBEN SIE GESUND. × Ihre Gesundheit nehmen wir ernst und das sollten Sie auch. Helfen Sie mit, sichere, gesunde und umweltfreundliche Arbeitsbedingungen für sich selbst und die Personen in Ihrem Umfeld zu schaffen. Beachten Sie die Warnhinweise auf den Etiketten. Lesen Sie bei Unklarheiten die Sicherheitsdatenblätter. Essen, trinken oder rauchen Sie nicht bei der Arbeit mit Spraylacken. Tragen Sie immer Arbeitskleidung und sonstige Schutzausrüstung wie Atemschutzmaske, Handschuhe, Sicherheitsbrille oder Schutzhaube, gemäß der Unfallverhütungsvorschrift. Arbeiten Sie möglichst immer an einem gut belüfteten Arbeitsplatz. Schützen Sie Ihr Gehör, bei Verwendung von Maschinen! Kontrollieren Sie immer vor Arbeitsbeginn die korrekte Befestigung sowie den einwandfreien Zustand bereits montierter Maschinenteile. z.B. Trenn-, Schrupp- und Schleifscheiben etc.! Wo geschliffen wird, fliegen auch Funken. Stellen Sie immer sicher, dass sich keine entzündbaren Materialien im Arbeitsbereich befinden! Stellen Sie sicher, dass alle Tätigkeiten so umweltverträglich wie möglich durchgeführt werden können. Bleiben Sie wachsam! Close Anwendung Untergrundvorbehandlung: Der Untergrund muss sauber, trocken und fettfrei sein. Die Verarbeitung sollte nicht unter 18°C stattfinden. Alte Alkydharzanstriche auf Verträglichkeit prüfen Lackbeeinflussende Substanzen entfernen. Lose Altanstriche und Rost entfernen. Problemuntergründe anschleifen. DIE STÄRKE DES 2 K EPOXY DECKLACK! Es kann vor der Verwendung grundiert werden. Es sollte vor der Verwendung grundiert werden. ES MUSS NICHT! Vor der Verwendung grundiert werden. Lackieren: Nicht zu lackierende Flächen abkleben. Dose vor Gebrauch 3 Minuten schütteln. Probesprühen und Lackverträglichkeit an unauffälliger Stelle prüfen. Sprühentfernung: ca 20cm - 30cm. Einen dünnen Spritzgang vorlegen - nicht dichtspritzen Im Abstand von min. 3 Minuten 2 - 3 Schichten aufsprühen. Staubtrocken nach 40-50 Min/20°C. Nach 12 Stunden bei ca 20°/V ist der Lack durchgetrocknet Die Endfestigkeit des Lackes wird nach ca. 14 Tagen erreicht Für optimale Ergebnisse, haben wir hier weitere ANWENDUNGSHINWEISE zusammengestellt.  ANWENDUNGSHINWEISE × Vor Gebrauch die Dose und das zu lackierende Objekt auf Raumtemperatur (20 - 25°C) bringen.Das Objekt und die Umgebung vor Sprühnebel schützen. Es empfiehlt sich, nicht zu lackierende Teile abzukleben. Nur bei trockener Witterung und an windgeschützten Stellen sowie in gut belüfteten Räumen sprühen. Hinweise auf dem Etikett beachten!Mit großer Sorgfalt eine möglichst staubfreie Umgebung schaffen. Dabei auch den Schutzanzug, Kleidung & Handschuhe von Staub befreien. Untergrundvorbehandlung: Für 2K-EPOXY-DECKLACK 2K Epoxiddecklack wird zur farblichen Gestaltung auf glatten Untergründen und auf fast allen Oberflächenmetallen, Maschinen, Geräten, Apparaten, Regalen, Nutzfahrzeugen, Landmaschinen und vielem mehr eingesetzt. Zunächst ist die zu lackierende Stelle vorbereiten. Alter Lack, der bereits; rissig, abgeplatzt oder schadhaft ist, mit groben Schleifpapier 80er bis 120er entfernen. Die zu lackierende Fläche schleifen und gründlich Rost entfernen.  (z.B. 180er Schleifpapier anschließend mit 240-320er schleifen. Optimale Ergebnisse werden mit Excenterschleifmaschine erreicht.) Anschließend mit einem trockenen, sauberen und fusselarmen Tuch, gründlich und sauber abwischen um Schleifreste, Staub und Fett zu entfernen. Ggf. mit einem Silikonentferner nachwischen. Die nicht zu lackierenden Stellen großzügig abkleben. Nochmals gründlich alle Flächen, Kanten, Ecken und Hohlräume sowie das Abklebepapier und auch Lackierständer vom Staub befreien. Eine staubige Arbeitsumgebung sollte verhindert werden, um den spätere Fehlstellen beim Lackieren zu verhindern. Eine Grundierung wird im Außenbereich empfohlen. Grundsätzlich genügen 2K EP Decklacke hohen Ansprüchen an Haltbarkeit und Korrosionsschutz auch ohne Grundierung. Sie haften auch auf zuvor lackierten Ein-Komponenten- oder Zwei-Komponenten-Lackoberflächen wie Acryl, PU, Epoxid und Pulverbeschichtung. Es somit auch möglich, die bereits lackierte Oberfläche mit 2K EP Decklack zu lackieren. Testen Sie die Kompatibilität immer auf der trockenen Oberfläche (der vorherige Lack ist vollständig ausgehärtet),bevor Sie mit 2K Decklack lackieren. Beim einigen gängien 2K-EP Decklacken stehen Varianten zur Wahl: Glänzend oder Matt. Zur Lackierung den 2K-EP Decklack zunächst mit einer sogenannte Klebeschicht auftragen. Dabei darauf achten, dass der Untergrund nicht dichtgespritzt wird. Es soll keine geschlossene Oberfläche entstehen. Nach kurzem Ablüften mit dem eigentlichen ersten Verlaufsgang beginnen. Der Decklack wird erst an Kanten und Ecken, und dann nach kurzem Ablüften in zwei - drei Spritzgängen überlappend, gleichmäßig und ruhig aufgetragen. Zwischen den Spritzgängen ca. 5-10 min. Ablüftzeit einhalten. 2K Epoxiddecklack möglichst im Kreuzgang, aufgebringen. Beilackieren (Fade-In / Blend-In) Um Kanten zu vermeiden, kann der 2K EP Decklack mit etwas Übung und viel Gefühl beilackiert werden. Das Ziel ist es, den 2 K-Epoxy Decklack in den bestehenden Lackbereich durch weich auslaufendes Einlackieren des Farbtons, der vorhandenen Originallackierung anzupassen. Dazu wird vorsichtig in den angrenzenden Bereich (20-25cm) mit einer möglichst weich auslaufenden, dünnen Schichtdicke hinein lackiert. Eine deutliche Lackierkante wird vermeiden und Farbtonunterschiede auf den angrenzenden Altlack angepasst. Trocknung Nach 50-60 Min bei 20°C Trocknung, können die lackierten Teile vorsichtig berührt werden. Lassen Sie den 2K-Epoxid-Decklack am Besten über Nacht bei ca. 20°C härten. Bei Ofentrocknung sollte die Objekttemperatur 60°C - 70°C nicht überschreiten. Der 2K Decklack bietet ausreichend Schutz und Oberflächengüte. Es ist grundsätzlich nicht nötig, diesen noch mit Klarlack zu schützen. Möchten Sie dennoch Klarlack nutzen, dann raten wir Ihnen zu unserem 2 Komponenten Klarlack auf einem 1K Basislack. Hiermit erreichen Sie gute Resultate. Wie jeder mehrkomponenten Lack benötigt auch der 2K-Decklack, je nach Umgebungstemperatur manchmal bis zu 6 Wochen, um komplett durchzuhärten. Bitte in dieser Zeit Waschanlagen oder größere Belastungen vermeiden. Der wichtigste Unterschied zu herkömmlichen 2 Komponenten Klarlacken, die 2K-Bindemittel und Härter enthalten, ist die Verarbeitungszeit des Lackes in der Aerosoldose. Sie ist nicht auf wenige Stunden oder unter Zuhilfenahme von Kühlgeräten auf eine Tag beschränkt, sondern Sie ist immer einsatzbereit, so oft wie nötig und mit einer Haltbarkeit von mehreren Jahren. Dies eröffnet Fachleuten und Verbrauchern die Möglichkeit, ein hochwertiges 2-Komponenten-Produkt ohne die Verwendung komplizierter Verfahren zu verwenden. Es gibt keine Abfallproduktion, keine Reinigung, mit anderen Worten: DIE EFFIZIENTE LÖSUNG. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformationen lesen. Die vorstehenden Angaben wurden im Labor und in der Praxis als Richtwerte ermittelt und sind generell unverbindlich. Sie stellen lediglich allgemeine beratende Hinweise dar, beschreiben unsere Produkte und informieren über deren Verarbeitung und Anwendung. Angesichts der Vielseitigkeit und Unterschiedlichkeit der jeweiligen Arbeitsbedingungen und verwendeten Materialien können wir naturgemäß nicht jeden Einzelfall erfassen. In Zweifelsfällen empfehlen wir daher, Vorversuche durchzuführen oder Chem-Pros / Maston zu befragen. Sofern wir nicht spezifische Eigenschaften und Eignungen der Produkte für einen vertraglich bestimmten Verwendungszweck ausdrücklich schriftlich zugesichert haben, ist eine anwendungstechnische Beratung oder Unterrichtung, wenngleich sie nach bestem Wissen erfolgt, in jedem Fall unverbindlich. Im Übrigen haften wir nach unseren Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Close Physikalische & chemische Daten & Entsorgung PHYSIKALISCHE UND CHEMISCHE DATEN × Basis: Spezielles lösemittelhaltiges 2K-Epoxid-Bindemittel/Härter-Gemisch Farbe Farbtonspezifisch Glanz (DIN 67530 60 °): Glänzend 80 - 100 GE Seidenglänzend Matt 0 - 25 GE Ergiebigkeit: Je nach Beschaffenheit und Farbe des Untergrundes reichen: 150 ml für ca. 0,3 - 0,45 m² 400 ml für ca. 0,8 - 1,2 m² 500 ml für ca. 1,2 - 1,8 m² Hitzebeständigkeit: 150 ° C Haltbarkeit: 36 Monate, bei sachgerechter Lagerung EU VOC-Grenzwert: VOC max 718 g / l Gebindegrößen: Aerosoldosen, max. Nennvolumen: 150 ml, 400 ml, 500 ml Lagerung und Entsorgung Produkt nur im dichtverschlossenen Originalgebinde, frostfrei und nicht über +30°C lagern. Umwelt & Entsorgung Aerosolhaltigen Spraydosen möglichst vollständig aufbrauchen und nicht halbleer entsorgen. Nur restentleerte Dosen zum Recycling geben. Dosen mit Resten bei einer Sammelstelle für Altfarben abgeben. Kennzeichnung: Alle Produkte von MASTON Oy entsprechen dem jeweils aktuellen Stand der Kennzeichnungsvorschriften z.B. gem. Richtlinie Nr. 1272/2008 (CLP), Richtlinie Nr. 2008/47/EG,Nr. 1907/2006 (REACH) der TRGS 200 und TRG 300 sowie Aerosolrichtlinie 75/324/EWG in den zur Zeit gültigen Fassungen. Sicherung: Bei vielen Maston Sprühlacken verhindern Sprühsicherung und anbruchsichere Verschlußkappen die unbefugte Benutzung. Beachten Sie die entsprechenden Hinweise. Sicherheitsrelevante Daten und die Kennzeichnung sind dem aktuellen Sicherheitsdatenblatt zu entnehmen. Die Kennzeichnung ist ebenfalls auf dem Produkt-Etikett angegeben und die Hinweise dort sind zu beachten. Close SIGNALWORT: Gefahr • H222 Extrem entzündbares Aerosol. • H229 Behälter steht unter Druck: Kann bei Erwärmung bersten • H319 Verursacht schwere Augenschäden. • H336 Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. • P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. • P210 Von Hitze,heißen Oberflächen,Funken,offenen Flammen sowie anderen Zündquellenarten fernhalten. Nicht rauchen • P211 Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen • P251 Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch • P260 Aerosol nicht einatmen • P410 + P412 Vor Sonnenbestrahlung schützen und nicht Temperaturen über 50 °C/122 °F aussetzen • EUH066 Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen • EUH208 Enthält 3-Aminomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexylamin. Kann allergische Reaktionen hervorrufen • P501 Entsorgung des Inhalts/des Behälters gemäß den örtlichen/regionalen/nationalen internationalen Vorschriften. Downloads Technische Informationen Broschüre Sicherheitsdatenblatt

Reaktiver 2K Epoxy Decklack in einer 1 K Spraydose. Die wichtigsten Farben nach RAL, mit ausgewählten Glanzgraden. Echter 2 Komponenten Epoxid Decklack aus der Sprühdose Höchste mechanische Festigkeit, Härte, Kratzfestigkeit Absolut beständig gegen Benzin. Lösungsmittel, Chemikalien Sehr guter Korrosionsschutz Gute Haftung auf vielen Untergründen Kein Aushärten in der Dose Immer Einsatzbereit. Lackieren ohne Zeitdruck, die Topfzeit muss nicht beachtet werden. Ein universeller, reaktiver 2K Decklack (2K-Epoxid-Decklack) in vielen RAL Tönen. Hochqualitativer patentierter 2K-Decklack auf Epoxidbasis mit erstklassigen Trockenfilmeigenschaften. 2K Epoxy Decklack verfügt durch die gute Vernetzung über gute mechanische Eigenschaften sowie über eine gute Temperatur- und Chemikalienbeständigkeit (Chemikalienschutzlack). 2K Decklacke Epoxy der Fa. Maston ermöglichen Fachleuten und Verbrauchern einen schnelles, einfaches und dabei hochwertiges 2-Komponenten-Produkt. 2K-Epoxy-Decklack ist leicht zu verarbeiten und muss nicht durch Durchstechen der Härterdose aktiviert werden. Die Topfzeit muss nicht beachtet werden. Verarbeitungshinweise BLEIBEN SIE GESUND. BLEIBEN SIE GESUND. × Ihre Gesundheit nehmen wir ernst und das sollten Sie auch. Helfen Sie mit, sichere, gesunde und umweltfreundliche Arbeitsbedingungen für sich selbst und die Personen in Ihrem Umfeld zu schaffen. Beachten Sie die Warnhinweise auf den Etiketten. Lesen Sie bei Unklarheiten die Sicherheitsdatenblätter. Essen, trinken oder rauchen Sie nicht bei der Arbeit mit Spraylacken. Tragen Sie immer Arbeitskleidung und sonstige Schutzausrüstung wie Atemschutzmaske, Handschuhe, Sicherheitsbrille oder Schutzhaube, gemäß der Unfallverhütungsvorschrift. Arbeiten Sie möglichst immer an einem gut belüfteten Arbeitsplatz. Schützen Sie Ihr Gehör, bei Verwendung von Maschinen! Kontrollieren Sie immer vor Arbeitsbeginn die korrekte Befestigung sowie den einwandfreien Zustand bereits montierter Maschinenteile. z.B. Trenn-, Schrupp- und Schleifscheiben etc.! Wo geschliffen wird, fliegen auch Funken. Stellen Sie immer sicher, dass sich keine entzündbaren Materialien im Arbeitsbereich befinden! Stellen Sie sicher, dass alle Tätigkeiten so umweltverträglich wie möglich durchgeführt werden können. Bleiben Sie wachsam! Close Anwendung Untergrundvorbehandlung: Der Untergrund muss sauber, trocken und fettfrei sein. Die Verarbeitung sollte nicht unter 18°C stattfinden. Alte Alkydharzanstriche auf Verträglichkeit prüfen Lackbeeinflussende Substanzen entfernen. Lose Altanstriche und Rost entfernen. Problemuntergründe anschleifen. DIE STÄRKE DES 2 K EPOXY DECKLACK! Es kann vor der Verwendung grundiert werden. Es sollte vor der Verwendung grundiert werden. ES MUSS NICHT! Vor der Verwendung grundiert werden. Lackieren: Nicht zu lackierende Flächen abkleben. Dose vor Gebrauch 3 Minuten schütteln. Probesprühen und Lackverträglichkeit an unauffälliger Stelle prüfen. Sprühentfernung: ca 20cm - 30cm. Einen dünnen Spritzgang vorlegen - nicht dichtspritzen Im Abstand von min. 3 Minuten 2 - 3 Schichten aufsprühen. Staubtrocken nach 40-50 Min/20°C. Nach 12 Stunden bei ca 20°/V ist der Lack durchgetrocknet Die Endfestigkeit des Lackes wird nach ca. 14 Tagen erreicht Für optimale Ergebnisse, haben wir hier weitere ANWENDUNGSHINWEISE zusammengestellt.  ANWENDUNGSHINWEISE × Vor Gebrauch die Dose und das zu lackierende Objekt auf Raumtemperatur (20 - 25°C) bringen.Das Objekt und die Umgebung vor Sprühnebel schützen. Es empfiehlt sich, nicht zu lackierende Teile abzukleben. Nur bei trockener Witterung und an windgeschützten Stellen sowie in gut belüfteten Räumen sprühen. Hinweise auf dem Etikett beachten!Mit großer Sorgfalt eine möglichst staubfreie Umgebung schaffen. Dabei auch den Schutzanzug, Kleidung & Handschuhe von Staub befreien. Untergrundvorbehandlung: Für 2K-EPOXY-DECKLACK 2K Epoxiddecklack wird zur farblichen Gestaltung auf glatten Untergründen und auf fast allen Oberflächenmetallen, Maschinen, Geräten, Apparaten, Regalen, Nutzfahrzeugen, Landmaschinen und vielem mehr eingesetzt. Zunächst ist die zu lackierende Stelle vorbereiten. Alter Lack, der bereits; rissig, abgeplatzt oder schadhaft ist, mit groben Schleifpapier 80er bis 120er entfernen. Die zu lackierende Fläche schleifen und gründlich Rost entfernen.  (z.B. 180er Schleifpapier anschließend mit 240-320er schleifen. Optimale Ergebnisse werden mit Excenterschleifmaschine erreicht.) Anschließend mit einem trockenen, sauberen und fusselarmen Tuch, gründlich und sauber abwischen um Schleifreste, Staub und Fett zu entfernen. Ggf. mit einem Silikonentferner nachwischen. Die nicht zu lackierenden Stellen großzügig abkleben. Nochmals gründlich alle Flächen, Kanten, Ecken und Hohlräume sowie das Abklebepapier und auch Lackierständer vom Staub befreien. Eine staubige Arbeitsumgebung sollte verhindert werden, um den spätere Fehlstellen beim Lackieren zu verhindern. Eine Grundierung wird im Außenbereich empfohlen. Grundsätzlich genügen 2K EP Decklacke hohen Ansprüchen an Haltbarkeit und Korrosionsschutz auch ohne Grundierung. Sie haften auch auf zuvor lackierten Ein-Komponenten- oder Zwei-Komponenten-Lackoberflächen wie Acryl, PU, Epoxid und Pulverbeschichtung. Es somit auch möglich, die bereits lackierte Oberfläche mit 2K EP Decklack zu lackieren. Testen Sie die Kompatibilität immer auf der trockenen Oberfläche (der vorherige Lack ist vollständig ausgehärtet),bevor Sie mit 2K Decklack lackieren. Beim einigen gängien 2K-EP Decklacken stehen Varianten zur Wahl: Glänzend oder Matt. Zur Lackierung den 2K-EP Decklack zunächst mit einer sogenannte Klebeschicht auftragen. Dabei darauf achten, dass der Untergrund nicht dichtgespritzt wird. Es soll keine geschlossene Oberfläche entstehen. Nach kurzem Ablüften mit dem eigentlichen ersten Verlaufsgang beginnen. Der Decklack wird erst an Kanten und Ecken, und dann nach kurzem Ablüften in zwei - drei Spritzgängen überlappend, gleichmäßig und ruhig aufgetragen. Zwischen den Spritzgängen ca. 5-10 min. Ablüftzeit einhalten. 2K Epoxiddecklack möglichst im Kreuzgang, aufgebringen. Beilackieren (Fade-In / Blend-In) Um Kanten zu vermeiden, kann der 2K EP Decklack mit etwas Übung und viel Gefühl beilackiert werden. Das Ziel ist es, den 2 K-Epoxy Decklack in den bestehenden Lackbereich durch weich auslaufendes Einlackieren des Farbtons, der vorhandenen Originallackierung anzupassen. Dazu wird vorsichtig in den angrenzenden Bereich (20-25cm) mit einer möglichst weich auslaufenden, dünnen Schichtdicke hinein lackiert. Eine deutliche Lackierkante wird vermeiden und Farbtonunterschiede auf den angrenzenden Altlack angepasst. Trocknung Nach 50-60 Min bei 20°C Trocknung, können die lackierten Teile vorsichtig berührt werden. Lassen Sie den 2K-Epoxid-Decklack am Besten über Nacht bei ca. 20°C härten. Bei Ofentrocknung sollte die Objekttemperatur 60°C - 70°C nicht überschreiten. Der 2K Decklack bietet ausreichend Schutz und Oberflächengüte. Es ist grundsätzlich nicht nötig, diesen noch mit Klarlack zu schützen. Möchten Sie dennoch Klarlack nutzen, dann raten wir Ihnen zu unserem 2 Komponenten Klarlack auf einem 1K Basislack. Hiermit erreichen Sie gute Resultate. Wie jeder mehrkomponenten Lack benötigt auch der 2K-Decklack, je nach Umgebungstemperatur manchmal bis zu 6 Wochen, um komplett durchzuhärten. Bitte in dieser Zeit Waschanlagen oder größere Belastungen vermeiden. Der wichtigste Unterschied zu herkömmlichen 2 Komponenten Klarlacken, die 2K-Bindemittel und Härter enthalten, ist die Verarbeitungszeit des Lackes in der Aerosoldose. Sie ist nicht auf wenige Stunden oder unter Zuhilfenahme von Kühlgeräten auf eine Tag beschränkt, sondern Sie ist immer einsatzbereit, so oft wie nötig und mit einer Haltbarkeit von mehreren Jahren. Dies eröffnet Fachleuten und Verbrauchern die Möglichkeit, ein hochwertiges 2-Komponenten-Produkt ohne die Verwendung komplizierter Verfahren zu verwenden. Es gibt keine Abfallproduktion, keine Reinigung, mit anderen Worten: DIE EFFIZIENTE LÖSUNG. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformationen lesen. Die vorstehenden Angaben wurden im Labor und in der Praxis als Richtwerte ermittelt und sind generell unverbindlich. Sie stellen lediglich allgemeine beratende Hinweise dar, beschreiben unsere Produkte und informieren über deren Verarbeitung und Anwendung. Angesichts der Vielseitigkeit und Unterschiedlichkeit der jeweiligen Arbeitsbedingungen und verwendeten Materialien können wir naturgemäß nicht jeden Einzelfall erfassen. In Zweifelsfällen empfehlen wir daher, Vorversuche durchzuführen oder Chem-Pros / Maston zu befragen. Sofern wir nicht spezifische Eigenschaften und Eignungen der Produkte für einen vertraglich bestimmten Verwendungszweck ausdrücklich schriftlich zugesichert haben, ist eine anwendungstechnische Beratung oder Unterrichtung, wenngleich sie nach bestem Wissen erfolgt, in jedem Fall unverbindlich. Im Übrigen haften wir nach unseren Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Close Physikalische & chemische Daten & Entsorgung PHYSIKALISCHE UND CHEMISCHE DATEN × Basis: Spezielles lösemittelhaltiges 2K-Epoxid-Bindemittel/Härter-Gemisch Farbe Farbtonspezifisch Glanz (DIN 67530 60 °): Glänzend 80 - 100 GE Seidenglänzend Matt 0 - 25 GE Ergiebigkeit: Je nach Beschaffenheit und Farbe des Untergrundes reichen: 150 ml für ca. 0,3 - 0,45 m² 400 ml für ca. 0,8 - 1,2 m² 500 ml für ca. 1,2 - 1,8 m² Hitzebeständigkeit: 150 ° C Haltbarkeit: 36 Monate, bei sachgerechter Lagerung EU VOC-Grenzwert: VOC max 718 g / l Gebindegrößen: Aerosoldosen, max. Nennvolumen: 150 ml, 400 ml, 500 ml Lagerung und Entsorgung Produkt nur im dichtverschlossenen Originalgebinde, frostfrei und nicht über +30°C lagern. Umwelt & Entsorgung Aerosolhaltigen Spraydosen möglichst vollständig aufbrauchen und nicht halbleer entsorgen. Nur restentleerte Dosen zum Recycling geben. Dosen mit Resten bei einer Sammelstelle für Altfarben abgeben. Kennzeichnung: Alle Produkte von MASTON Oy entsprechen dem jeweils aktuellen Stand der Kennzeichnungsvorschriften z.B. gem. Richtlinie Nr. 1272/2008 (CLP), Richtlinie Nr. 2008/47/EG,Nr. 1907/2006 (REACH) der TRGS 200 und TRG 300 sowie Aerosolrichtlinie 75/324/EWG in den zur Zeit gültigen Fassungen. Sicherung: Bei vielen Maston Sprühlacken verhindern Sprühsicherung und anbruchsichere Verschlußkappen die unbefugte Benutzung. Beachten Sie die entsprechenden Hinweise. Sicherheitsrelevante Daten und die Kennzeichnung sind dem aktuellen Sicherheitsdatenblatt zu entnehmen. Die Kennzeichnung ist ebenfalls auf dem Produkt-Etikett angegeben und die Hinweise dort sind zu beachten. Close SIGNALWORT: Gefahr • H222 Extrem entzündbares Aerosol. • H229 Behälter steht unter Druck: Kann bei Erwärmung bersten • H319 Verursacht schwere Augenschäden. • H336 Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. • P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. • P210 Von Hitze,heißen Oberflächen,Funken,offenen Flammen sowie anderen Zündquellenarten fernhalten. Nicht rauchen • P211 Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen • P251 Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch • P260 Aerosol nicht einatmen • P410 + P412 Vor Sonnenbestrahlung schützen und nicht Temperaturen über 50 °C/122 °F aussetzen • EUH066 Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen • EUH208 Enthält 3-Aminomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexylamin. Kann allergische Reaktionen hervorrufen • P501 Entsorgung des Inhalts/des Behälters gemäß den örtlichen/regionalen/nationalen internationalen Vorschriften. Downloads Technische Informationen Broschüre Sicherheitsdatenblatt

Reaktiver 2K Epoxy Decklack in einer 1 K Spraydose. Die wichtigsten Farben nach RAL, mit ausgewählten Glanzgraden. Echter 2 Komponenten Epoxid Decklack aus der Sprühdose Höchste mechanische Festigkeit, Härte, Kratzfestigkeit Absolut beständig gegen Benzin. Lösungsmittel, Chemikalien Sehr guter Korrosionsschutz Gute Haftung auf vielen Untergründen Kein Aushärten in der Dose Immer Einsatzbereit. Lackieren ohne Zeitdruck, die Topfzeit muss nicht beachtet werden. Ein universeller, reaktiver 2K Decklack (2K-Epoxid-Decklack) in vielen RAL Tönen. Hochqualitativer patentierter 2K-Decklack auf Epoxidbasis mit erstklassigen Trockenfilmeigenschaften. 2K Epoxy Decklack verfügt durch die gute Vernetzung über gute mechanische Eigenschaften sowie über eine gute Temperatur- und Chemikalienbeständigkeit (Chemikalienschutzlack). 2K Decklacke Epoxy der Fa. Maston ermöglichen Fachleuten und Verbrauchern einen schnelles, einfaches und dabei hochwertiges 2-Komponenten-Produkt. 2K-Epoxy-Decklack ist leicht zu verarbeiten und muss nicht durch Durchstechen der Härterdose aktiviert werden. Die Topfzeit muss nicht beachtet werden. Verarbeitungshinweise BLEIBEN SIE GESUND. BLEIBEN SIE GESUND. × Ihre Gesundheit nehmen wir ernst und das sollten Sie auch. Helfen Sie mit, sichere, gesunde und umweltfreundliche Arbeitsbedingungen für sich selbst und die Personen in Ihrem Umfeld zu schaffen. Beachten Sie die Warnhinweise auf den Etiketten. Lesen Sie bei Unklarheiten die Sicherheitsdatenblätter. Essen, trinken oder rauchen Sie nicht bei der Arbeit mit Spraylacken. Tragen Sie immer Arbeitskleidung und sonstige Schutzausrüstung wie Atemschutzmaske, Handschuhe, Sicherheitsbrille oder Schutzhaube, gemäß der Unfallverhütungsvorschrift. Arbeiten Sie möglichst immer an einem gut belüfteten Arbeitsplatz. Schützen Sie Ihr Gehör, bei Verwendung von Maschinen! Kontrollieren Sie immer vor Arbeitsbeginn die korrekte Befestigung sowie den einwandfreien Zustand bereits montierter Maschinenteile. z.B. Trenn-, Schrupp- und Schleifscheiben etc.! Wo geschliffen wird, fliegen auch Funken. Stellen Sie immer sicher, dass sich keine entzündbaren Materialien im Arbeitsbereich befinden! Stellen Sie sicher, dass alle Tätigkeiten so umweltverträglich wie möglich durchgeführt werden können. Bleiben Sie wachsam! Close Anwendung Untergrundvorbehandlung: Der Untergrund muss sauber, trocken und fettfrei sein. Die Verarbeitung sollte nicht unter 18°C stattfinden. Alte Alkydharzanstriche auf Verträglichkeit prüfen Lackbeeinflussende Substanzen entfernen. Lose Altanstriche und Rost entfernen. Problemuntergründe anschleifen. DIE STÄRKE DES 2 K EPOXY DECKLACK! Es kann vor der Verwendung grundiert werden. Es sollte vor der Verwendung grundiert werden. ES MUSS NICHT! Vor der Verwendung grundiert werden. Lackieren: Nicht zu lackierende Flächen abkleben. Dose vor Gebrauch 3 Minuten schütteln. Probesprühen und Lackverträglichkeit an unauffälliger Stelle prüfen. Sprühentfernung: ca 20cm - 30cm. Einen dünnen Spritzgang vorlegen - nicht dichtspritzen Im Abstand von min. 3 Minuten 2 - 3 Schichten aufsprühen. Staubtrocken nach 40-50 Min/20°C. Nach 12 Stunden bei ca 20°/V ist der Lack durchgetrocknet Die Endfestigkeit des Lackes wird nach ca. 14 Tagen erreicht Für optimale Ergebnisse, haben wir hier weitere ANWENDUNGSHINWEISE zusammengestellt.  ANWENDUNGSHINWEISE × Vor Gebrauch die Dose und das zu lackierende Objekt auf Raumtemperatur (20 - 25°C) bringen.Das Objekt und die Umgebung vor Sprühnebel schützen. Es empfiehlt sich, nicht zu lackierende Teile abzukleben. Nur bei trockener Witterung und an windgeschützten Stellen sowie in gut belüfteten Räumen sprühen. Hinweise auf dem Etikett beachten!Mit großer Sorgfalt eine möglichst staubfreie Umgebung schaffen. Dabei auch den Schutzanzug, Kleidung & Handschuhe von Staub befreien. Untergrundvorbehandlung: Für 2K-EPOXY-DECKLACK 2K Epoxiddecklack wird zur farblichen Gestaltung auf glatten Untergründen und auf fast allen Oberflächenmetallen, Maschinen, Geräten, Apparaten, Regalen, Nutzfahrzeugen, Landmaschinen und vielem mehr eingesetzt. Zunächst ist die zu lackierende Stelle vorbereiten. Alter Lack, der bereits; rissig, abgeplatzt oder schadhaft ist, mit groben Schleifpapier 80er bis 120er entfernen. Die zu lackierende Fläche schleifen und gründlich Rost entfernen.  (z.B. 180er Schleifpapier anschließend mit 240-320er schleifen. Optimale Ergebnisse werden mit Excenterschleifmaschine erreicht.) Anschließend mit einem trockenen, sauberen und fusselarmen Tuch, gründlich und sauber abwischen um Schleifreste, Staub und Fett zu entfernen. Ggf. mit einem Silikonentferner nachwischen. Die nicht zu lackierenden Stellen großzügig abkleben. Nochmals gründlich alle Flächen, Kanten, Ecken und Hohlräume sowie das Abklebepapier und auch Lackierständer vom Staub befreien. Eine staubige Arbeitsumgebung sollte verhindert werden, um den spätere Fehlstellen beim Lackieren zu verhindern. Eine Grundierung wird im Außenbereich empfohlen. Grundsätzlich genügen 2K EP Decklacke hohen Ansprüchen an Haltbarkeit und Korrosionsschutz auch ohne Grundierung. Sie haften auch auf zuvor lackierten Ein-Komponenten- oder Zwei-Komponenten-Lackoberflächen wie Acryl, PU, Epoxid und Pulverbeschichtung. Es somit auch möglich, die bereits lackierte Oberfläche mit 2K EP Decklack zu lackieren. Testen Sie die Kompatibilität immer auf der trockenen Oberfläche (der vorherige Lack ist vollständig ausgehärtet),bevor Sie mit 2K Decklack lackieren. Beim einigen gängien 2K-EP Decklacken stehen Varianten zur Wahl: Glänzend oder Matt. Zur Lackierung den 2K-EP Decklack zunächst mit einer sogenannte Klebeschicht auftragen. Dabei darauf achten, dass der Untergrund nicht dichtgespritzt wird. Es soll keine geschlossene Oberfläche entstehen. Nach kurzem Ablüften mit dem eigentlichen ersten Verlaufsgang beginnen. Der Decklack wird erst an Kanten und Ecken, und dann nach kurzem Ablüften in zwei - drei Spritzgängen überlappend, gleichmäßig und ruhig aufgetragen. Zwischen den Spritzgängen ca. 5-10 min. Ablüftzeit einhalten. 2K Epoxiddecklack möglichst im Kreuzgang, aufgebringen. Beilackieren (Fade-In / Blend-In) Um Kanten zu vermeiden, kann der 2K EP Decklack mit etwas Übung und viel Gefühl beilackiert werden. Das Ziel ist es, den 2 K-Epoxy Decklack in den bestehenden Lackbereich durch weich auslaufendes Einlackieren des Farbtons, der vorhandenen Originallackierung anzupassen. Dazu wird vorsichtig in den angrenzenden Bereich (20-25cm) mit einer möglichst weich auslaufenden, dünnen Schichtdicke hinein lackiert. Eine deutliche Lackierkante wird vermeiden und Farbtonunterschiede auf den angrenzenden Altlack angepasst. Trocknung Nach 50-60 Min bei 20°C Trocknung, können die lackierten Teile vorsichtig berührt werden. Lassen Sie den 2K-Epoxid-Decklack am Besten über Nacht bei ca. 20°C härten. Bei Ofentrocknung sollte die Objekttemperatur 60°C - 70°C nicht überschreiten. Der 2K Decklack bietet ausreichend Schutz und Oberflächengüte. Es ist grundsätzlich nicht nötig, diesen noch mit Klarlack zu schützen. Möchten Sie dennoch Klarlack nutzen, dann raten wir Ihnen zu unserem 2 Komponenten Klarlack auf einem 1K Basislack. Hiermit erreichen Sie gute Resultate. Wie jeder mehrkomponenten Lack benötigt auch der 2K-Decklack, je nach Umgebungstemperatur manchmal bis zu 6 Wochen, um komplett durchzuhärten. Bitte in dieser Zeit Waschanlagen oder größere Belastungen vermeiden. Der wichtigste Unterschied zu herkömmlichen 2 Komponenten Klarlacken, die 2K-Bindemittel und Härter enthalten, ist die Verarbeitungszeit des Lackes in der Aerosoldose. Sie ist nicht auf wenige Stunden oder unter Zuhilfenahme von Kühlgeräten auf eine Tag beschränkt, sondern Sie ist immer einsatzbereit, so oft wie nötig und mit einer Haltbarkeit von mehreren Jahren. Dies eröffnet Fachleuten und Verbrauchern die Möglichkeit, ein hochwertiges 2-Komponenten-Produkt ohne die Verwendung komplizierter Verfahren zu verwenden. Es gibt keine Abfallproduktion, keine Reinigung, mit anderen Worten: DIE EFFIZIENTE LÖSUNG. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformationen lesen. Die vorstehenden Angaben wurden im Labor und in der Praxis als Richtwerte ermittelt und sind generell unverbindlich. Sie stellen lediglich allgemeine beratende Hinweise dar, beschreiben unsere Produkte und informieren über deren Verarbeitung und Anwendung. Angesichts der Vielseitigkeit und Unterschiedlichkeit der jeweiligen Arbeitsbedingungen und verwendeten Materialien können wir naturgemäß nicht jeden Einzelfall erfassen. In Zweifelsfällen empfehlen wir daher, Vorversuche durchzuführen oder Chem-Pros / Maston zu befragen. Sofern wir nicht spezifische Eigenschaften und Eignungen der Produkte für einen vertraglich bestimmten Verwendungszweck ausdrücklich schriftlich zugesichert haben, ist eine anwendungstechnische Beratung oder Unterrichtung, wenngleich sie nach bestem Wissen erfolgt, in jedem Fall unverbindlich. Im Übrigen haften wir nach unseren Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Close Physikalische & chemische Daten & Entsorgung PHYSIKALISCHE UND CHEMISCHE DATEN × Basis: Spezielles lösemittelhaltiges 2K-Epoxid-Bindemittel/Härter-Gemisch Farbe Farbtonspezifisch Glanz (DIN 67530 60 °): Glänzend 80 - 100 GE Seidenglänzend Matt 0 - 25 GE Ergiebigkeit: Je nach Beschaffenheit und Farbe des Untergrundes reichen: 150 ml für ca. 0,3 - 0,45 m² 400 ml für ca. 0,8 - 1,2 m² 500 ml für ca. 1,2 - 1,8 m² Hitzebeständigkeit: 150 ° C Haltbarkeit: 36 Monate, bei sachgerechter Lagerung EU VOC-Grenzwert: VOC max 718 g / l Gebindegrößen: Aerosoldosen, max. Nennvolumen: 150 ml, 400 ml, 500 ml Lagerung und Entsorgung Produkt nur im dichtverschlossenen Originalgebinde, frostfrei und nicht über +30°C lagern. Umwelt & Entsorgung Aerosolhaltigen Spraydosen möglichst vollständig aufbrauchen und nicht halbleer entsorgen. Nur restentleerte Dosen zum Recycling geben. Dosen mit Resten bei einer Sammelstelle für Altfarben abgeben. Kennzeichnung: Alle Produkte von MASTON Oy entsprechen dem jeweils aktuellen Stand der Kennzeichnungsvorschriften z.B. gem. Richtlinie Nr. 1272/2008 (CLP), Richtlinie Nr. 2008/47/EG,Nr. 1907/2006 (REACH) der TRGS 200 und TRG 300 sowie Aerosolrichtlinie 75/324/EWG in den zur Zeit gültigen Fassungen. Sicherung: Bei vielen Maston Sprühlacken verhindern Sprühsicherung und anbruchsichere Verschlußkappen die unbefugte Benutzung. Beachten Sie die entsprechenden Hinweise. Sicherheitsrelevante Daten und die Kennzeichnung sind dem aktuellen Sicherheitsdatenblatt zu entnehmen. Die Kennzeichnung ist ebenfalls auf dem Produkt-Etikett angegeben und die Hinweise dort sind zu beachten. Close SIGNALWORT: Gefahr • H222 Extrem entzündbares Aerosol. • H229 Behälter steht unter Druck: Kann bei Erwärmung bersten • H319 Verursacht schwere Augenschäden. • H336 Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. • P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. • P210 Von Hitze,heißen Oberflächen,Funken,offenen Flammen sowie anderen Zündquellenarten fernhalten. Nicht rauchen • P211 Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen • P251 Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch • P260 Aerosol nicht einatmen • P410 + P412 Vor Sonnenbestrahlung schützen und nicht Temperaturen über 50 °C/122 °F aussetzen • EUH066 Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen • EUH208 Enthält 3-Aminomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexylamin. Kann allergische Reaktionen hervorrufen • P501 Entsorgung des Inhalts/des Behälters gemäß den örtlichen/regionalen/nationalen internationalen Vorschriften. Downloads Technische Informationen Broschüre Sicherheitsdatenblatt

Reaktiver 2K Epoxy Decklack in einer 1 K Spraydose. Bestens geeignet als Zaunfarbspray, für die Reparatur von Montageschäden sowie für Auffrischungen der Pfosten.Echter 2 Komponenten Epoxid Decklack aus der Sprühdose Höchste mechanische Festigkeit, Härte, Kratzfestigkeit Absolut beständig gegen Benzin. Lösungsmittel, Chemikalien Sehr guter Korrosionsschutz Gute Haftung auf vielen Untergründen Kein Aushärten in der Dose Immer Einsatzbereit. Lackieren ohne Zeitdruck, die Topfzeit muss nicht beachtet werden. Ein universeller, reaktiver 2K Decklack (2K-Epoxid-Decklack) in vielen RAL Tönen. Hochqualitativer patentierter 2K-Decklack auf Epoxidbasis mit erstklassigen Trockenfilmeigenschaften. 2K Epoxy Decklack verfügt durch die gute Vernetzung über gute mechanische Eigenschaften sowie über eine gute Temperatur- und Chemikalienbeständigkeit (Chemikalienschutzlack). 2K Decklacke Epoxy der Fa. Maston ermöglichen Fachleuten und Verbrauchern einen schnelles, einfaches und dabei hochwertiges 2-Komponenten-Produkt. 2K-Epoxy-Decklack ist leicht zu verarbeiten und muss nicht durch Durchstechen der Härterdose aktiviert werden. Die Topfzeit muss nicht beachtet werden. Verarbeitungshinweise BLEIBEN SIE GESUND. BLEIBEN SIE GESUND. × Ihre Gesundheit nehmen wir ernst und das sollten Sie auch. Helfen Sie mit, sichere, gesunde und umweltfreundliche Arbeitsbedingungen für sich selbst und die Personen in Ihrem Umfeld zu schaffen. Beachten Sie die Warnhinweise auf den Etiketten. Lesen Sie bei Unklarheiten die Sicherheitsdatenblätter. Essen, trinken oder rauchen Sie nicht bei der Arbeit mit Spraylacken. Tragen Sie immer Arbeitskleidung und sonstige Schutzausrüstung wie Atemschutzmaske, Handschuhe, Sicherheitsbrille oder Schutzhaube, gemäß der Unfallverhütungsvorschrift. Arbeiten Sie möglichst immer an einem gut belüfteten Arbeitsplatz. Schützen Sie Ihr Gehör, bei Verwendung von Maschinen! Kontrollieren Sie immer vor Arbeitsbeginn die korrekte Befestigung sowie den einwandfreien Zustand bereits montierter Maschinenteile. z.B. Trenn-, Schrupp- und Schleifscheiben etc.! Wo geschliffen wird, fliegen auch Funken. Stellen Sie immer sicher, dass sich keine entzündbaren Materialien im Arbeitsbereich befinden! Stellen Sie sicher, dass alle Tätigkeiten so umweltverträglich wie möglich durchgeführt werden können. Bleiben Sie wachsam! Close Anwendung Untergrundvorbehandlung: Der Untergrund muss sauber, trocken und fettfrei sein. Die Verarbeitung sollte nicht unter 18°C stattfinden. Alte Alkydharzanstriche auf Verträglichkeit prüfen Lackbeeinflussende Substanzen entfernen. Lose Altanstriche und Rost entfernen. Problemuntergründe anschleifen. DIE STÄRKE DES 2 K EPOXY DECKLACK! Es kann vor der Verwendung grundiert werden. Es sollte vor der Verwendung grundiert werden. ES MUSS NICHT! Vor der Verwendung grundiert werden. Lackieren: Nicht zu lackierende Flächen abkleben. Dose vor Gebrauch 3 Minuten schütteln. Probesprühen und Lackverträglichkeit an unauffälliger Stelle prüfen. Sprühentfernung: ca 20cm - 30cm. Einen dünnen Spritzgang vorlegen - nicht dichtspritzen Im Abstand von min. 3 Minuten 2 - 3 Schichten aufsprühen. Staubtrocken nach 40-50 Min/20°C. Nach 12 Stunden bei ca 20°/V ist der Lack durchgetrocknet Die Endfestigkeit des Lackes wird nach ca. 14 Tagen erreicht Für optimale Ergebnisse, haben wir hier weitere ANWENDUNGSHINWEISE zusammengestellt.  ANWENDUNGSHINWEISE × Vor Gebrauch die Dose und das zu lackierende Objekt auf Raumtemperatur (20 - 25°C) bringen.Das Objekt und die Umgebung vor Sprühnebel schützen. Es empfiehlt sich, nicht zu lackierende Teile abzukleben. Nur bei trockener Witterung und an windgeschützten Stellen sowie in gut belüfteten Räumen sprühen. Hinweise auf dem Etikett beachten!Mit großer Sorgfalt eine möglichst staubfreie Umgebung schaffen. Dabei auch den Schutzanzug, Kleidung & Handschuhe von Staub befreien. Untergrundvorbehandlung: Für 2K-EPOXY-DECKLACK 2K Epoxiddecklack wird zur farblichen Gestaltung auf glatten Untergründen und auf fast allen Oberflächenmetallen, Maschinen, Geräten, Apparaten, Regalen, Nutzfahrzeugen, Landmaschinen und vielem mehr eingesetzt. Zunächst ist die zu lackierende Stelle vorbereiten. Alter Lack, der bereits; rissig, abgeplatzt oder schadhaft ist, mit groben Schleifpapier 80er bis 120er entfernen. Die zu lackierende Fläche schleifen und gründlich Rost entfernen.  (z.B. 180er Schleifpapier anschließend mit 240-320er schleifen. Optimale Ergebnisse werden mit Excenterschleifmaschine erreicht.) Anschließend mit einem trockenen, sauberen und fusselarmen Tuch, gründlich und sauber abwischen um Schleifreste, Staub und Fett zu entfernen. Ggf. mit einem Silikonentferner nachwischen. Die nicht zu lackierenden Stellen großzügig abkleben. Nochmals gründlich alle Flächen, Kanten, Ecken und Hohlräume sowie das Abklebepapier und auch Lackierständer vom Staub befreien. Eine staubige Arbeitsumgebung sollte verhindert werden, um den spätere Fehlstellen beim Lackieren zu verhindern. Eine Grundierung wird im Außenbereich empfohlen. Grundsätzlich genügen 2K EP Decklacke hohen Ansprüchen an Haltbarkeit und Korrosionsschutz auch ohne Grundierung. Sie haften auch auf zuvor lackierten Ein-Komponenten- oder Zwei-Komponenten-Lackoberflächen wie Acryl, PU, Epoxid und Pulverbeschichtung. Es somit auch möglich, die bereits lackierte Oberfläche mit 2K EP Decklack zu lackieren. Testen Sie die Kompatibilität immer auf der trockenen Oberfläche (der vorherige Lack ist vollständig ausgehärtet),bevor Sie mit 2K Decklack lackieren. Beim einigen gängien 2K-EP Decklacken stehen Varianten zur Wahl: Glänzend oder Matt. Zur Lackierung den 2K-EP Decklack zunächst mit einer sogenannte Klebeschicht auftragen. Dabei darauf achten, dass der Untergrund nicht dichtgespritzt wird. Es soll keine geschlossene Oberfläche entstehen. Nach kurzem Ablüften mit dem eigentlichen ersten Verlaufsgang beginnen. Der Decklack wird erst an Kanten und Ecken, und dann nach kurzem Ablüften in zwei - drei Spritzgängen überlappend, gleichmäßig und ruhig aufgetragen. Zwischen den Spritzgängen ca. 5-10 min. Ablüftzeit einhalten. 2K Epoxiddecklack möglichst im Kreuzgang, aufgebringen. Beilackieren (Fade-In / Blend-In) Um Kanten zu vermeiden, kann der 2K EP Decklack mit etwas Übung und viel Gefühl beilackiert werden. Das Ziel ist es, den 2 K-Epoxy Decklack in den bestehenden Lackbereich durch weich auslaufendes Einlackieren des Farbtons, der vorhandenen Originallackierung anzupassen. Dazu wird vorsichtig in den angrenzenden Bereich (20-25cm) mit einer möglichst weich auslaufenden, dünnen Schichtdicke hinein lackiert. Eine deutliche Lackierkante wird vermeiden und Farbtonunterschiede auf den angrenzenden Altlack angepasst. Trocknung Nach 50-60 Min bei 20°C Trocknung, können die lackierten Teile vorsichtig berührt werden. Lassen Sie den 2K-Epoxid-Decklack am Besten über Nacht bei ca. 20°C härten. Bei Ofentrocknung sollte die Objekttemperatur 60°C - 70°C nicht überschreiten. Der 2K Decklack bietet ausreichend Schutz und Oberflächengüte. Es ist grundsätzlich nicht nötig, diesen noch mit Klarlack zu schützen. Möchten Sie dennoch Klarlack nutzen, dann raten wir Ihnen zu unserem 2 Komponenten Klarlack auf einem 1K Basislack. Hiermit erreichen Sie gute Resultate. Wie jeder mehrkomponenten Lack benötigt auch der 2K-Decklack, je nach Umgebungstemperatur manchmal bis zu 6 Wochen, um komplett durchzuhärten. Bitte in dieser Zeit Waschanlagen oder größere Belastungen vermeiden. Der wichtigste Unterschied zu herkömmlichen 2 Komponenten Klarlacken, die 2K-Bindemittel und Härter enthalten, ist die Verarbeitungszeit des Lackes in der Aerosoldose. Sie ist nicht auf wenige Stunden oder unter Zuhilfenahme von Kühlgeräten auf eine Tag beschränkt, sondern Sie ist immer einsatzbereit, so oft wie nötig und mit einer Haltbarkeit von mehreren Jahren. Dies eröffnet Fachleuten und Verbrauchern die Möglichkeit, ein hochwertiges 2-Komponenten-Produkt ohne die Verwendung komplizierter Verfahren zu verwenden. Es gibt keine Abfallproduktion, keine Reinigung, mit anderen Worten: DIE EFFIZIENTE LÖSUNG. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformationen lesen. Die vorstehenden Angaben wurden im Labor und in der Praxis als Richtwerte ermittelt und sind generell unverbindlich. Sie stellen lediglich allgemeine beratende Hinweise dar, beschreiben unsere Produkte und informieren über deren Verarbeitung und Anwendung. Angesichts der Vielseitigkeit und Unterschiedlichkeit der jeweiligen Arbeitsbedingungen und verwendeten Materialien können wir naturgemäß nicht jeden Einzelfall erfassen. In Zweifelsfällen empfehlen wir daher, Vorversuche durchzuführen oder Chem-Pros / Maston zu befragen. Sofern wir nicht spezifische Eigenschaften und Eignungen der Produkte für einen vertraglich bestimmten Verwendungszweck ausdrücklich schriftlich zugesichert haben, ist eine anwendungstechnische Beratung oder Unterrichtung, wenngleich sie nach bestem Wissen erfolgt, in jedem Fall unverbindlich. Im Übrigen haften wir nach unseren Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Close Physikalische & chemische Daten & Entsorgung PHYSIKALISCHE UND CHEMISCHE DATEN × Basis: Spezielles lösemittelhaltiges 2K-Epoxid-Bindemittel/Härter-Gemisch Farbe Farbtonspezifisch Glanz (DIN 67530 60 °): Glänzend 80 - 100 GE Seidenglänzend Matt 0 - 25 GE Ergiebigkeit: Je nach Beschaffenheit und Farbe des Untergrundes reichen: 150 ml für ca. 0,3 - 0,45 m² 400 ml für ca. 0,8 - 1,2 m² 500 ml für ca. 1,2 - 1,8 m² Hitzebeständigkeit: 150 ° C Haltbarkeit: 36 Monate, bei sachgerechter Lagerung EU VOC-Grenzwert: VOC max 718 g / l Gebindegrößen: Aerosoldosen, max. Nennvolumen: 150 ml, 400 ml, 500 ml Lagerung und Entsorgung Produkt nur im dichtverschlossenen Originalgebinde, frostfrei und nicht über +30°C lagern. Umwelt & Entsorgung Aerosolhaltigen Spraydosen möglichst vollständig aufbrauchen und nicht halbleer entsorgen. Nur restentleerte Dosen zum Recycling geben. Dosen mit Resten bei einer Sammelstelle für Altfarben abgeben. Kennzeichnung: Alle Produkte von MASTON Oy entsprechen dem jeweils aktuellen Stand der Kennzeichnungsvorschriften z.B. gem. Richtlinie Nr. 1272/2008 (CLP), Richtlinie Nr. 2008/47/EG,Nr. 1907/2006 (REACH) der TRGS 200 und TRG 300 sowie Aerosolrichtlinie 75/324/EWG in den zur Zeit gültigen Fassungen. Sicherung: Bei vielen Maston Sprühlacken verhindern Sprühsicherung und anbruchsichere Verschlußkappen die unbefugte Benutzung. Beachten Sie die entsprechenden Hinweise. Sicherheitsrelevante Daten und die Kennzeichnung sind dem aktuellen Sicherheitsdatenblatt zu entnehmen. Die Kennzeichnung ist ebenfalls auf dem Produkt-Etikett angegeben und die Hinweise dort sind zu beachten. Close SIGNALWORT: Gefahr • H222 Extrem entzündbares Aerosol. • H229 Behälter steht unter Druck: Kann bei Erwärmung bersten • H319 Verursacht schwere Augenschäden. • H336 Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. • P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. • P210 Von Hitze,heißen Oberflächen,Funken,offenen Flammen sowie anderen Zündquellenarten fernhalten. Nicht rauchen • P211 Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen • P251 Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch • P260 Aerosol nicht einatmen • P410 + P412 Vor Sonnenbestrahlung schützen und nicht Temperaturen über 50 °C/122 °F aussetzen • EUH066 Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen • EUH208 Enthält 3-Aminomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexylamin. Kann allergische Reaktionen hervorrufen • P501 Entsorgung des Inhalts/des Behälters gemäß den örtlichen/regionalen/nationalen internationalen Vorschriften. Downloads Technische Informationen Broschüre Sicherheitsdatenblatt